1
00:00:43,502 --> 00:00:45,296
انا هكذا...
أنا سعيد للغاية لأنك اتصلت.

2
00:00:45,796 --> 00:00:47,340
أنا سعيد جدًا لأنك كنت حرًا.

3
00:00:47,590 --> 00:00:50,301
يا إلهي، أنا أحب عينيك.

4
00:00:50,593 --> 00:00:52,720
حسنًا، ماذا الآن؟

5
00:00:53,471 --> 00:00:54,513
كأس الكرات بلدي.

6
00:00:54,722 --> 00:00:57,391
حسنا، نعم.
حسنًا. أستطيع أن أفعل ذلك.

7
00:00:57,850 --> 00:00:58,851
- ها هو.
- ها نحن ذا.

8
00:01:00,686 --> 00:01:01,938
هذا شعور جيد.

9
00:01:02,355 --> 00:01:04,315
أنت تعرف ماذا تفعل.

10
00:01:06,150 --> 00:01:08,569
حسنا، هل تعرف ماذا؟
أبطئه، أبطئه.

11
00:01:08,653 --> 00:01:10,529
- تمام.
- ابطئه.

12
00:01:11,197 --> 00:01:12,365
- ها نحن ذا.
- كيف ذلك؟

13
00:01:12,448 --> 00:01:16,285
هذا جيد ولطيف وبطيء.
يرى؟ ألا أشعر أنني بحالة جيدة؟

14
00:01:16,369 --> 00:01:17,577
- نعم.
- لا، أريد أن أذهب بسرعة.

15
00:01:17,661 --> 00:01:19,496
- هل تريد أن تذهب بسرعة؟
- سريع.

16
00:01:22,872 --> 00:01:24,248
نعم. لا...

17
00:01:24,331 --> 00:01:25,666
أوه نعم.
هذا شعور جيد.

18
00:01:25,749 --> 00:01:27,084
أوه نعم.

19
00:01:27,167 --> 00:01:28,335
نعم.

20
00:01:30,295 --> 00:01:31,922
تمام. أتعلم؟
أعتقد...

21
00:01:32,005 --> 00:01:33,840
أعتقد ربما نحن على
إيقاعات مختلفة هنا.

22
00:02:20,885 --> 00:02:23,722
كنت أعاني من كابوس.
كنت خائفة جدا.

23
00:02:25,223 --> 00:02:26,224
صباح الخير.

24
00:02:26,308 --> 00:02:27,309
صباح الخير.

25
00:02:28,226 --> 00:02:30,895
أنت جميلة.

26
00:02:30,979 --> 00:02:32,314
لا، أنا متأكد من أنني أبدو فظيعة.

27
00:02:32,397 --> 00:02:34,357
استيقظت للتو.
هل أنت تمزح؟

28
00:02:34,441 --> 00:02:36,233
أنا متأكد من أنني في حالة من الفوضى.

29
00:02:37,401 --> 00:02:38,485
لقد نمت.

30
00:02:38,569 --> 00:02:40,237
فعلتُ.

31
00:02:40,321 --> 00:02:42,906
اعتقدت أن لدينا
قاعدة ضد ذلك.

32
00:02:44,325 --> 00:02:46,076
أنا أمزح.

33
00:02:46,410 --> 00:02:47,536
- كان ذلك مضحكا.
- أنا أمزح.

34
00:02:47,619 --> 00:02:49,495
أنت مضحك في الصباح.

35
00:02:49,579 --> 00:02:51,163
- أحب التسكع معك.
- نعم.

36
00:02:51,246 --> 00:02:54,666
أحب التسكع معك.
أعتقد أننا نتفق بشكل جيد حقا

37
00:02:54,750 --> 00:02:58,420
وأنت مثير جدا.

38
00:02:58,879 --> 00:03:00,339
أنا أعرف.

39
00:03:01,590 --> 00:03:05,719
لدي الكثير
القادمة في العمل

40
00:03:05,802 --> 00:03:08,472
وأنا لا أريد أن أعطي الوعود
لا أستطيع الاحتفاظ.

41
00:03:08,638 --> 00:03:10,349
أنت تعرف ما أعنيه؟
أنا أعلم أنك تفعل.

42
00:03:10,432 --> 00:03:12,392
نعم.
نحن على نفس الصفحة.

43
00:03:12,476 --> 00:03:15,437
أنا لا أبحث عن العلاقة
الآن أيضًا. دعنا نقول ذلك فقط.

44
00:03:15,520 --> 00:03:18,357
مهما شئت...
أستطيع أن أفعل...

45
00:03:18,440 --> 00:03:22,361
أفضل فقط... أحب البساطة...
أنا لست مثل الفتيات الأخريات.

46
00:03:22,444 --> 00:03:25,530
أنا لا أحب "كن صديقي!"
إلا إذا كنت مثل، "نعم!"

47
00:03:25,614 --> 00:03:27,616
ثم سأكون مثل "ربما".

48
00:03:28,116 --> 00:03:29,992
ولكن دعونا لا.

49
00:03:30,076 --> 00:03:32,119
أنا لا أريد ذلك أيضا.

50
00:03:43,339 --> 00:03:45,383
واو، هذا محرج للغاية.
أريدك حقاً أن تغادر،

51
00:03:45,466 --> 00:03:49,261
لكني لا أعرف كيف أقول ذلك
دون أن يبدو وكأنه ديك.

52
00:04:48,696 --> 00:04:51,031
تعال! أيديكم خلف رؤوسكم!
دعنا نذهب! اعتصامات!

53
00:04:51,490 --> 00:04:54,577
أنت تبدو مثل القطع
من لحم الخنزير المقدد على طبق من ذهب.

54
00:04:54,660 --> 00:04:57,580
هذا مقرف!
أشم رائحة الدهون!

55
00:04:58,372 --> 00:05:00,248
- إنه يخيفني.
- أنا أيضاً.

56
00:05:00,331 --> 00:05:01,458
لكنه حافز ممتاز.

57
00:05:01,583 --> 00:05:02,750
هذا صحيح.

58
00:05:02,834 --> 00:05:04,794
ما الذي تنظر إليه؟

59
00:05:05,545 --> 00:05:07,045
يا إلهي، إنه يرانا.
يا إلهي.

60
00:05:07,212 --> 00:05:08,880
يا! يا!

61
00:05:09,297 --> 00:05:10,840
إذا كنت تريد أن تأخذ هذا الفصل،

62
00:05:11,048 --> 00:05:13,008
أنت ذاهب ل
يجب أن تدفع ثمنها

63
00:05:13,133 --> 00:05:15,093
مثل بقية هؤلاء الكلبات!

64
00:05:15,177 --> 00:05:18,263
ماذا، هل ترقص؟
في الحديقة... دروس الرقص؟

65
00:05:18,430 --> 00:05:21,223
أنت لا ترقص.
أنت لا ترقص في الحديقة!

66
00:05:21,390 --> 00:05:23,225
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
- المستغلين!

67
00:05:23,434 --> 00:05:24,477
أنا قادم إلى هناك.

68
00:05:24,727 --> 00:05:26,103
- هل هو قادم؟
- أنا قادم بعدك!

69
00:05:26,187 --> 00:05:28,564
آسف، رودني.
نحن على الميزانية.

70
00:05:28,647 --> 00:05:30,983
أوه، هيا!
انها فقط 12 دولارات!

71
00:05:31,233 --> 00:05:32,568
يا إلهي!

72
00:05:32,818 --> 00:05:35,237
تعال!
أيها المستغلون اللعينون.

73
00:05:37,990 --> 00:05:39,658
- نحن خارج عقولنا.
- أنا أعرف.

74
00:05:39,742 --> 00:05:41,744
هذا جيد.
أنا سعيد جدًا لأننا فعلنا هذا.

75
00:05:41,827 --> 00:05:43,037
أشعر أنني لم أفعل ذلك
رأيتك إلى الأبد.

76
00:05:43,579 --> 00:05:44,663
لقد كنت في شيكاغو كثيرا.

77
00:05:44,830 --> 00:05:46,749
أنا أعرف.
النوم في منزل دوجي.

78
00:05:46,832 --> 00:05:48,459
حسنًا، إنه أقرب إلى العمل.

79
00:05:48,751 --> 00:05:50,043
كيف تسير الأمور معه على أية حال؟

80
00:05:51,127 --> 00:05:53,003
لا أعرف.
أعني، لا بأس،

81
00:05:53,128 --> 00:05:55,004
لكنني أشعر وكأنه كان كذلك
البعيدة في وقت لاحق.

82
00:05:55,087 --> 00:05:56,839
وأنا لا أعرف...

83
00:05:57,423 --> 00:05:59,383
يناديني بـ "المتأنق" كثيرًا.

84
00:05:59,467 --> 00:06:00,593
هذا لا يعني شيئا.

85
00:06:00,760 --> 00:06:02,052
أعتقد أن كل شيء على ما يرام.

86
00:06:02,135 --> 00:06:03,595
لا أعرف.
على أية حال،

87
00:06:03,762 --> 00:06:05,430
ماذا فعلت الليلة الماضية؟

88
00:06:07,432 --> 00:06:08,934
ماذا فعلت الليلة الماضية؟

89
00:06:11,268 --> 00:06:12,936
أنت لا تقول لي شيئا.

90
00:06:14,938 --> 00:06:16,356
لقد علقت مع
تيد قليلا.

91
00:06:16,564 --> 00:06:19,359
- كنت أعرف!
- لقد استمتعنا.

92
00:06:19,776 --> 00:06:21,528
- كان ممتعا.
- وهذا ما لا يعجبني فيه.

93
00:06:21,819 --> 00:06:24,906
تكره نفسك بعد
تراه في كل مرة.

94
00:06:25,448 --> 00:06:27,200
ومن ثم نمر بهذا،
ومن ثم تشعر بالرغبة في اللعنة،

95
00:06:27,283 --> 00:06:28,743
ويكاد يكون
وكأنك تفعل ذلك

96
00:06:28,868 --> 00:06:30,328
لأنك تشعر
سيئة عن نفسك.

97
00:06:30,828 --> 00:06:34,123
لقد اتصل بي في وقت متأخر،
وتوقفنا.

98
00:06:34,207 --> 00:06:36,834
لم تكن مشكلة كبيرة.
وأنت تعرف ماذا؟ لقد كان ممتعا.

99
00:06:38,210 --> 00:06:39,294
لقد مارست الجنس معه.

100
00:06:40,295 --> 00:06:43,632
كان لدينا نوم الكبار.

101
00:06:44,800 --> 00:06:47,344
هل سمحت له بالنوم
في فمك؟

102
00:06:49,888 --> 00:06:51,431
- آني!
- أنا آسف!

103
00:06:51,473 --> 00:06:55,477
- أنت لا تصدق.
- ظل يضعه بالقرب من وجهي.

104
00:06:55,852 --> 00:06:56,936
إنهم يفعلون ذلك، أليس كذلك؟

105
00:06:57,061 --> 00:06:58,145
لماذا يفعلون ذلك؟
دعونا نقدم.

106
00:06:58,479 --> 00:06:59,480
إذا لم نقدم...

107
00:06:59,605 --> 00:07:00,565
من فضلك.
من المفترض أن تصفعه بعيدًا.

108
00:07:00,648 --> 00:07:01,649
لم أستطع.

109
00:07:04,360 --> 00:07:05,528
أنت لا تريد ذلك
أنظر إليه مباشرة.

110
00:07:05,653 --> 00:07:06,821
لا.

111
00:07:06,904 --> 00:07:09,949
إنها عدوانية للغاية.
انها مثل ...

112
00:07:10,032 --> 00:07:11,408
"مرحبا."

113
00:07:11,491 --> 00:07:12,534
هذا هو انطباعي.

114
00:07:12,617 --> 00:07:13,577
تلك هي الكرات؟

115
00:07:13,660 --> 00:07:15,244
نعم.
أحاول أن أجعلها مستديرة،

116
00:07:15,369 --> 00:07:16,953
ولكن لا أستطيع
لأن لدي المرفقين.

117
00:07:19,622 --> 00:07:20,665
إنه ساخن جدًا، رغم ذلك.

118
00:07:20,832 --> 00:07:25,003
انظر، أعلم أنك تقول أنه لطيف
وكل تلك الأشياء،

119
00:07:25,086 --> 00:07:27,046
لكنه يجعلك تشعر
مثل القرف، هل تعلم؟

120
00:07:27,130 --> 00:07:29,132
أنت صيد كامل،
وأي رجل

121
00:07:29,257 --> 00:07:31,259
سيكون متحمسًا ليكون رجلك.

122
00:07:31,467 --> 00:07:33,678
يجب عليك فقط إفساح المجال

123
00:07:34,178 --> 00:07:36,222
لشخص لطيف معك.

124
00:07:36,306 --> 00:07:38,308
أتعلم؟
انه صادق!

125
00:07:38,391 --> 00:07:40,143
قال لي ذلك
نحن ما نحن عليه

126
00:07:40,268 --> 00:07:42,020
ونحن نستمتع فقط.
وأنا أحب ذلك.

127
00:07:42,103 --> 00:07:45,315
وقال لك أيضا أنك بحاجة
عمل الأسنان. انه الأحمق.

128
00:07:47,692 --> 00:07:51,195
لا أحتاج إلى عمل أسنان.

129
00:07:51,696 --> 00:07:52,864
أنت على حق.

130
00:07:52,989 --> 00:07:54,157
لا يوجد شيء خاطئ في أسناني.

131
00:07:54,240 --> 00:07:56,159
أنت رائعة الجمال.

132
00:07:56,451 --> 00:07:58,453
- هل ستتزوجني؟
- نعم.

133
00:08:01,497 --> 00:08:02,498
أحبك.

134
00:08:02,624 --> 00:08:03,625
أحبك.

135
00:08:04,375 --> 00:08:07,462
لا أريد أن أذهب إلى العمل اليوم.

136
00:08:07,545 --> 00:08:09,631
دعونا نرى كم
مرات اتصل بي تيري.

137
00:08:09,714 --> 00:08:10,715
15 فقط!

138
00:08:11,049 --> 00:08:12,341
هل تعرف ماذا يا تيري؟
لا أريد

139
00:08:12,424 --> 00:08:14,216
لالتقاط مصابيح القرد الخاصة بك.
آسف!

140
00:08:14,842 --> 00:08:16,385
مصابيح القرد؟

141
00:08:16,469 --> 00:08:19,347
لا أستطيع الانتظار حتى لا أعمل أبدًا
لمريض نفسي مرة أخرى.

142
00:08:20,847 --> 00:08:21,931
آني!

143
00:08:22,015 --> 00:08:24,976
أنا آسف. ينبغي لي
لقد نزلت ميسون.

144
00:08:25,268 --> 00:08:28,647
حسنا، أنا العبقري الذي فتح
مخبز خلال فترة الركود.

145
00:08:29,648 --> 00:08:31,066
لقد كانت كعكات جيدة يا آني.

146
00:08:31,149 --> 00:08:32,484
شكرًا لك.

147
00:08:33,443 --> 00:08:35,695
تعال. أنظر بعيداً،
انظر بعيدا، انظر بعيدا.

148
00:08:39,407 --> 00:08:41,534
هل لديك أي أفكار للأنماط؟

149
00:08:41,618 --> 00:08:42,786
أوه، أنا لا أعرف.
ما رأيك يا عزيزي؟

150
00:08:42,911 --> 00:08:44,079
أياً كان ما تريد.

151
00:08:44,245 --> 00:08:46,205
انظروا كيف تصنعون يا رفاق
هذا القرار معا.

152
00:08:46,830 --> 00:08:48,414
هذا جميل.
أنتم يا رفاق تحبون بعضكم البعض، هاه؟

153
00:08:48,498 --> 00:08:49,998
- نعم.
- نعم.

154
00:08:50,540 --> 00:08:52,834
هذا جميل.
سوف يختفي ذلك.

155
00:08:55,879 --> 00:09:00,634
لا يمكنك الوثوق بأي شخص أبدًا.

156
00:09:01,093 --> 00:09:02,928
وخاصة شخص كنت في
العلاقة مع.

157
00:09:03,011 --> 00:09:04,429
لأنهم يعيشون معك،
أنت لا تفعل ذلك

158
00:09:04,596 --> 00:09:06,056
تعرف من الذي تنام بجانبه.
إنه أمر مخيف.

159
00:09:06,640 --> 00:09:09,768
أعني، انظر إليه.
وربما لا يكون حتى آسيويا.

160
00:09:10,519 --> 00:09:11,937
إنه أمر مخيف.

161
00:09:14,189 --> 00:09:16,817
فهل يا رفاق تريد أن تنظر إلى
خواتم الخطبة هذه؟

162
00:09:17,275 --> 00:09:19,151
- ونحن في طريقنا للتصفح.
- حسنًا، بالتأكيد.

163
00:09:19,360 --> 00:09:20,568
سأكون هنا.

164
00:09:24,447 --> 00:09:25,782
شكرًا لك.

165
00:09:26,658 --> 00:09:27,659
ماذا كان ذلك؟

166
00:09:28,867 --> 00:09:31,537
لا شئ. كان عليهم أن يهربوا.
كان عليهم أن يذهبوا إلى مكان ما.

167
00:09:31,620 --> 00:09:33,789
ولا عجب.
أنت تبيع السعادة مدى الحياة.

168
00:09:33,872 --> 00:09:35,916
أنت لا تخبر الجميع
عن مشاكلك

169
00:09:35,999 --> 00:09:37,501
وكيف تركك صديقك،

170
00:09:37,626 --> 00:09:39,169
وربما ينجح الزواج.

171
00:09:39,378 --> 00:09:41,797
أرني الخاص بك
وجه "الحب الأبدي".

172
00:09:44,258 --> 00:09:47,469
لا، هذه سنتان، أربع سنوات على الأكثر.
هذا ليس أبدى.

173
00:09:48,053 --> 00:09:50,305
كالوا، هل يمكنك أن تأتي إلى هنا
لثانية من فضلك؟

174
00:09:50,389 --> 00:09:52,141
ما الأمر يا دون دون؟

175
00:09:52,641 --> 00:09:54,810
أنت تشكل أفضل الألقاب.

176
00:09:54,935 --> 00:09:57,688
لا تحتاج إلى لقب لأنه
كالوا لذيذ جدا.

177
00:09:57,813 --> 00:09:58,981
لا تقاضيني لأنني لمسك.

178
00:09:59,898 --> 00:10:02,609
أظهر آني الخاص بك
وجه "الحب الأبدي".

179
00:10:09,658 --> 00:10:11,827
هذا يبدو مثلك
لديك تشنجات الحيض.

180
00:10:12,327 --> 00:10:13,370
شكرا جزيلا لك، كالوا.

181
00:10:17,416 --> 00:10:19,042
الآن، لماذا لا تستطيع ذلك
تكون أكثر مثل كاهلوا؟

182
00:10:19,126 --> 00:10:20,169
أنظر، أنا أحاول جاهداً.

183
00:10:20,335 --> 00:10:21,378
عليك فقط أن تحاول بجهد أكبر.

184
00:10:21,462 --> 00:10:23,254
السبب كله
لقد حصلت على هذه الوظيفة، آني،

185
00:10:23,337 --> 00:10:26,298
لأن والدتك هي راعيتي في AA،
وأنا أفعل لها معروفا.

186
00:10:26,381 --> 00:10:27,382
أفهم.

187
00:10:29,009 --> 00:10:31,011
أوسكار، عد إلى العمل.

188
00:10:33,680 --> 00:10:34,890
لا ينبغي أن تكون كذلك
خلف العداد.

189
00:10:41,271 --> 00:10:43,856
<i>أندرو، أنت لست الأب!

190
00:10:45,983 --> 00:10:47,693
هذا عظيم. نعم.

191
00:10:50,362 --> 00:10:52,531
توقف عن ذلك.
لا تفعل ذلك.

192
00:10:54,533 --> 00:10:55,785
مهلا، برين.

193
00:10:55,868 --> 00:10:57,244
أوه، مهلا، رومي.

194
00:10:58,078 --> 00:11:00,038
- خمن ما حدث لي اليوم.
- ماذا؟

195
00:11:00,705 --> 00:11:02,248
- حصلت على وشم مجاني.
- فعلت ماذا؟

196
00:11:02,499 --> 00:11:05,168
لم أستطع أن أصدق ذلك.
قال الرجل: هل تريد وشماً؟

197
00:11:05,251 --> 00:11:06,211
مجرد عشوائية...

198
00:11:06,336 --> 00:11:08,087
- نعم، فتح جانب شاحنته.
- لا.

199
00:11:08,171 --> 00:11:10,590
وقال: "إنه مجاني!"
فقلت: "بالتأكيد".

200
00:11:11,049 --> 00:11:12,008
- قلت نعم؟
- نعم!

201
00:11:12,091 --> 00:11:14,468
نعم. ينظر.
انظر هنا؟

202
00:11:14,551 --> 00:11:15,927
ما هذا؟

203
00:11:16,677 --> 00:11:18,053
ترى ذلك؟

204
00:11:18,720 --> 00:11:20,639
يا إلهي.
يا إلهي، برين!

205
00:11:20,722 --> 00:11:23,058
إنها دودة شرب مكسيكية.

206
00:11:23,183 --> 00:11:26,394
إنه أمريكي أصلي
رمز يعني "ضائع".

207
00:11:26,478 --> 00:11:28,480
حسنًا، برين، فقط لعلمك،
إنه...

208
00:11:28,563 --> 00:11:30,190
- جيل، مرحبا.
- مرحبًا. كيف حالك؟

209
00:11:30,273 --> 00:11:32,943
هل رأيت وشم أختك؟
انها حقا مصابة.

210
00:11:33,068 --> 00:11:34,194
من الأفضل أن تحصل على القليل
من الجليد عليه.

211
00:11:34,319 --> 00:11:35,445
نعم قليلا.

212
00:11:35,529 --> 00:11:36,863
عصا بعض البازلاء المجمدة هناك.

213
00:11:36,947 --> 00:11:38,990
- نعم. لا يمكن أن تؤذي.
- حسنًا.

214
00:11:39,074 --> 00:11:41,409
لذلك أردت فقط كلمة سريعة.

215
00:11:42,077 --> 00:11:44,329
أنت تعرف ذلك
غدا يستحق الإيجار.

216
00:11:44,412 --> 00:11:45,580
كنت أستلم الشيك الخاص بي،
وتساءلت

217
00:11:45,705 --> 00:11:46,915
إذا كان بإمكاني الحصول على الشيك الخاص بك أيضا؟

218
00:11:47,123 --> 00:11:49,251
نعم.
أنا أحصل على المال.

219
00:11:49,334 --> 00:11:52,003
لقد كان بطيئا بعض الشيء.

220
00:11:54,464 --> 00:11:58,009
عليك أن تبقيه في الحقيبة
ووضع الحقيبة عليه.

221
00:12:03,556 --> 00:12:05,683
إذن الشيك؟

222
00:12:05,975 --> 00:12:07,851
- نعم. نعم.
- نعم.

223
00:12:07,934 --> 00:12:11,271
لأنه نوع من، مثل،
"بحاجة إليها اليوم" - نوع الوضع.

224
00:12:11,354 --> 00:12:12,438
انها قادمة.

225
00:12:14,774 --> 00:12:16,109
- من هذا؟
- أنا!

226
00:12:16,234 --> 00:12:17,277
من هذا؟

227
00:12:17,610 --> 00:12:19,237
يا إلهي. أسرع،
سألني جارك المخيف

228
00:12:19,320 --> 00:12:20,864
إذا أردت ذلك
شاهد الأخبار مرة أخرى.

229
00:12:20,947 --> 00:12:22,490
آسف.
إنه فظيع جدًا.

230
00:12:22,574 --> 00:12:25,034
من فضلك، ادخل.
دعني آخذ مجلاتك

231
00:12:25,118 --> 00:12:28,204
مرحبا بكم في المجلة
وحفلة النبيذ.

232
00:12:28,705 --> 00:12:30,164
احصل على مقعد.

233
00:12:30,248 --> 00:12:32,500
أنا سعيد جدًا بوجودك هنا.

234
00:12:32,584 --> 00:12:35,628
- ماذا؟
- لأنني أريد أن آكل تفاحة.

235
00:12:35,879 --> 00:12:38,256
هل تريد بعض التفاح؟

236
00:12:40,465 --> 00:12:42,509
- ما هذا؟
- لقد خطبت.

237
00:12:42,885 --> 00:12:44,177
- ماذا؟
- سألني الليلة الماضية.

238
00:12:44,261 --> 00:12:45,929
- ماذا؟
- أنا أعرف!

239
00:12:46,138 --> 00:12:47,472
لهذا السبب هو
لقد كان يتصرف بغرابة شديدة

240
00:12:47,556 --> 00:12:49,725
لأنه كاذب فظيع،
وكان يعتقد أنه سوف يفجرها.

241
00:12:49,808 --> 00:12:50,851
لقد كان يتجاهلني وأنا أفكر

242
00:12:50,976 --> 00:12:52,060
كان على وشك الانفصال معي.

243
00:12:52,144 --> 00:12:53,270
يا إلهي.

244
00:12:55,606 --> 00:12:56,607
يا إلهي!

245
00:12:56,732 --> 00:12:57,774
أنا أعرف!

246
00:12:57,983 --> 00:12:59,359
لي!

247
00:12:59,484 --> 00:13:00,903
أنا مصدوم، لا يزال.

248
00:13:01,111 --> 00:13:02,487
ولكن أنا سعيد.
هل تصدق هذا؟

249
00:13:02,571 --> 00:13:05,364
يا إلهي.
يا إلهي، لقد أصبحت ساخنًا للتو.

250
00:13:05,656 --> 00:13:06,699
فعلت؟
هل أنت بخير؟

251
00:13:06,782 --> 00:13:07,742
نعم. حفرتي تتعرق.

252
00:13:07,825 --> 00:13:09,409
- معدتي تؤلمني. أنا ساخن.
- ماذا يعني ذلك؟

253
00:13:09,492 --> 00:13:12,661
يا إلهي!
ماذا يحدث؟

254
00:13:12,786 --> 00:13:14,914
لا أعرف.
أنا أرتدي خاتما.

255
00:13:15,414 --> 00:13:16,582
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

256
00:13:16,665 --> 00:13:17,833
ليل، أنت ستتزوجين.

257
00:13:18,000 --> 00:13:19,208
أنا سأتزوج.

258
00:13:19,834 --> 00:13:21,836
وسوف تكون خادمة الشرف لي.

259
00:13:22,045 --> 00:13:24,422
الله، بالطبع سأفعل!

260
00:13:24,505 --> 00:13:25,881
- سيكون متعة فائقة.
- سيكون الأمر ممتعًا حقًا.

261
00:13:25,964 --> 00:13:28,008
نعم. كما تعلمون،
يمكننا التخطيط لكل شيء معًا.

262
00:13:28,091 --> 00:13:30,636
يا إلاهي!
التخطيط لحفل الزفاف الخاص بك...

263
00:13:30,761 --> 00:13:31,969
هل أنت متأكد أنك مستعد لذلك؟

264
00:13:32,053 --> 00:13:34,305
أعلم أن هناك الكثير مما يجب طرحه
ووضعها على طبقك.

265
00:13:34,388 --> 00:13:37,349
وأنت تمر بوقت عصيب
وأنت مشغول للغاية..

266
00:13:37,432 --> 00:13:38,934
- توقف.
- هناك الكثير لنسأله.

267
00:13:39,017 --> 00:13:40,060
- قف.
- تمام.

268
00:13:40,143 --> 00:13:43,896
لا بأس. وأنا أكثر من سعيد
للقيام بذلك، وانها ليست أكثر من اللازم.

269
00:13:45,814 --> 00:13:47,232
أنظر إلى ذلك.
إنها مكالمة خطيبي.

270
00:13:47,358 --> 00:13:48,776
او خطيبك

271
00:13:48,859 --> 00:13:50,443
مرحباً يا عزيزي، ما الأمر؟

272
00:13:51,986 --> 00:13:54,906
إنها آني. قلت لها للتو!
نعم، انها سعيدة جدا.

273
00:13:54,989 --> 00:13:56,281
لا، أنا لست كذلك!

274
00:13:57,240 --> 00:13:58,532
قالت "ياي".

275
00:14:00,076 --> 00:14:01,576
ماذا يا عزيزي؟

276
00:14:02,035 --> 00:14:03,995
أعلم أنني أفتقدك أيضًا.

277
00:14:05,330 --> 00:14:07,624
نعم، سأقابلك خلال ساعة.

278
00:14:08,416 --> 00:14:09,792
أحبك أيضًا.

279
00:14:33,524 --> 00:14:34,566
<ط>رائع.

280
00:14:35,359 --> 00:14:36,819
وينونا جود.

281
00:14:37,069 --> 00:14:38,653
هذا جيد حقا.

282
00:14:38,736 --> 00:14:42,489
رسم تلك الانفجارات العملاقة
كان الألم الملكي في علبتي.

283
00:14:42,572 --> 00:14:45,617
وتلك الأسنان!
كان يجب أن أرسم فمها مغلقاً.

284
00:14:45,742 --> 00:14:48,078
هل يمكنك فقط ارتداء ملابسك؟
سوف نتأخر عن حفل الخطوبة

285
00:14:48,161 --> 00:14:49,287
- اه نسيت أقولك يا عزيزتي.
- ماذا؟

286
00:14:49,371 --> 00:14:50,497
- نسيت أن أخبرك.
- ماذا؟

287
00:14:50,580 --> 00:14:54,418
لقد قمت بالتسجيل للتحدث في AA الليلة،
ولا بد لي من ذلك.

288
00:14:54,501 --> 00:14:55,711
- أم!
- لا.

289
00:14:55,794 --> 00:14:58,296
لقد نسيت. أنا آسف.
آسف، آسف، آسف.

290
00:14:58,380 --> 00:15:00,841
وأظل أقول لك، أنت لست كذلك
من المفترض أن تذهب إلى تلك الأشياء.

291
00:15:00,924 --> 00:15:02,008
أنت لست مدمنًا على الكحول.

292
00:15:02,091 --> 00:15:04,051
فقط لأنني قمت
لم أشرب قط.

293
00:15:04,927 --> 00:15:07,263
- ماذا؟
- إنهم ملهمون.

294
00:15:07,513 --> 00:15:09,932
هناك هذه القصة واحدة
يجب أن أخبرك فقط. اجلس.

295
00:15:10,016 --> 00:15:11,392
تمام.

296
00:15:11,517 --> 00:15:12,893
هذا السيد

297
00:15:12,977 --> 00:15:16,146
الذي بدأ بممارسة الجنس للحصول على الكراك.
اسمه مارفن جونسون...

298
00:15:16,396 --> 00:15:20,025
- أمي، مجهول. يمكنك الاحتفاظ... إنها ليست أسماء.
- حسنًا، حسنًا.

299
00:15:20,233 --> 00:15:22,360
انسى ذلك.
مارفن ج. أيا كان.

300
00:15:22,652 --> 00:15:25,029
- فات الأوان.
- حسنا، لقد أصبح عاهرة مثلي الجنس.

301
00:15:25,112 --> 00:15:27,406
وقد أدرك ذلك
لقد ضرب مؤخرته.

302
00:15:27,489 --> 00:15:30,034
وكنت أفكر يا عزيزتي

303
00:15:30,117 --> 00:15:32,995
ربما هذا هو مؤخرتك.

304
00:15:33,162 --> 00:15:36,915
أنا أقول لك،
ضرب القاع هو شيء جيد.

305
00:15:36,999 --> 00:15:38,751
لأن هناك
لا يوجد مكان للذهاب إليه سوى الأعلى.

306
00:15:38,876 --> 00:15:40,627
لأن هناك
لا يوجد مكان للذهاب إليه سوى الأعلى.

307
00:15:40,711 --> 00:15:42,129
- يمين؟
- نعم. هذا ما تقوله.

308
00:15:42,421 --> 00:15:44,465
- نعم، رسالة إيجابية.
- نعم.

309
00:15:44,798 --> 00:15:46,592
نعم. شكرا على الحديث الحماسي، أمي.

310
00:15:46,675 --> 00:15:48,761
عسل. في أي وقت وفي أي وقت.

311
00:15:48,844 --> 00:15:51,597
حسنًا. أعتقد أنني ذاهب
إلى حفلة ليليان بنفسي، إذن.

312
00:15:52,139 --> 00:15:53,974
لا تتحدث معي
عن أن تكون بمفردك.

313
00:15:54,141 --> 00:15:56,393
أذهب إلى كل مكان بنفسي.

314
00:15:56,477 --> 00:15:58,020
بفضل تلك العاهرة الجديدة، بارب.

315
00:15:58,103 --> 00:15:59,897
- أمي، هيا.
- لا، لا أحب أن أقول ذلك.

316
00:15:59,980 --> 00:16:01,815
لقد تزوجا منذ 12 عامًا.

317
00:16:01,940 --> 00:16:03,734
تمام.
لكنها لا تزال عاهرة.

318
00:16:03,817 --> 00:16:07,321
أنا متأكد من أنها تحييه
في المساء، القندس أولا.

319
00:16:08,989 --> 00:16:10,073
لا أريد أن أفكر في ذلك.

320
00:16:10,239 --> 00:16:13,743
أراهن أنها حصلت على تلك السيارة عن طريق العطاء
والدك شيء جنسيا.

321
00:16:14,577 --> 00:16:16,746
لأنه كان هناك شيء واحد
لن أفعل أبداً،

322
00:16:16,829 --> 00:16:18,247
وأنا متأكد من بارب
هو بطل في ذلك.

323
00:16:18,331 --> 00:16:19,499
لا أريد أن أعرف.

324
00:16:19,540 --> 00:16:21,459
- ويسمى "حظيرة الدجاج".
- بالطبع هو كذلك.

325
00:16:21,542 --> 00:16:23,418
عليك أن تبدأ في الخلف
وأنت تنقر على طريقك

326
00:16:23,502 --> 00:16:24,920
إلى الأمام مثل
لديك منقار.

327
00:16:25,003 --> 00:16:28,256
ثم ينتهي بك الأمر ببيضتين
في فمك.

328
00:16:30,008 --> 00:16:31,092
هذا الإجمالي.

329
00:16:31,176 --> 00:16:32,803
حسنا، أنا متأكد
والدك يحب ذلك.

330
00:16:32,886 --> 00:16:35,180
بالطبع،
نشأ في مزرعة.

331
00:16:35,263 --> 00:16:36,264
تمام.

332
00:16:37,390 --> 00:16:38,600
أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
تريد الانتقال للعيش معي؟

333
00:16:39,476 --> 00:16:42,145
أمي، شكرا، ولكن ليس بأي حال من الأحوال.

334
00:16:42,354 --> 00:16:43,688
- لا مفر في الجحيم.
- نعم؟

335
00:16:43,772 --> 00:16:44,773
ًلا شكرا.

336
00:16:45,232 --> 00:16:46,274
- فكر في الأمر.
- تمام.

337
00:16:46,358 --> 00:16:47,484
لا تحتاج إلى مكان خاص بك.

338
00:16:47,567 --> 00:16:49,527
- نعم، أفعل ذلك نوعًا ما.
- تمام.

339
00:16:49,944 --> 00:16:50,945
- حسنًا، سأذهب.
- حسنًا.

340
00:17:12,967 --> 00:17:14,385
القرف المقدس.

341
00:17:17,346 --> 00:17:19,056
خادم. ممتاز.

342
00:17:22,560 --> 00:17:24,520
آسف.
يحتاج إلى غسل.

343
00:17:31,317 --> 00:17:33,736
عليك أن
لكمة عدة مرات.

344
00:17:46,666 --> 00:17:47,834
آني!

345
00:17:48,376 --> 00:17:49,752
يا إلهي!

346
00:17:50,670 --> 00:17:52,755
- يا إلهي ليليان.
- أنا أعرف.

347
00:17:52,922 --> 00:17:54,924
- هذه حفلة خطوبتك.
- أليس هذا مجنونا؟

348
00:17:55,008 --> 00:17:56,676
انها جميلة جدا.

349
00:17:56,759 --> 00:17:58,761
لا أستطيع أن أصدق رئيس دوجي
عضو هنا.

350
00:17:58,887 --> 00:18:02,432
وأنا أعلم، ووالديه أيضا.
ودوجي، على ما أعتقد.

351
00:18:02,849 --> 00:18:04,725
يا إلهي وأنا،
أعتقد الآن أيضًا.

352
00:18:05,267 --> 00:18:07,728
هيا، دعنا نذهب ونلقي التحية
لبقية حفل الزفاف!

353
00:18:08,312 --> 00:18:10,439
هل تتذكر ابنة عمي ريتا؟

354
00:18:10,689 --> 00:18:12,565
- ريتا.
- آني.

355
00:18:12,899 --> 00:18:16,444
لم أراك منذ أن كنت
تخرج من المدرسة الثانوية.

356
00:18:16,694 --> 00:18:17,820
لديها الآن ثلاثة أطفال.

357
00:18:17,945 --> 00:18:20,031
- ثلاثة أولاد.
- إنهم لطيفون جدًا.

358
00:18:20,239 --> 00:18:22,783
إنهم لطيفون،
ولكن عندما يصلون إلى هذا العمر،

359
00:18:22,992 --> 00:18:24,243
إنهم مثيرون للاشمئزاز.

360
00:18:24,327 --> 00:18:26,245
أنها رائحة، فهي لزجة،

361
00:18:26,537 --> 00:18:28,413
يقولون الأشياء
تلك فظيعة،

362
00:18:28,496 --> 00:18:31,541
وهناك السائل المنوي كل شيء
على كل شيء، حسنا؟

363
00:18:32,125 --> 00:18:33,209
مقزز.

364
00:18:33,418 --> 00:18:35,378
لقد كسرت بطانية إلى نصفين.

365
00:18:35,587 --> 00:18:37,213
- هل تحصل على أين أنا ذاهب مع ذلك؟
- أفعل.

366
00:18:37,297 --> 00:18:38,505
لقد كسرته إلى نصفين.

367
00:18:38,631 --> 00:18:39,839
ماذا؟

368
00:18:40,089 --> 00:18:42,550
آني، هذه بيكا،
صديقي من العمل.

369
00:18:42,634 --> 00:18:43,635
نحن في
الخنادق معا.

370
00:18:43,718 --> 00:18:44,886
- يا. إنه لأمر رائع أن ألتقي بكم.
- اهلا كيف حالك؟

371
00:18:45,053 --> 00:18:46,220
سعيد بلقائك.

372
00:18:46,346 --> 00:18:47,472
هذا زوجي، كيفن.

373
00:18:47,555 --> 00:18:48,765
- أهلاً.
- "زوج."

374
00:18:48,848 --> 00:18:50,058
أحب أن أقول ذلك.
نحن عروسين.

375
00:18:50,350 --> 00:18:51,392
رائع. تهانينا.

376
00:18:51,559 --> 00:18:52,643
شكراً جزيلاً.

377
00:18:53,185 --> 00:18:55,354
ذهبنا
شهر العسل حبيبته.

378
00:18:56,396 --> 00:18:57,688
أين ذهبتم يا رفاق؟

379
00:18:57,772 --> 00:18:59,148
- عالم ديزني .
- عالم ديزني .

380
00:18:59,231 --> 00:19:00,607
ننهي جمل بعضنا البعض.
آسف.

381
00:19:05,111 --> 00:19:06,363
آسف.
هل هذا زوجك؟

382
00:19:08,239 --> 00:19:10,115
لا، لا، لا، لا، لا.

383
00:19:10,199 --> 00:19:11,909
أنا لا أعرفه.
أنا آسف.

384
00:19:12,242 --> 00:19:14,745
هل تريد الذهاب
للنزهة في وقت لاحق؟

385
00:19:15,245 --> 00:19:16,455
أوه. لا أستطبع.

386
00:19:16,956 --> 00:19:18,748
- حسنًا.
- لا أستطبع. أنا آسف.

387
00:19:19,082 --> 00:19:20,124
أنا آسف جدا.

388
00:19:20,208 --> 00:19:22,293
أنا لست مع أحد.
أنا هنا منفردا.

389
00:19:23,169 --> 00:19:26,338
- لنبدأ من جديد. أنا بيكا.
- الترجيع.

390
00:19:26,421 --> 00:19:29,424
هذا هو زوجي.
ليس لديك زوج.

391
00:19:30,384 --> 00:19:31,510
آسف.

392
00:19:31,593 --> 00:19:34,429
وهذا هو
أخت دوجي ميغان.

393
00:19:34,513 --> 00:19:35,597
- يا.
- أهلاً.

394
00:19:36,807 --> 00:19:39,184
ليس من المفترض أن تتناول جدتي النبيذ.
سأعود حالا.

395
00:19:41,144 --> 00:19:43,188
- يا.
- يا. كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

396
00:19:43,271 --> 00:19:46,232
انها تسير على ما يرام. انها تسير على ما يرام.
أنا في تحسن.

397
00:19:46,315 --> 00:19:48,150
لقد حصلت للتو على بعض الدبابيس في ساقي.

398
00:19:48,526 --> 00:19:52,363
صدق أو لا تصدق، دبابيس في ساقي،
لا يزال بإمكاني القيام بذلك. يمين؟

399
00:19:52,446 --> 00:19:54,865
لقد سقطت من سفينة سياحية،
ولكنني عدت.

400
00:19:54,949 --> 00:19:56,533
- يا للقرف.
- نعم، "أوه، اللعنة".

401
00:19:57,117 --> 00:19:58,284
نعم، "أوه، اللعنة".

402
00:19:58,952 --> 00:20:02,789
لقد تعرضت لسقوط قوي وقوي وعنيف.
نوع من الكرة دبوس إلى أسفل.

403
00:20:02,872 --> 00:20:05,083
ضرب الكثير من السور،
كسر الكثير من القرف.

404
00:20:05,291 --> 00:20:08,211
لن أقول إنني نجوت،
سأقول أنني ازدهرت.

405
00:20:08,753 --> 00:20:10,296
التقيت دولفين هناك.

406
00:20:10,630 --> 00:20:13,591
وأقسم بالله
ذلك الدلفين لم ينظر إليّ،

407
00:20:13,675 --> 00:20:14,883
ولكن في روحي.

408
00:20:14,967 --> 00:20:16,635
في روحي اللعينة، آني.

409
00:20:16,927 --> 00:20:19,388
وقال،
"أنا أنقذك يا ميغان".

410
00:20:19,805 --> 00:20:24,059
ليس بفمه بل قالها
أفترض، تخاطريا.

411
00:20:24,476 --> 00:20:28,772
كان لدينا اتصال لا أفعله
حتى أعرف إذا كان بإمكاني... يا يسوع.

412
00:20:30,482 --> 00:20:33,402
مهلا، أغلق فمي.
انظر إلى... لا يصدق.

413
00:20:33,485 --> 00:20:34,653
يجب أن تكون فلة آني.

414
00:20:35,362 --> 00:20:36,946
أنا ميغان.
إنه لمن دواعي سروري.

415
00:20:37,447 --> 00:20:40,116
هو ليس...لست...ليس هو...
أنا لست معه.

416
00:20:40,241 --> 00:20:41,659
- آسف.
- حسنًا.

417
00:20:42,285 --> 00:20:44,954
أنا سعيد لأنه أعزب، لأنني كذلك
الذهاب لتسلق ذلك مثل شجرة.

418
00:20:46,330 --> 00:20:49,083
تمام. عليك أن تقابل هيلين.

419
00:20:49,167 --> 00:20:50,835
ها هي. هيلين.

420
00:20:54,630 --> 00:20:55,965
تعال الى هنا!

421
00:21:00,845 --> 00:21:02,180
هيلين، هذه آني.

422
00:21:02,263 --> 00:21:03,264
أهلاً!

423
00:21:03,347 --> 00:21:06,225
ها هي.
خادمة الشرف.

424
00:21:06,309 --> 00:21:09,437
جميل جدا أن نلتقي
صديقة الطفولة ليليان.

425
00:21:10,645 --> 00:21:12,313
أنت جميلة جدا.

426
00:21:12,688 --> 00:21:15,441
أنت جميل جدا!
أنت لطيف جدا.

427
00:21:16,067 --> 00:21:20,488
هيلين متزوجة من رئيس دوجي،
السيد هاريس. بيري.

428
00:21:20,571 --> 00:21:22,447
بيري. وهم قريبون جدًا الآن،

429
00:21:22,530 --> 00:21:24,282
لقد انضموا حرفيًا إلى الورك.

430
00:21:24,365 --> 00:21:26,117
وهذا أمر جيد، لأننا كذلك.

431
00:21:26,201 --> 00:21:29,412
أنا أعرف. أنا سعيد جدا يا رفاق
يجتمعون أخيرا.

432
00:21:29,496 --> 00:21:31,498
- أنا أعرف. أنا أيضاً.
- أنا أعرف. انها جميلة.

433
00:21:32,207 --> 00:21:34,334
حسنًا، عفوًا، من الأفضل أن أذهب
تحقق من المقبلات.

434
00:21:34,417 --> 00:21:36,169
لكنها كانت رائعة
لمقابلتك أخيرا.

435
00:21:36,461 --> 00:21:37,961
إنها حفلة عظيمة.

436
00:21:38,045 --> 00:21:39,337
- يتمتع.
- الوداع.

437
00:21:39,420 --> 00:21:40,796
- الوداع.
- الوداع.

438
00:21:44,132 --> 00:21:45,175
إنها عظيمة، أليس كذلك؟

439
00:21:45,383 --> 00:21:46,885
إنها رائعة.

440
00:21:48,887 --> 00:21:51,598
<ط> وأنا أتطلع حقًا إلى ذلك
دوغ كجزء من عائلتنا.

441
00:21:51,973 --> 00:21:53,892
لدرجة أنه ينبغي لكما
تزوج الآن

442
00:21:53,975 --> 00:21:55,435
وأنقذني
حمولة القرف من المال.

443
00:21:56,103 --> 00:21:57,187
أب.

444
00:21:57,771 --> 00:22:01,108
الجميع يضحك دائما على ذلك،
لكنني لا أمزح.

445
00:22:03,485 --> 00:22:04,528
أنا لا أمزح.

446
00:22:05,737 --> 00:22:09,241
على أية حال، أريد أن أشكركم جميعا
لقدومك.

447
00:22:09,324 --> 00:22:12,285
وهنا لدوج و
طفلتي ليليان.

448
00:22:12,536 --> 00:22:14,328
- هتافات!
- هتافات!

449
00:22:14,411 --> 00:22:15,955
- أحبك يا أبي.
- كفى مني.

450
00:22:16,038 --> 00:22:17,748
دعونا الحصول على الخادمة
الشرف هنا.

451
00:22:18,249 --> 00:22:19,917
حسنًا.
آني؟

452
00:22:23,087 --> 00:22:24,630
أهلاً. أنا آني ووكر.

453
00:22:24,922 --> 00:22:26,090
ياي آني!

454
00:22:28,592 --> 00:22:32,596
لن أستمر مع أ
خطاب كبير، لذلك سأقول هذا فقط.

455
00:22:33,264 --> 00:22:36,142
أنا سعيد جدًا بذلك
جزء من هذا الاحتفال

456
00:22:36,225 --> 00:22:38,101
وأنتما تستحقان بعضكما البعض،

457
00:22:38,268 --> 00:22:40,144
كذلك
حياة من السعادة.

458
00:22:40,227 --> 00:22:41,562
- شكرًا لك.
- هتافات.

459
00:22:41,645 --> 00:22:43,355
- أحبكم يا رفاق.
- هتافات.

460
00:22:43,480 --> 00:22:44,898
- شكرا، آني.
- هتافات.

461
00:22:47,651 --> 00:22:50,028
شكرا لك، آني. كان ذلك حلوًا جدًا.
شكرًا لك.

462
00:22:50,320 --> 00:22:54,324
ليل، تذكر تلك الرحلة التي قمنا بها
ميامي مع الأولاد؟

463
00:22:55,367 --> 00:22:57,119
وكانوا
العمل طوال عطلة نهاية الأسبوع،

464
00:22:57,202 --> 00:22:59,787
وجلسنا وشربنا النبيذ
وأكل الفول السوداني هشًا.

465
00:22:59,871 --> 00:23:03,791
وشاركت الأشياء معك
التي لم أشاركها مع أي شخص أبدًا.

466
00:23:04,125 --> 00:23:09,088
وجعلتني أدرك
كيف يمكنني أن أثق بالناس مرة أخرى.

467
00:23:09,589 --> 00:23:11,132
لذلك اسمحوا لي أن أقول،

468
00:23:12,133 --> 00:23:14,468
ليليان، أنت أفضل صديق لي.

469
00:23:15,552 --> 00:23:17,512
وأنا فخور جدًا بك.

470
00:23:18,972 --> 00:23:22,058
آسف. و دوجلي...

471
00:23:22,309 --> 00:23:24,227
أنا آسف، نكتة داخلية.

472
00:23:27,314 --> 00:23:29,106
من الأفضل ألا تفعل ذلك
أبقي ليلتي مقيدة

473
00:23:29,190 --> 00:23:31,066
لأنني ما زلت بحاجة إلى سكرانتي
ليالي السبت

474
00:23:31,150 --> 00:23:33,319
في روكين سوشي، حسنًا؟

475
00:23:34,862 --> 00:23:39,450
الجميع يرفع نظاراتك
إلى زوجين من العقد،

476
00:23:39,783 --> 00:23:41,410
دوج وليليان.

477
00:23:47,915 --> 00:23:50,209
أتمنى لك ليلة سعيدة.
النبيذ الحلوى خارج.

478
00:23:50,292 --> 00:23:52,836
النبيذ الحلوى، لذيذ.
اعذرني.

479
00:23:55,380 --> 00:23:58,425
أردت فقط أن
أقول ذلك بسرعة حقا

480
00:23:58,508 --> 00:24:02,012
أنت مميز جدًا
لي، لأن...

481
00:24:02,095 --> 00:24:05,056
حسنًا، أحد الأسباب هو أن
لقد عرفتك طوال حياتي.

482
00:24:05,848 --> 00:24:09,143
ولقد فعلت حقا
ساعد في تشكيل من أنا.

483
00:24:09,435 --> 00:24:13,564
أريد فقط أن أشكرك
لاختياري بعناية

484
00:24:13,648 --> 00:24:15,399
كخادمة الشرف الخاصة بك.

485
00:24:15,483 --> 00:24:18,361
أعلم أنه كان لديك بعض الخيارات الأخرى،

486
00:24:19,195 --> 00:24:21,864
ولكنك مثل أختي
وأنا أحبك.

487
00:24:22,198 --> 00:24:24,700
حسنا، هذا يختتم
خطب الليل.

488
00:24:25,034 --> 00:24:26,786
شكرًا لك.
شيء أخير.

489
00:24:26,869 --> 00:24:30,164
من النادر أن تقابل شخصًا بالغًا
مع من تتواصل حقًا،

490
00:24:30,248 --> 00:24:31,374
وهذا أنت يا ليل.

491
00:24:31,707 --> 00:24:34,084
ذهبت إلى تايلاند مؤخرًا
مع زوجي بيري

492
00:24:34,167 --> 00:24:37,544
وهناك قول جميل
التي تعلمتها هناك.

493
00:24:45,594 --> 00:24:47,470
وهذا يعني،
"أنت جزء مني،

494
00:24:48,054 --> 00:24:50,056
"الجزء الذي أستطيع
لا تعيش بدونها أبداً،

495
00:24:50,139 --> 00:24:53,977
"وأرجو وأدعو
أنني لا يجب أن أفعل ذلك أبدًا."

496
00:25:00,315 --> 00:25:02,275
وهذا كل ما في الأمر لهذه الليلة.
شكرا لحضوركم.

497
00:25:02,358 --> 00:25:03,566
- سريع حقاً..
- شكرا لكم جميعا على حضوركم.

498
00:25:03,650 --> 00:25:05,277
أردت فقط أن
أقول سريعا حقا..

499
00:25:05,402 --> 00:25:07,028
النبيذ الحلوى خارج.
كونسويلو؟

500
00:25:07,112 --> 00:25:08,488
- سريع حقا.
- الحديث عن كونسويلو،

501
00:25:08,571 --> 00:25:12,867
أخذت أنا وليليان
الإسبانية معا في المدرسة.

502
00:25:13,368 --> 00:25:16,788
ولذا، أود فقط أن أقول
لك ولكل من هنا ..

503
00:25:38,935 --> 00:25:40,687
شكرا لك.

504
00:25:40,770 --> 00:25:43,648
شكرًا لك. أشعر بالقرب منك
ويمكن أن أثق بك.

505
00:25:43,732 --> 00:25:46,026
أنت ملاكي ورفيق الروح.

506
00:25:46,109 --> 00:25:51,280
وأشعر أنني أستطيع التواصل
معك بمجرد نظرة.

507
00:25:54,241 --> 00:25:56,201
شكرا لحضوركم.

508
00:25:56,285 --> 00:25:58,704
هنا، سوف آخذ ذلك.
سوف آخذ ذلك.

509
00:26:00,288 --> 00:26:01,831
نعم، حصلت عليه.

510
00:26:03,249 --> 00:26:04,917
ليليان...

511
00:26:13,801 --> 00:26:16,679
♪ استمر في الابتسام، استمر في التألق

512
00:26:16,763 --> 00:26:20,975
♪ معرفة أنك تستطيع ذلك
اعتمد علي دائما

513
00:26:21,142 --> 00:26:22,185
♪ بالتأكيد

514
00:26:23,269 --> 00:26:26,022
♪ هذا هو الغرض من الأصدقاء

515
00:26:26,105 --> 00:26:27,315
♪ في الأوقات الجيدة والأوقات السيئة

516
00:26:27,440 --> 00:26:28,608
♪ في الأوقات الجيدة والأوقات السيئة

517
00:26:28,691 --> 00:26:31,569
♪ سأكون معك
الجانب إلى الأبد أكثر

518
00:26:31,694 --> 00:26:34,572
♪ سأكون على الخاص بك
الجانب إلى الأبد أكثر

519
00:26:34,655 --> 00:26:36,366
♪ هذا هو الغرض من الأصدقاء

520
00:26:36,491 --> 00:26:38,242
♪ هذا هو الغرض من الأصدقاء

521
00:26:51,839 --> 00:26:53,507
يا رجل، حفلات الخطوبة هي القاعدة.

522
00:26:53,840 --> 00:26:55,550
لقد جعلني أشعر بالروعة،

523
00:26:55,634 --> 00:26:58,345
كأنني أستطيع الخروج
والقبض على رجل آخر للزواج.

524
00:27:01,306 --> 00:27:04,184
إذن، ما الأمر معها، على أي حال؟
مع هيلين؟

525
00:27:05,143 --> 00:27:06,519
- -ماذا؟
- أنا مثل...

526
00:27:06,852 --> 00:27:08,354
لا أعرف.
إنها في حفل الزفاف الخاص بك

527
00:27:08,437 --> 00:27:10,606
وكنت قد عرفتها فقط
ثمانية أشهر، رغم ذلك، أليس كذلك؟

528
00:27:10,856 --> 00:27:12,608
تعال.
أخرجه، أخرجه كله.

529
00:27:12,691 --> 00:27:18,447
أنا فقط... مثل، الفستان بأكمله،
والشيء.

530
00:27:18,531 --> 00:27:20,366
انها مجرد غريبة، أليس كذلك؟
أتعلم؟

531
00:27:20,449 --> 00:27:22,785
إنها في الواقع رائعة حقًا، آني.

532
00:27:22,868 --> 00:27:25,204
إنها حقاً...إنها فكرة جيدة.
أنا أقول لك.

533
00:27:25,538 --> 00:27:28,666
حسنا، أنا متأكد إذا كنت
مثلها، وسوف أحبها.

534
00:27:29,166 --> 00:27:31,210
عليك فقط أن تتعرف عليها.

535
00:27:31,293 --> 00:27:33,087
نعم.
والذي أعتقد أنه يجب عليك فعله حقًا.

536
00:27:33,170 --> 00:27:35,005
و... هل
فقط افعل لي معروفا؟

537
00:27:35,089 --> 00:27:36,589
هل ستعلق فقط
خرج معها مرة واحدة

538
00:27:36,714 --> 00:27:38,216
فقط اثنين منكم.
حسنًا؟

539
00:27:38,299 --> 00:27:39,883
كخدمة لي.

540
00:27:39,967 --> 00:27:41,135
حسنًا، سأفعل.

541
00:27:41,802 --> 00:27:43,386
- أحبك، آني لو.
- أحبك أيضًا.

542
00:27:43,469 --> 00:27:44,512
- الوداع.
- الوداع.

543
00:27:44,804 --> 00:27:46,931
أوه. مرحبًا، أنا هيلين.

544
00:27:47,014 --> 00:27:49,809
هل تعيش في ميلووكي؟
أنا آسف.

545
00:27:50,059 --> 00:27:52,436
هل قابلت ليليان؟
إنها أفضل صديق لي.

546
00:27:52,519 --> 00:27:54,395
نعم، أعرف. لقد عرفنا فقط
بعضهم البعض لمدة خمس دقائق.

547
00:28:00,317 --> 00:28:02,694
لطيف.

548
00:28:03,611 --> 00:28:06,196
رقم لا هيا.

549
00:28:11,326 --> 00:28:15,079
يرى؟ تمام؟
أنا لست في حالة سكر. أخبرتك.

550
00:28:15,538 --> 00:28:17,330
إذن أنت فقط
سائق رصين رهيب؟

551
00:28:17,873 --> 00:28:19,708
مضحك جدا.
هل يمكنني التوقف عن المشي الآن؟

552
00:28:19,791 --> 00:28:21,710
يمكنك التوقف عن المشي
عندما أقول لك أن تتوقف عن المشي.

553
00:28:21,793 --> 00:28:23,211
مهلا، انظر.
إذا كنت في حالة سكر،

554
00:28:23,295 --> 00:28:24,963
هل سأكون قادرًا على القيام بذلك؟

555
00:28:43,190 --> 00:28:45,942
أوقفه. أوقفه.
من فضلك توقف.

556
00:28:46,026 --> 00:28:47,777
من فضلك توقف. واعتقد انكم.
أنت لست في حالة سكر.

557
00:28:48,236 --> 00:28:49,612
ولكن ما زلت سأفعل
يجب أن أعطيك تذكرة.

558
00:28:49,862 --> 00:28:51,197
ماذا؟ لماذا؟

559
00:28:51,280 --> 00:28:54,366
إنه أمر مضحك بشأن أضواء الفرامل.
عليك أن تمتلكهم.

560
00:28:54,700 --> 00:28:57,495
كنت أعرف. الله ، هؤلاء لديهم
لقد خرج لمدة عام تقريبًا.

561
00:28:57,661 --> 00:28:59,288
أنا غبي جدا.

562
00:28:59,371 --> 00:29:00,623
انظر من فضلك.

563
00:29:01,373 --> 00:29:03,000
من فضلك، أعدك
سوف أقوم بإصلاحهم

564
00:29:03,167 --> 00:29:07,796
هذا الأسبوع، أعدك. لو سمحت.
هل عليك أن تعطيني تذكرة؟

565
00:29:10,132 --> 00:29:12,301
نعم. الترخيص والتسجيل من فضلك.

566
00:29:19,725 --> 00:29:20,935
شكرًا.

567
00:29:22,686 --> 00:29:25,063
أنظر إلى ذلك،
أنت تعيش في Wynnewood Drive.

568
00:29:25,146 --> 00:29:26,522
- نعم.
- نحن جيران.

569
00:29:26,980 --> 00:29:29,107
أنا أعيش فقط في آشلي.

570
00:29:31,151 --> 00:29:32,443
كنت أعمل على اشلي.

571
00:29:32,527 --> 00:29:34,695
فعلت؟ أين؟

572
00:29:34,779 --> 00:29:39,617
كان لدي مخبز في الجزء الرئيسي
من الشارع هناك.

573
00:29:40,909 --> 00:29:42,701
كيك بيبي.

574
00:29:44,912 --> 00:29:46,539
- أنت كيك بيبي!
- نعم!

575
00:29:46,914 --> 00:29:49,625
نعم، كان لديك علامة الخاص بك.
لقد كان وجهك.

576
00:29:50,251 --> 00:29:51,543
- نعم!
- وكان هذا أنت؟

577
00:29:51,626 --> 00:29:52,669
كان هذا أنا.

578
00:29:53,795 --> 00:29:55,046
لقد صنعت كعكًا جيدًا.

579
00:29:56,838 --> 00:29:57,839
شكرًا.

580
00:29:57,923 --> 00:30:01,051
كنت تستخدم لجعل هذه
اشياء صغيرة من المعجنات,

581
00:30:01,134 --> 00:30:04,887
وكنت قد وضعت شيئا فيها،
مثل الكريمة أو الكاسترد..

582
00:30:05,304 --> 00:30:06,305
نفث كريم.

583
00:30:06,389 --> 00:30:08,683
نفث كريم، هذا ما تسميه لهم.
لذيذ.

584
00:30:09,809 --> 00:30:13,396
اعتدت أن أحصل على الخدمة
من قبل هذا الرجل الطويل والعريض،

585
00:30:13,479 --> 00:30:15,022
مع، مثل، وجه دودة.

586
00:30:15,648 --> 00:30:17,817
نعم، كان هذا صديقي.

587
00:30:19,860 --> 00:30:21,362
- آسف.
- لا، لا. كان...

588
00:30:21,445 --> 00:30:24,740
لقد كان صديقي،
ثم تركني

589
00:30:24,824 --> 00:30:28,452
عندما ذهب العمل تحت.
لذا، على أي حال...

590
00:30:28,536 --> 00:30:30,079
هل تمزح؟

591
00:30:31,414 --> 00:30:32,832
يا له من ديك.

592
00:30:34,040 --> 00:30:36,000
أنا سعيد لأنني لم أعطه إكرامية أبدًا.

593
00:30:41,379 --> 00:30:42,505
أتعلم؟
دعونا ننسى هذا.

594
00:30:43,423 --> 00:30:45,299
- دعونا ننسى هذا واحد فقط.
- حقًا؟

595
00:30:45,382 --> 00:30:47,009
- بشرط واحد.
- ماذا؟ ماذا؟

596
00:30:47,092 --> 00:30:48,218
قم بإصلاح مصابيحك الخلفية...

597
00:30:48,302 --> 00:30:50,178
أعدك. أعدك أنني سأفعل.
أعدك. شكرًا لك.

598
00:30:50,262 --> 00:30:51,388
...قبل أن تقتل أحداً.

599
00:30:51,555 --> 00:30:52,639
لن أقتل أحداً.

600
00:30:52,723 --> 00:30:54,223
حسنًا.
هنا، هناك هويتك.

601
00:30:54,348 --> 00:30:55,808
وأنا سأعطيك هذا.

602
00:30:55,891 --> 00:30:58,476
إنه صديق لي.
لديه متجر بودي شوب في ميلووكي.

603
00:30:58,560 --> 00:31:00,270
وقال انه سوف يصلح تلك المناسبة لك.

604
00:31:01,062 --> 00:31:02,730
بيل كوزبي؟

605
00:31:02,980 --> 00:31:04,272
نعم، بحرف "Z".

606
00:31:04,772 --> 00:31:06,524
- رجل مختلف.
- نعم.

607
00:31:06,608 --> 00:31:08,985
ولا تذكر كله
شيء "بيل كوسبي" بالنسبة له.

608
00:31:09,068 --> 00:31:11,487
إنه يدفعه إلى الجنون.
أعني ذلك.

609
00:31:11,571 --> 00:31:13,906
حسنا، فهمت. شكرًا.

610
00:31:13,990 --> 00:31:16,826
أتعلم؟ إذا ذكرت
اسمي الذي أشرت إليك به

611
00:31:16,909 --> 00:31:18,703
سوف يعطيك بشكل خاص
صفقة جيدة.

612
00:31:18,786 --> 00:31:20,955
يا إلهي. شكرًا لك.

613
00:31:21,039 --> 00:31:23,248
أنا حقا أقدر ذلك.
شكرًا.

614
00:31:23,332 --> 00:31:25,959
تمام. حسنا،
أنا أقدر الكعك الخاص بك.

615
00:31:26,043 --> 00:31:27,835
إذن نحن متعادلان.

616
00:31:27,918 --> 00:31:30,046
هذا أنا، هناك.
رودس. الضابط رودس.

617
00:31:30,129 --> 00:31:31,297
هذا لطيف حقا منك.

618
00:31:35,468 --> 00:31:37,178
شكرًا لك.

619
00:31:37,261 --> 00:31:38,763
نحن لسنا جميعا سيئين.

620
00:31:38,846 --> 00:31:40,097
ماذا؟

621
00:31:40,181 --> 00:31:41,599
كنت أقول فقط،
نحن لسنا جميعا سيئين!

622
00:31:41,807 --> 00:31:43,225
نعم.

623
00:31:43,309 --> 00:31:46,020
في الواقع، بقية
هم، ولكن ليس أنا.

624
00:31:46,103 --> 00:31:47,605
أنا أفضلهم.

625
00:31:47,855 --> 00:31:49,023
تمام. شكرًا لك.

626
00:31:49,774 --> 00:31:50,941
على أي حال.

627
00:31:51,442 --> 00:31:52,443
شكرًا لك.

628
00:33:42,136 --> 00:33:43,512
لم أكن أعلم أنك تلعب التنس.

629
00:33:43,596 --> 00:33:45,514
نعم لقد لعبت قليلا
المدرسة الثانوية.

630
00:33:45,723 --> 00:33:47,391
أنا سعيد للغاية لأننا
كانوا قادرين على القيام بذلك.

631
00:33:47,641 --> 00:33:49,852
أنا سعيد حقًا لأننا تمكنا من القيام بذلك أيضًا.
من الجميل أن نتسكع.

632
00:33:49,935 --> 00:33:51,145
- أنا أوافق؟
- نعم.

633
00:33:51,228 --> 00:33:53,147
إنه لأمر سيء للغاية أن ليليان لم تستطع ذلك
العب معنا اليوم.

634
00:33:53,230 --> 00:33:54,398
المسكينة، إنها مشغولة للغاية.

635
00:33:54,523 --> 00:33:55,733
أنا أعرف.

636
00:33:55,900 --> 00:33:58,527
لكنها ليست حقا
ذلك في الرياضة.

637
00:33:58,736 --> 00:34:00,154
حتى عندما كنا صغاراً،
لم يعجبها أي شيء

638
00:34:00,237 --> 00:34:01,613
كان ذلك تنافسيًا للغاية.

639
00:34:01,780 --> 00:34:04,699
إنها بالتأكيد تستمتع
ألعب التنس الآن.

640
00:34:04,783 --> 00:34:06,534
إنه أمر مضحك كيف
الناس يتغيرون، أليس كذلك؟

641
00:34:06,910 --> 00:34:09,913
نعم. أعني أنني لا أعرف.
هل يتغير الناس حقا؟

642
00:34:10,538 --> 00:34:11,581
أعتقد أنهم يفعلون.

643
00:34:11,831 --> 00:34:14,918
نعم، ولكن، أعني، أنهم ما زالوا يبقون
من هم، إلى حد كبير.

644
00:34:15,251 --> 00:34:17,587
أعتقد أننا نتغير طوال الوقت.

645
00:34:18,046 --> 00:34:22,133
أعتقد أننا سنبقى كما نحن
ولكن أعتقد أن النمو قليلاً.

646
00:34:22,425 --> 00:34:24,677
أعتقد أنك إذا كبرت،
فأنت تتغير.

647
00:34:24,761 --> 00:34:28,097
لكن، أعني أننا نتغير من من
نحن، الذي نبقى عليه دائمًا.

648
00:34:28,181 --> 00:34:29,724
ليس حقا،
لا أعتقد ذلك.

649
00:34:29,849 --> 00:34:31,433
- أعتقد ذلك.
- أنا لا.

650
00:34:32,684 --> 00:34:34,186
آني! هؤلاء هم أطفالي.

651
00:34:34,269 --> 00:34:36,104
- خطوة الاطفال.
- خطوة.

652
00:34:38,273 --> 00:34:39,316
إنهم فرحان جدا.

653
00:34:39,441 --> 00:34:40,525
مضحك.

654
00:34:40,608 --> 00:34:43,361
عفوا
أطفال زوجي.

655
00:34:43,736 --> 00:34:44,862
ماذا تفعلون يا رفاق؟

656
00:34:44,987 --> 00:34:46,113
الذهاب إلى مطعم الوجبات الخفيفة.

657
00:34:46,197 --> 00:34:48,115
مذهل. تحتاج
رحلة إلى المنزل في وقت لاحق؟

658
00:34:48,366 --> 00:34:49,826
اخرجي يا هيلين.

659
00:34:50,284 --> 00:34:53,453
تمام. ضع ربع
في جرة القسم.

660
00:34:53,954 --> 00:34:56,248
من الجيد رؤيتك.

661
00:34:56,331 --> 00:34:57,374
إنهم لطيفون جدًا.

662
00:34:57,499 --> 00:34:58,583
أطفال حلوون.

663
00:35:30,740 --> 00:35:31,824
كارول!

664
00:35:31,991 --> 00:35:33,659
احصل على القرف معا، كارول!

665
00:35:46,505 --> 00:35:47,589
نعم!

666
00:35:50,091 --> 00:35:53,553
لقد رأيت لعب التنس أفضل
في إعلان تجاري للسدادات القطنية.

667
00:35:59,517 --> 00:36:01,393
لقد كنت أفكر، و...

668
00:36:01,643 --> 00:36:04,271
يحتاج برين إلى البدء
دفع الإيجار. هذا كل شيء.

669
00:36:04,354 --> 00:36:05,646
لقد كانت هنا لفترة كافية.

670
00:36:05,730 --> 00:36:08,691
نحن الثلاثة نعيش هنا،
ليس من العدل بالنسبة لي أن أدفع النصف.

671
00:36:08,858 --> 00:36:11,319
نحن تقسيمها ثلاث طرق.
ماذا تقول؟

672
00:36:11,402 --> 00:36:13,905
حسنًا، إنها لا تستطيع العمل.
إنها على تأشيرة سياحية.

673
00:36:13,988 --> 00:36:16,616
نعم. لذلك، من الناحية الفنية،
يُسمح لي فقط بالتجول.

674
00:36:16,699 --> 00:36:18,034
حسنا، كما تعلمون...

675
00:36:18,159 --> 00:36:19,451
ليس لدي أي وسيلة لكسب المال،

676
00:36:19,534 --> 00:36:22,162
إلا إذا ذهبت وأمارس الدعارة
في الشارع.

677
00:36:22,245 --> 00:36:23,997
لا أريدك أن تفعل ذلك، لا.

678
00:36:24,122 --> 00:36:25,832
"مرحبا يا رفاق.
أنا هنا."

679
00:36:25,916 --> 00:36:27,334
نعم، ولكننا...
"ضع النقانق الأمريكية الخاصة بك

680
00:36:27,417 --> 00:36:28,919
"في لغتي الإنجليزية McMuffin."

681
00:36:29,002 --> 00:36:30,128
- لا، لقد فعلنا ذلك.
- حسنًا.

682
00:36:30,211 --> 00:36:32,547
حسنًا، أنا لا أعرف حتى ما أنت
نتحدث عن بعد الآن.

683
00:36:32,756 --> 00:36:34,507
- هناك ثلاثة أشخاص يعيشون هنا.
- نعم.

684
00:36:34,591 --> 00:36:36,509
إذا لم تبدأ بالدفع...

685
00:36:36,593 --> 00:36:37,719
- لست كذلك.
- ...عليها أن تغادر.

686
00:36:38,053 --> 00:36:39,596
هل هذا بخصوص المذكرات مرة أخرى؟

687
00:36:39,679 --> 00:36:40,763
اي يوميات؟

688
00:36:41,013 --> 00:36:43,724
أثبتت يومياتك
مثيرة جدا للاهتمام للقراءة.

689
00:36:43,974 --> 00:36:45,850
قرأت كلامي...
هل قرأت يومياتي؟

690
00:36:45,934 --> 00:36:49,145
في البداية، لم أكن أعرف
أنها كانت يومياتك.

691
00:36:49,228 --> 00:36:52,273
اعتقدت أنه كان حزينا جدا،
كتاب مكتوب بخط اليد.

692
00:36:53,565 --> 00:36:55,233
ماذا؟ هذا لا
اصنع أي...

693
00:36:55,400 --> 00:36:57,027
ولكن بسبب
التفاصيل الشخصية العميقة

694
00:36:57,152 --> 00:36:59,613
- والأجزاء التي ذكرت جيل وبرين...
- لا، لا، لا، لا.

695
00:36:59,738 --> 00:37:01,406
- لا تقرأ يومياتي!
- والفتات.

696
00:37:01,490 --> 00:37:02,741
- ثم...
- لا تدخل غرفتي!

697
00:37:02,824 --> 00:37:06,954
حسنا، مرحبا! أعتقد،
قبل أن تقوم بهذا النوع من المطالب،

698
00:37:07,037 --> 00:37:08,372
تحتاج، ربما، للتفكير

699
00:37:08,497 --> 00:37:09,831
وضع ملاحظة على بابك تقول:

700
00:37:09,915 --> 00:37:13,210
"لا تدخل غرفتي
اقرأ مذكراتي وارتدي ملابسي."

701
00:37:24,096 --> 00:37:26,264
واو، لم أكن أبدا
إلى هذا الجزء من المدينة من قبل.

702
00:37:26,765 --> 00:37:28,767
انظر، يمكنك الحصول على الشيكات الخاصة بك
صرفه المجاور.

703
00:37:28,850 --> 00:37:30,310
أعلم أن الأمر يبدو مخيفًا بعض الشيء
في الخارج،

704
00:37:30,394 --> 00:37:32,729
ولكن الطعام جيد بالفعل،
البرازيلية الأصيلة.

705
00:37:33,021 --> 00:37:35,273
أنا أقول لك، هذا هو المكان
يأتي البرازيليون لتناول الطعام.

706
00:37:35,357 --> 00:37:36,692
يجب أن أقول، آني
جيد حقا في هذا.

707
00:37:36,775 --> 00:37:38,443
انها دائما تسحبني
إلى أغرب الأماكن

708
00:37:38,610 --> 00:37:40,278
والطعام دائما لا يصدق.

709
00:37:40,362 --> 00:37:43,240
وبالإضافة إلى ذلك، تحصل على الكثير مقابل
أموالك أيضا. هذا جيد.

710
00:37:43,907 --> 00:37:46,702
- حسنًا. دعونا نفعل ذلك.
- دعونا نفعل ذلك.

711
00:37:46,785 --> 00:37:48,745
قف!
شخص ما يحب الطعام البرازيلي.

712
00:37:53,208 --> 00:37:54,334
إلى وصيفات الشرف بلدي.

713
00:37:54,418 --> 00:37:56,210
- هتافات.
- هتافات.

714
00:37:56,919 --> 00:37:58,379
تحياتي لليل!

715
00:37:58,462 --> 00:38:02,466
هذا هو مثل هذا الحجر البارد
مجموعة من غريبي الأطوار، وأنا فخور جدًا.

716
00:38:02,550 --> 00:38:04,802
وأنا فقط أريد أن أشرب نخب
لكم جميعا السيدات.

717
00:38:04,885 --> 00:38:06,469
أنا سعيد جدًا بذلك
تعرفوا يا شباب

718
00:38:06,553 --> 00:38:09,472
ويسعدني أن أقول أن لدي
أربعة أصدقاء جدد.

719
00:38:09,806 --> 00:38:11,349
قطعاً. هتافات.

720
00:38:12,600 --> 00:38:15,395
إذن، آني، هل لديك موعد؟
لحضور حفل الزفاف؟

721
00:38:17,813 --> 00:38:21,275
لا أعتقد... لا أعتقد
سأحضر أي شخص، على ما أعتقد.

722
00:38:21,400 --> 00:38:23,652
من فضلك، هل يمكنني إعدادك؟
لو سمحت؟

723
00:38:23,736 --> 00:38:26,196
آني، لا يمكنك الذهاب
إلى حفل الزفاف وحده. لو سمحت؟

724
00:38:26,280 --> 00:38:28,449
إذا ذهبت بمفردك، فقد يفعل الناس ذلك
أعتقد أنك عاهرة.

725
00:38:28,532 --> 00:38:29,700
ربما.

726
00:38:31,076 --> 00:38:32,119
أنا آسف.

727
00:38:34,079 --> 00:38:38,876
أتمنى أن تكونوا جميعًا جائعين لتناول <i>churrasco Brasil</i>.
ماذا تريد؟

728
00:38:39,209 --> 00:38:40,501
نعم، سيكون لدي
بعض من ذلك، من فضلك.

729
00:38:40,585 --> 00:38:41,669
سأبدأ بهذا.

730
00:38:41,753 --> 00:38:44,255
سأقول نعم.
مرحبا الدجاج.

731
00:38:44,338 --> 00:38:46,132
هذا أمر جيد بجنون، نعم.

732
00:38:46,591 --> 00:38:48,091
هيلين، أليس كذلك؟
أكل أي لحم؟

733
00:38:49,426 --> 00:38:52,595
ليس من الجيد تناول وجبة كبيرة
قبل المناسب.

734
00:38:52,678 --> 00:38:54,013
أشعر بالانتفاخ قليلاً، لذا...

735
00:38:54,096 --> 00:38:55,139
ليس أنا.

736
00:38:55,222 --> 00:38:57,433
- لا؟
- لا، جسديًا، لا أشعر بالانتفاخ.

737
00:38:58,350 --> 00:38:59,685
- محظوظ.
- وهذا محظوظ.

738
00:39:00,478 --> 00:39:01,770
إنها هدية.

739
00:39:01,936 --> 00:39:05,607
لا أستطيع الانتظار حتى أتزوج
طالما كنت متزوجا.

740
00:39:05,690 --> 00:39:06,858
وأن يكون لها أطفال.

741
00:39:10,070 --> 00:39:11,696
- وتكون أما.
- بيكا؟

742
00:39:11,780 --> 00:39:13,865
نعم؟

743
00:39:13,948 --> 00:39:16,117
في الليلة الأخرى،
أنا أعبد بعيدا،

744
00:39:16,201 --> 00:39:18,328
صنع جميلة
عشاء لعائلتي.

745
00:39:18,745 --> 00:39:21,790
يأتي ابني الأصغر ويقول
يريد أن يطلب بيتزا.

746
00:39:22,040 --> 00:39:23,708
فقلت: لا، لسنا كذلك
اطلب البيتزا الليلة."

747
00:39:23,792 --> 00:39:26,294
فيقول: أمي، لماذا لا تذهبين
وتلعن نفسك؟"

748
00:39:26,795 --> 00:39:28,129
هو تسعة.

749
00:39:29,964 --> 00:39:31,299
حسنا، الآن ذلك
ليليان في الحمام

750
00:39:31,382 --> 00:39:33,759
أردت فقط أن أتحدث إليكم يا رفاق
حول الحمام سريع حقا.

751
00:39:33,842 --> 00:39:37,262
كنت أفكر في ذلك
يمكن أن تكون ذات طابع فرنسي،

752
00:39:37,346 --> 00:39:39,890
لأنها مطلوبة دائما
للذهاب إلى باريس طوال حياتها.

753
00:39:40,891 --> 00:39:43,894
لذلك اعتقدت أننا
يمكن أن تجلب باريس هنا

754
00:39:44,061 --> 00:39:47,064
وتناول الشمبانيا
وملفات تعريف الارتباط الصغيرة.

755
00:39:47,147 --> 00:39:48,649
سيقولون "ليليان
ودوجي" عليهم.

756
00:39:48,774 --> 00:39:50,317
يمكننا غمسهم فيها
فوندو الشوكولاتة,

757
00:39:50,400 --> 00:39:53,070
والحصول على الجبن من
الجزء الجميل من المتجر.

758
00:39:53,445 --> 00:39:54,947
- أنا أحب ذلك.
- فكرة جيدة، آني.

759
00:39:55,030 --> 00:39:57,032
يمكننا الحصول على دعوات فرنسية،
كل شيء.

760
00:39:57,116 --> 00:39:58,242
ألا تعتقد أن ذلك سيكون لطيفاً؟

761
00:39:58,325 --> 00:40:00,327
- هذا رائعتين!
- هذا لطيف حقا.

762
00:40:00,410 --> 00:40:02,078
جيد. عظيم.

763
00:40:02,161 --> 00:40:03,829
لا أعرف.
إنه لطيف حقًا.

764
00:40:03,912 --> 00:40:05,914
لكني أشعر، شخصياً،
موضوع باريس

765
00:40:06,081 --> 00:40:08,083
قليلاً،
"لقد كنت هناك، فعلت ذلك".

766
00:40:08,250 --> 00:40:09,542
أنا فقط أشعر
كما يمكننا أن نتصدرها.

767
00:40:09,625 --> 00:40:11,001
يجب علينا رمي
بعض الأفكار حولها.

768
00:40:11,085 --> 00:40:13,294
معرفة ما إذا كان أي شخص آخر
لديه موضوع كان في ذهنهم

769
00:40:13,378 --> 00:40:14,921
أو شيء من هذا
لقد كانوا يفكرون.

770
00:40:15,380 --> 00:40:17,256
ماذا عن
دش تحت عنوان بيكسار؟

771
00:40:18,090 --> 00:40:20,259
ونحن جميعا نأتي يرتدون ملابس
كشخصية بيكسار المفضلة لدينا.

772
00:40:20,425 --> 00:40:24,721
هذا، وأنا سوف مجرد كرة الثلج
علاوة على ذلك، نادي القتال أيضًا.

773
00:40:26,389 --> 00:40:27,431
نادي القتال النسائي.

774
00:40:28,599 --> 00:40:30,518
نحن نشحم، نسحب.

775
00:40:30,601 --> 00:40:34,272
ليليان لا تعرف، لذلك،
"مفاجأة! نحن ذاهبون للقتال!"

776
00:40:34,438 --> 00:40:36,022
لقد تغلبنا على القرف منها.

777
00:40:36,815 --> 00:40:38,399
إنها لن تنسى ذلك.

778
00:40:38,649 --> 00:40:40,525
نحن مجرد هجوم سخيف.

779
00:40:40,984 --> 00:40:42,776
- هل يمكنني أن أكون صادقا؟
- لا.

780
00:40:42,860 --> 00:40:46,029
أنا في المنزل مع ثلاثة أولاد طوال اليوم،
كل يوم.

781
00:40:46,113 --> 00:40:47,447
ماذا عن حفلة توديع العزوبية؟

782
00:40:47,781 --> 00:40:48,949
هذا هو الأهم.

783
00:40:49,366 --> 00:40:51,535
لقد حصلت على قمة أنبوب جديدة،
أريد قطع العلامات.

784
00:40:51,618 --> 00:40:53,578
أود أن آخذ
الاستفادة من هذه الفرصة.

785
00:40:54,078 --> 00:40:55,872
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- انا ذاهب إلى الثانية لها.

786
00:40:55,955 --> 00:40:57,582
- من الأفضل أن نفجر هذا القرف.
- نعم.

787
00:40:57,665 --> 00:41:00,334
تلك الفتاة المسكينة ليليان
الذي نحن جميعا هنا من أجله،

788
00:41:00,418 --> 00:41:02,795
ربما يكون في الحمام وهو يصرخ
عينيها سخيف خارج.

789
00:41:03,087 --> 00:41:04,963
لأنها تدرك،
"القرف المقدس!

790
00:41:05,046 --> 00:41:06,798
"لا بد لي من الإنفاق
بقية حياتي مع دوغ."

791
00:41:06,882 --> 00:41:10,051
إنه أخي. أنا أحبه.
لكنه الأحمق سخيف.

792
00:41:10,135 --> 00:41:11,845
أعتقد أننا نستطيع جميعا
نتفق على ذلك، أليس كذلك؟

793
00:41:13,429 --> 00:41:15,264
نستطيع...
سوف نكتشف ذلك.

794
00:41:15,347 --> 00:41:17,808
أعني، أستطيع أن أفكر في الأشياء،
وسوف يكون عظيما.

795
00:41:17,892 --> 00:41:20,144
علينا فقط أن نتأكد
إنه حقًا مميز حقًا.

796
00:41:23,981 --> 00:41:27,734
بيل إن بلانك؟ هذا هو المكان.
عمل عظيم، آني.

797
00:41:27,817 --> 00:41:29,485
- شكرًا.
- آني.

798
00:41:32,155 --> 00:41:33,947
<i>بيل إن بلانك.
اسم الحجز؟

799
00:41:34,031 --> 00:41:37,910
ليس لدي واحدة. نحن هنا فقط للتسوق،
فقط لتجربة بعض الفساتين.

800
00:41:37,993 --> 00:41:39,661
<ط> حسنا. حسنًا ، التالي
الموعد المتاح

801
00:41:39,786 --> 00:41:41,413
<i>لوصيفات العروس
التجهيزات في سبعة أسابيع.

802
00:41:41,496 --> 00:41:43,332
<i>لا يوجد أي دخول على الإطلاق.

803
00:41:43,457 --> 00:41:45,249
ويتني؟ إنها هيلين.

804
00:41:45,416 --> 00:41:47,000
- <i>هيلين هاريس؟</i>
- نعم!

805
00:41:47,083 --> 00:41:48,126
- <i>مرحبًا!</i>
- مرحبا.

806
00:41:48,210 --> 00:41:50,086
<i>يا إلهي. أهلاً. يستمع،
سوف أزعجك في الحال.

807
00:41:50,170 --> 00:41:52,005
- عظيم، شكرا.
- <i>حسنًا.

808
00:41:53,381 --> 00:41:55,842
مرحبًا. مرحباً، تفضل بالدخول.

809
00:41:55,926 --> 00:41:57,052
تبدو رائعا.
عظيم أن أراك.

810
00:41:57,135 --> 00:41:59,095
مرحبًا بكم في Belle en Blanc، أيها السيدات.

811
00:41:59,179 --> 00:42:00,931
- مرحبا بكم في الجنة.
- شكرًا لك.

812
00:42:01,014 --> 00:42:02,349
يا رجل!

813
00:42:03,183 --> 00:42:06,352
هذا هو بعض القرف أنيق هنا.

814
00:42:06,435 --> 00:42:08,103
يسوع ميغان!

815
00:42:08,187 --> 00:42:09,687
أنا آسف،
أريد أن أعتذر.

816
00:42:09,771 --> 00:42:13,066
أنا لست واثقا حتى
من أي نهاية خرج ذلك.

817
00:42:13,149 --> 00:42:15,193
ويتني ، أعود إليك.
أنا آسف.

818
00:42:15,276 --> 00:42:18,363
على أية حال، نلقي نظرة حولنا.
تعرف على الفساتين.

819
00:42:18,696 --> 00:42:20,156
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
سأكون في مكتبي.

820
00:42:20,657 --> 00:42:21,741
استمتع.

821
00:42:21,824 --> 00:42:24,661
يا إلهي.

822
00:42:25,119 --> 00:42:26,537
إنها فريتز بيرنيز.

823
00:42:26,663 --> 00:42:27,789
- سيداتي أنا...
- يا إلهي!

824
00:42:27,872 --> 00:42:30,291
أنا فقط لا أعتقد أنه يمكننا أن نفعل أي شيء أفضل.
هذا...

825
00:42:30,375 --> 00:42:32,293
- هذا جميل.
- هذا رائع.

826
00:42:32,377 --> 00:42:34,128
إنها فريدة من نوعها،
إنها مميزة، إنها أزياء راقية.

827
00:42:34,212 --> 00:42:35,922
هذا مصنوع في فرنسا.

828
00:42:36,047 --> 00:42:37,799
هيلين، هذه 800 دولار.

829
00:42:37,882 --> 00:42:39,717
هل أنت تمزح؟
إنه في التخفيض.

830
00:42:39,842 --> 00:42:41,886
- هل أنت جاد؟
- يا إلهي. يا له من مزيج مثالي.

831
00:42:41,970 --> 00:42:43,388
يا رفاق، كان من المفترض أن يكون.

832
00:42:43,471 --> 00:42:44,889
هذا جميل.

833
00:42:45,515 --> 00:42:49,102
هناك فساتين أخرى
ينبغي لنا أن ننظر.

834
00:42:49,185 --> 00:42:50,895
لا، ليس هذا واحد.

835
00:42:52,563 --> 00:42:54,523
ليليان،
ليليان، أنظري إلى هذا.

836
00:42:54,606 --> 00:42:56,149
- أليس هذا جميلا؟
- نعم.

837
00:42:56,233 --> 00:42:58,442
انها جميلة حقا
و حلوة و...

838
00:42:58,526 --> 00:43:02,697
نحن لا نريد أن نتفوق على ليليان
مع فستان فاخر كبير.

839
00:43:02,780 --> 00:43:04,364
ربما ينبغي لنا أن نحصل على شيء ما
نوع من البساطة.

840
00:43:05,740 --> 00:43:09,035
من فضلك لا تقلق
عن التفوق علي.

841
00:43:09,119 --> 00:43:12,122
لأن خمن من
هيلين صديقة ل

842
00:43:12,247 --> 00:43:15,292
ومن هو
تصميم فستان زفافي.

843
00:43:15,375 --> 00:43:18,168
السيدة سانت بيتوا جوجو.

844
00:43:19,128 --> 00:43:21,046
لقد أرسلت للتو الخاص بي
قياسات لفرنسا، أنتم جميعا.

845
00:43:21,171 --> 00:43:23,090
لا، لم تفعل ذلك.

846
00:43:23,173 --> 00:43:24,675
أين كنت عندما كنت
كان الزواج؟

847
00:43:24,758 --> 00:43:27,845
سيداتي، دعونا لا نقرر هذا
فستان وصيفات الشرف على الفور.

848
00:43:27,928 --> 00:43:29,263
دعونا نترك أجسادنا تقرر.

849
00:43:29,596 --> 00:43:31,932
جرب بعض الأشياء
واستمتع ببعض المرح، حسنًا؟

850
00:43:32,308 --> 00:43:34,226
نعم، دعونا نحظى ببعض المرح يا فتيات.

851
00:43:34,351 --> 00:43:36,270
سيداتي، ابدأوا "محركاتكم".

852
00:43:37,021 --> 00:43:38,521
- أوه نعم.
- ليل، ليل.

853
00:43:38,604 --> 00:43:41,441
مدهش.
هذا رائع جداً

854
00:43:50,950 --> 00:43:53,870
سيداتي. سيداتي، إذا جاز لي أن أتدخل.

855
00:43:53,953 --> 00:43:56,372
أريد فقط أن أقول
تبدون جميعًا مذهلين.

856
00:43:56,539 --> 00:43:58,207
هذا أمر معطى. الرأس إلى أخمص القدمين.

857
00:43:58,291 --> 00:44:01,294
لكن للأسف،
نحن بحاجة إلى الاتفاق على واحد.

858
00:44:01,377 --> 00:44:03,754
حسنًا، أعني أيها السيدات،
تبدون جميعكم جميلات.

859
00:44:03,837 --> 00:44:07,466
لكني أعتقد فقط، شخصياً،
فريتز بيرنيز هو مجرد...

860
00:44:07,549 --> 00:44:08,884
- يعني...
- إنها بيرنيز.

861
00:44:08,967 --> 00:44:11,386
هذا هو نوع واحد من الأشياء.
أنا فقط...

862
00:44:11,470 --> 00:44:12,471
لا أعتقد
هناك سؤال.

863
00:44:12,596 --> 00:44:13,597
رقم لا شك.

864
00:44:14,473 --> 00:44:15,973
قد يكون هناك سؤال.

865
00:44:16,432 --> 00:44:17,892
ربما...
قد يكون لدي سؤال.

866
00:44:17,975 --> 00:44:19,769
أعتقد أن هذا اللباس سيكون
تبدو رائعة على الجميع.

867
00:44:19,852 --> 00:44:21,937
إنه لون رائع.
إنه طول رائع.

868
00:44:22,021 --> 00:44:24,482
انها ممتعة. يمكنك برم.

869
00:44:24,565 --> 00:44:26,609
يمكنك التحرك فيه.

870
00:44:26,692 --> 00:44:28,402
يمكنك فصل ساقيك عن بعضهما.

871
00:44:28,486 --> 00:44:30,821
وهو سعر رائع.

872
00:44:31,655 --> 00:44:33,657
وهذا مصمم أيضاً

873
00:44:33,991 --> 00:44:35,283
هل أي شخص آخر ساخن؟

874
00:44:35,408 --> 00:44:36,659
إنه مثل الفرن هنا.

875
00:44:37,160 --> 00:44:39,913
حسنًا، حسنًا، ربما يكون هذا ممكنًا
تساعدك على اتخاذ القرار.

876
00:44:39,996 --> 00:44:41,748
بينما كنتم بنات
في غرفة تغيير الملابس،

877
00:44:41,831 --> 00:44:46,211
لقد حدث أن أزعجت طفلاً يبلغ من العمر عامين
فستان ليدي جوجو في المخزن.

878
00:44:46,294 --> 00:44:48,004
لقد جعلت ليليان تضعه
على ذلك يمكنك أن ترى

879
00:44:48,129 --> 00:44:49,797
ما سوف تكون واقفة بجانب.

880
00:44:49,880 --> 00:44:51,340
ليليان يا عزيزتي

881
00:44:51,423 --> 00:44:53,091
يا إلاهي.

882
00:44:55,343 --> 00:44:56,677
طول جميل.

883
00:44:56,844 --> 00:44:58,220
مبهر.

884
00:44:58,303 --> 00:45:02,015
القرف المقدس!
تبدين مذهلة.

885
00:45:02,140 --> 00:45:03,600
- وهذا اللباس.
- هذا اللباس جميل جدا

886
00:45:03,683 --> 00:45:04,684
يجعل معدتي تؤلمني.

887
00:45:06,812 --> 00:45:08,522
ليليان،

888
00:45:08,688 --> 00:45:11,273
لا أعرف ماذا أقول.
أنت تبدو...

889
00:45:13,401 --> 00:45:14,443
ميغان، هل أنت بخير؟

890
00:45:18,656 --> 00:45:19,698
أظن...

891
00:45:21,492 --> 00:45:22,992
ربما كان فستاني ضيقًا.

892
00:45:23,076 --> 00:45:24,411
يا إلهي.

893
00:45:24,494 --> 00:45:26,788
لقد حصلت على التسمم الغذائي
من ذلك المطعم، أليس كذلك؟

894
00:45:27,080 --> 00:45:30,375
لا، كان لدي نفس الشيء
أنها كانت وأشعر أنني بحالة جيدة.

895
00:45:30,667 --> 00:45:32,043
- يا بلدي...حسنا.
- أوه لا.

896
00:45:32,252 --> 00:45:33,752
لماذا يحدث هذا؟
لا شيء يحدث.

897
00:45:35,003 --> 00:45:36,213
يا إلهي.

898
00:45:36,839 --> 00:45:38,631
أنا لا أهتم حقا
اللباس الذي نحصل عليه.

899
00:45:38,714 --> 00:45:40,800
لا يهم بالنسبة لي. أنا فقط بحاجة
للنزول من هذه السجادة البيضاء.

900
00:45:40,883 --> 00:45:42,301
- يا إلهي.
- تمام. لا، ليس الحمام.

901
00:45:42,385 --> 00:45:45,138
الجميع يذهبون للخارج.
أنا جادة!

902
00:45:45,221 --> 00:45:47,140
يوجد حمام
عبر الشارع.

903
00:45:49,349 --> 00:45:51,560
أعتقد أن الجميع مصاب بالأنفلونزا.

904
00:45:54,229 --> 00:45:55,313
القرف!

905
00:45:56,690 --> 00:45:58,859
أحتاج إلى المرحاض!
أحتاج إلى المرحاض!

906
00:46:00,694 --> 00:46:02,612
أحتاج إلى المرحاض!

907
00:46:02,696 --> 00:46:04,196
لا!

908
00:46:05,239 --> 00:46:07,992
لا، لا، ميغان.
لا! لا!

909
00:46:08,075 --> 00:46:09,743
- انظر بعيدا!
- ميغان، لا!

910
00:46:09,869 --> 00:46:10,953
انظر بعيدا!

911
00:46:15,916 --> 00:46:18,586
أنت لا تبدو في حالة جيدة جدًا، آني.

912
00:46:19,753 --> 00:46:20,796
أشعر بخير.

913
00:46:21,130 --> 00:46:25,009
هل أنت متأكد؟
ألم يكن هذا النوع الرمادي من الحمل؟

914
00:46:25,092 --> 00:46:26,844
لقد أكلت الكثير
تلك الدجاجة الغريبة

915
00:46:27,261 --> 00:46:28,804
هل كان ذلك؟

916
00:46:28,929 --> 00:46:31,182
رقم أنا...

917
00:46:31,265 --> 00:46:32,433
أنا...أشعر أنني بحالة جيدة.

918
00:46:33,601 --> 00:46:36,394
أعتقد أنك ستشعر فقط
أفضل إذا تقيأت.

919
00:46:38,730 --> 00:46:40,440
ليس لدي...
ليس من الضروري أن أتقيأ.

920
00:46:43,109 --> 00:46:44,152
أنا آسف جدًا.

921
00:46:44,235 --> 00:46:45,236
ابتعد عني!

922
00:46:46,154 --> 00:46:47,197
أنت لست مريضا؟

923
00:46:47,280 --> 00:46:48,281
- لا.
- لا؟

924
00:46:48,364 --> 00:46:51,451
في الواقع، هيلين، أنا جائعة.

925
00:46:51,534 --> 00:46:53,703
وأتمنى لو تناولت وجبة خفيفة.

926
00:46:53,912 --> 00:46:54,954
هل أنت جائع؟

927
00:46:55,955 --> 00:46:57,415
أنا جائع.

928
00:46:58,875 --> 00:46:59,959
ماذا أكلنا؟

929
00:47:01,294 --> 00:47:03,213
- الحوض هالك .
- ماذا تفعل؟

930
00:47:03,296 --> 00:47:04,964
انها تخرج مني مثل الحمم البركانية!

931
00:47:05,840 --> 00:47:07,216
يا إلهي.

932
00:47:07,341 --> 00:47:08,717
لا تنظر إليّ سخيف!

933
00:47:12,637 --> 00:47:13,638
اللوز الأردني.

934
00:47:14,055 --> 00:47:15,056
هذه رائعة.

935
00:47:15,806 --> 00:47:17,141
شكرًا لك.

936
00:47:27,652 --> 00:47:28,860
أحسن؟

937
00:47:30,028 --> 00:47:31,320
كنت...
لقد كنت جائعا فقط.

938
00:47:31,445 --> 00:47:32,696
نعم.

939
00:47:33,988 --> 00:47:36,365
آني، الجميع مريض حقا
من ذلك المطعم.

940
00:47:38,116 --> 00:47:39,700
- ولكن لم يكن المطعم.
- لا، لا، لا، لا.

941
00:47:39,784 --> 00:47:41,202
- ليليان، إلى أين أنت ذاهبة؟
- لا.

942
00:47:41,285 --> 00:47:42,328
أحتاج إلى حمام.

943
00:47:43,329 --> 00:47:44,372
ليل!

944
00:47:44,455 --> 00:47:45,414
رقم لا.

945
00:47:45,498 --> 00:47:46,582
ليل، إلى أين أنت ذاهب؟

946
00:47:47,666 --> 00:47:49,334
احرص.
ماذا تفعل؟

947
00:47:50,335 --> 00:47:52,003
إنه يحدث.
إنه يحدث.

948
00:47:52,128 --> 00:47:53,838
إنه يحدث.
إنه يحدث.

949
00:47:57,007 --> 00:47:58,717
- لقد حدث.
- ماذا تفعل؟

950
00:47:58,801 --> 00:48:00,177
لقد حدث ذلك.

951
00:48:01,345 --> 00:48:03,889
رقم لا تفعل ذلك
يجرؤ على تدمير هذا اللباس!

952
00:48:04,848 --> 00:48:06,392
أنت تفعل ذلك حقًا،
أليس كذلك؟

953
00:48:06,517 --> 00:48:08,101
أنت حقا
يتغوط في الشارع.

954
00:48:11,771 --> 00:48:14,023


955
00:48:18,444 --> 00:48:20,196
سنأخذ خمسة فقط
فريتز بيرنيز.

956
00:48:20,280 --> 00:48:21,906
شكرا لك ويتني.
إنهم حقا يبدون أفضل.

957
00:48:21,990 --> 00:48:23,658
- يمين.
- شكرًا لك.

958
00:48:27,787 --> 00:48:29,122
أنت بخير؟

959
00:48:31,082 --> 00:48:34,127
لقد بلعت فستان زفافي.
لقد خربت...

960
00:48:34,210 --> 00:48:37,922
أنا... لقد خربت فستان زفافي.

961
00:48:39,966 --> 00:48:42,051
الغداء كان ممتعاً، رغم ذلك، أليس كذلك؟

962
00:48:43,177 --> 00:48:44,804
لقد كان وقتا طيبا،
كل الفتيات معا.

963
00:48:44,887 --> 00:48:46,806
هل هذه علامة يا آني؟

964
00:48:47,140 --> 00:48:48,224
لا، أنا فقط سأتوقف

965
00:48:48,308 --> 00:48:50,100
سريع جدًا، رغم ذلك، لأنه...

966
00:48:50,183 --> 00:48:51,184
ماذا؟

967
00:48:51,268 --> 00:48:52,394
...إطاري يشعر بالقليل فقط...

968
00:48:52,477 --> 00:48:53,561
إلى أين أنت ذاهب؟

969
00:48:53,644 --> 00:48:54,728
إطاري يشعر بالانخفاض قليلاً.

970
00:48:54,811 --> 00:48:56,730
أريد فقط التحقق
إطاري سريع جدًا.

971
00:49:23,715 --> 00:49:26,508
هل يمكنني استعارة ماكينة الحلاقة الخاصة بك، من فضلك؟

972
00:49:30,471 --> 00:49:31,971
شكرًا لك.

973
00:49:32,180 --> 00:49:33,388
- احصل على موعد جيد.
- شكرًا لك.

974
00:49:33,513 --> 00:49:36,808
هو الرجل الذي ستخرج منه
مع أيضا أكثر من 40؟

975
00:49:36,933 --> 00:49:38,852
عمري لم يتجاوز الأربعين.
ننسى ذلك.

976
00:49:39,019 --> 00:49:41,604
ارفع ذراعك.
أشر إليه.

977
00:49:43,689 --> 00:49:45,149
آسف.

978
00:49:55,868 --> 00:49:57,244
- أهلاً.
- آني.

979
00:49:57,536 --> 00:49:59,038
- بيت؟
- نعم.

980
00:49:59,163 --> 00:50:00,164
ادخل.

981
00:50:00,247 --> 00:50:01,248
حسنًا. شكرًا لك.

982
00:50:04,417 --> 00:50:06,628
هذا هو ابني تايلر.

983
00:50:06,920 --> 00:50:08,796
- مرحبا تايلر.
- أهلاً.

984
00:50:09,838 --> 00:50:11,632
- هذه الأشياء دائما محرجة للغاية.
- نعم.

985
00:50:11,715 --> 00:50:13,591
- أنا لست رجل الإعداد حقا.
- أنا أيضاً.

986
00:50:13,674 --> 00:50:15,218
لكن بيكا تحدثت كثيرا عنك.

987
00:50:16,010 --> 00:50:18,054
كان لديها الكثير من الأشياء الجميلة حقًا
ليقول عنك أيضا.

988
00:50:18,137 --> 00:50:19,221
من الجميل أن نسمع.

989
00:50:19,388 --> 00:50:22,015
سأذهب إلى الطابق العلوي،
رمي على بضع اللمسات الأخيرة.

990
00:50:23,099 --> 00:50:25,935
جليسة الأطفال ليست هنا بعد،
لذا فقط قم بالتسكع مع تايلر

991
00:50:26,060 --> 00:50:27,268
- وسأعود للأسفل حالاً.
- تمام.

992
00:50:27,352 --> 00:50:28,353
تمام.

993
00:50:39,489 --> 00:50:41,281
إذن، كم عمرك؟

994
00:50:45,452 --> 00:50:47,162
هل تشاهد الأفلام؟

995
00:50:53,252 --> 00:50:55,587
هل أنت خائف من الموت؟

996
00:50:56,755 --> 00:50:59,007
هل أنت خائف من الموت؟

997
00:51:02,051 --> 00:51:03,927
لا أعرف.

998
00:51:04,094 --> 00:51:08,765
أعني، أعتقد أن الجميع كذلك.
لا أعرف. لماذا؟

999
00:51:09,433 --> 00:51:11,893
لأن أمي هي
سوف أقتلك.

1000
00:51:22,487 --> 00:51:24,614
أنت تجعلني غير مريح.

1001
00:51:29,577 --> 00:51:32,370
شعرك يبدو محترقا.

1002
00:51:34,581 --> 00:51:35,582
تمام.

1003
00:51:37,125 --> 00:51:40,420
هل ستفعل
طفل مع والدي؟

1004
00:51:42,380 --> 00:51:44,382
أنا لا...
لا أعرف.

1005
00:51:44,883 --> 00:51:47,676
ماتت جدتي
حيث تجلس.

1006
00:51:48,968 --> 00:51:50,428
لقد ماتت هنا؟

1007
00:51:51,762 --> 00:51:54,098
الحق حيث الملابس الداخلية الخاصة بك.

1008
00:52:01,772 --> 00:52:03,440
هل تريد أن تشاهدني أرقص؟

1009
00:52:04,983 --> 00:52:05,984
بالتأكيد.

1010
00:52:26,421 --> 00:52:28,173
لا أستطيع أن أفعل هذا.

1011
00:52:28,632 --> 00:52:31,676
استمع لي.
أفتقدك كثيرًا.

1012
00:52:32,010 --> 00:52:33,929
سوف آتي الآن.

1013
00:52:34,012 --> 00:52:36,139
حسنًا، لم أنتهي منك بعد،
لهذا السبب.

1014
00:52:36,223 --> 00:52:37,849
إنها ليست جميلة حتى.

1015
00:52:38,725 --> 00:52:41,228
أنا لا أفعل ذلك.
لا أستطبع. لا.

1016
00:52:49,151 --> 00:52:51,445
ماذا تفعل؟
هل أكلت واحدة من تلك؟

1017
00:52:51,529 --> 00:52:53,614
هل أكلت واحدة من تلك؟

1018
00:52:53,697 --> 00:52:55,407
أكلت يوم السبت.

1019
00:52:56,200 --> 00:52:57,868
تمام. يا فتى.
أتعلم؟

1020
00:52:57,952 --> 00:53:00,579
شيء ما سوف يحدث لك.
لا أعرف ما هو،

1021
00:53:00,663 --> 00:53:03,541
ولكن شيئا ما سوف يحدث
إلى جسدك.

1022
00:53:08,087 --> 00:53:09,922
- كان ذلك ممتعا.
- يا إلهي.

1023
00:53:11,924 --> 00:53:15,344
هل تعرف فيما كنت أفكر؟

1024
00:53:15,427 --> 00:53:18,180
يجب أن تأتي معي
إلى حفل زفاف ليليان، ربما.

1025
00:53:18,639 --> 00:53:20,599
ليس هكذا.
ليس مثل أي شيء خطير.

1026
00:53:20,683 --> 00:53:22,518
ولكن مثل وقت ممتع،
هل تعلم؟

1027
00:53:22,601 --> 00:53:27,189
يمكننا أن نرتدي ملابسنا، ونحن
يمكن أن تذهب للرقص وتناول مشروب.

1028
00:53:27,273 --> 00:53:28,565
سيكون الأمر ممتعًا، أليس كذلك؟

1029
00:53:29,107 --> 00:53:31,943
لا، أعني أنني لا أريد
لجعل عليك أن تشرح

1030
00:53:32,026 --> 00:53:34,821
لجميع هؤلاء الناس
ما هي علاقتنا.

1031
00:53:35,238 --> 00:53:38,741
هذا من شأنه أن يكون سيئا بالنسبة لك.
يمين؟

1032
00:53:39,701 --> 00:53:41,035
نعم. اعتقد ذلك.

1033
00:53:41,411 --> 00:53:43,037
- أنا أفكر فيك فقط.
- نعم.

1034
00:53:43,121 --> 00:53:45,706
لا، لا بأس.

1035
00:53:45,789 --> 00:53:49,084
لدي شخص آخر
أستطيع أن أسأل، على أي حال. لذا...

1036
00:53:50,586 --> 00:53:52,129
- حقا؟
- نعم.

1037
00:53:52,212 --> 00:53:53,422
من؟

1038
00:53:53,547 --> 00:53:54,798
هذا الرجل، جورج.

1039
00:53:56,382 --> 00:53:58,050
جورج جلاس.

1040
00:54:01,429 --> 00:54:02,513
تمام.

1041
00:54:04,097 --> 00:54:06,600
من هو هذا جورج؟

1042
00:54:07,309 --> 00:54:11,229
إنه رجل حار ولطيف للغاية

1043
00:54:11,313 --> 00:54:14,816
الذي يحبني كثيرا
ربما أحب أن يكون رفيقي.

1044
00:54:14,899 --> 00:54:15,900
حقًا؟

1045
00:54:21,823 --> 00:54:23,908
حسنا، اسمحوا لي أن أسألك هذا.

1046
00:54:23,992 --> 00:54:27,871
يمكن لهذا جورج جلاس

1047
00:54:29,455 --> 00:54:31,832
افعل هذا بك؟

1048
00:54:42,676 --> 00:54:44,011
من المحتمل.

1049
00:54:44,803 --> 00:54:47,598
أتعلم؟
لقد تأخر الوقت حقًا.

1050
00:54:47,681 --> 00:54:51,143
ربما ينبغي عليك أن تذهب.
سأفتقدك كثيرا

1051
00:55:15,376 --> 00:55:16,377
آني ووكر.

1052
00:55:16,543 --> 00:55:17,544
أهلاً.

1053
00:55:17,628 --> 00:55:18,879
- يا.
- يا.

1054
00:55:19,129 --> 00:55:21,382
ما الذي أتى بك إلى هنا مبكرا جدا؟

1055
00:55:21,465 --> 00:55:24,551
لقد قضيت للتو ليلة سيئة.
الاشياء الصبي.

1056
00:55:25,719 --> 00:55:27,303
هل تريد مني أن أعتقل أي شخص؟

1057
00:55:27,387 --> 00:55:28,388
أستطيع أن أفعل ذلك.

1058
00:55:28,513 --> 00:55:29,514
في الحقيقة... لا.

1059
00:55:29,847 --> 00:55:32,975
هل تريد التحدث مع شرطي حول هذا الموضوع؟
نحن تماما مثل الكهنة.

1060
00:55:34,643 --> 00:55:36,770
إلا أننا نستطيع أن نقول للجميع
عنها بعد ذلك.

1061
00:55:36,853 --> 00:55:37,896
لن أفعل ذلك، رغم ذلك.

1062
00:55:38,397 --> 00:55:39,605
لا يبدو جذابا للغاية.

1063
00:55:41,232 --> 00:55:42,400
تريد الجزرة؟

1064
00:55:44,360 --> 00:55:45,652
- الآن؟
- نعم.

1065
00:55:46,236 --> 00:55:48,405
سوف أشارك.
لدي الكثير.

1066
00:55:49,406 --> 00:55:50,532
بالتأكيد، سآخذ جزرة.

1067
00:55:50,657 --> 00:55:51,741
نعم؟

1068
00:55:51,825 --> 00:55:53,076
تمام.

1069
00:55:53,743 --> 00:55:55,703
نعم، هذا يبدو الخام.

1070
00:55:57,037 --> 00:55:58,121
سوف تتحسن، أليس كذلك؟

1071
00:55:58,204 --> 00:55:59,205
لم أكن أعتقد ذلك.

1072
00:55:59,288 --> 00:56:02,333
كما تعلمون، أختي كانت وصيفة الشرف
في حفل زفاف ابن عمنا

1073
00:56:02,417 --> 00:56:06,002
ووجدت الأمر مرهقًا للغاية،
بدأ شعرها يتساقط.

1074
00:56:06,253 --> 00:56:08,004
- هذا فظيع.
- نعم.

1075
00:56:08,088 --> 00:56:10,215
لقد نما من جديد،
ولكن كان...

1076
00:56:10,716 --> 00:56:12,216
لقد كان إجماليًا جدًا.

1077
00:56:12,758 --> 00:56:14,093
التخطيط لحفل الزفاف يجب أن يكون ممتعاً.

1078
00:56:14,176 --> 00:56:16,846
أتعلم؟
إذا كان لدي أي حفل زفاف،

1079
00:56:16,971 --> 00:56:19,640
أريد الجميع
أن تكون خالية من التوتر.

1080
00:56:19,724 --> 00:56:21,434
أود أن يكون مثل الكرنفال.

1081
00:56:21,892 --> 00:56:25,980
مثل، الناس يفوزون بالجوائز
لتخمين وزن العروس.

1082
00:56:26,063 --> 00:56:27,398
الدبابات دونك.

1083
00:56:27,481 --> 00:56:28,607
- نعم.
- أنت تعرف؟

1084
00:56:29,275 --> 00:56:30,359
يمكن أن يكون لديك أفيال،

1085
00:56:30,443 --> 00:56:32,778
ويمكن للعروس والعريس المشي
حبل مشدود قليلا.

1086
00:56:32,862 --> 00:56:35,698
حسنًا ، ما الذي تتحدث عنه هناك ،
هذا هو حفل زفاف السيرك.

1087
00:56:35,781 --> 00:56:37,408
- الأمر مختلف تماماً..
- صحيح.

1088
00:56:37,491 --> 00:56:38,909
- لقد فاتك ذلك.
- نعم.

1089
00:56:39,785 --> 00:56:42,872
مهلا، كما تعلمون، بدلا من التأكيد
بخصوص هذا العرس

1090
00:56:42,955 --> 00:56:45,540
أنت تعرف ما أنت
ينبغي أن تفعل؟

1091
00:56:45,623 --> 00:56:47,583
إنشاء مخبز جديد!

1092
00:56:50,669 --> 00:56:52,045
لا، لقد انتهيت من ذلك نوعًا ما.

1093
00:56:52,671 --> 00:56:53,714
ماذا؟

1094
00:56:54,381 --> 00:56:56,257
أنا لا أفعل ذلك بعد الآن.

1095
00:56:56,591 --> 00:56:57,925
حسنًا.

1096
00:57:02,180 --> 00:57:03,514
- لقد حصلت على الجزرة القبيحة.
- ماذا؟

1097
00:57:04,223 --> 00:57:06,225
هناك واحد في كل حقيبة.
عليك أن تأكله. إنه حظ سعيد.

1098
00:57:06,309 --> 00:57:07,435
أنا لا آكل هذا.

1099
00:57:07,560 --> 00:57:08,644
نعم! سوف أكله.

1100
00:57:08,811 --> 00:57:11,147
إنها الجزرة المحظوظة؟
لا، لا تأكله! لا تأكله. لا تأكله!

1101
00:57:12,148 --> 00:57:16,319
- حسنا، لا القمامة! أنا بخير.
- أنا آسف.

1102
00:57:16,819 --> 00:57:18,362
أتعلم؟
في الواقع، أنا ذاهب لاستلامه.

1103
00:57:18,446 --> 00:57:19,738
- إنه يزعجني حقا.
- آسف.

1104
00:57:19,821 --> 00:57:23,992
أنا آسف. أنا شرجي فقط
حول هذا النوع من الشيء.

1105
00:57:27,537 --> 00:57:32,500
لم أكن أعلم أنك يمكن أن تكون
شرطي هنا إذا لم تكن مواطنا.

1106
00:57:33,417 --> 00:57:34,501
- لا يمكنك.
- لا؟

1107
00:57:34,584 --> 00:57:36,419
رقم لا، لا يمكنك ذلك.

1108
00:57:36,503 --> 00:57:38,421
لكنهم قدموا إعفاء خاصا

1109
00:57:38,546 --> 00:57:40,465
لأنني صعبة وقوية جدا.

1110
00:57:40,548 --> 00:57:42,008
- يمين.
- وسيم.

1111
00:57:42,091 --> 00:57:43,383
تمام.

1112
00:57:43,467 --> 00:57:45,010
انت جميلة...
أنت صعب جدًا.

1113
00:57:46,053 --> 00:57:48,096
- أنا صعب.
- أنت صعب. أنت شرطي صعب.

1114
00:57:48,180 --> 00:57:49,348
ينظر. أنت تقول ذلك،
لكنك تضحك.

1115
00:57:49,473 --> 00:57:50,599
لا، أنت...
أنت...

1116
00:57:50,682 --> 00:57:51,892
أنت لم تدع
لي المرن ذلك الوقت.

1117
00:57:52,017 --> 00:57:53,227
كان ذلك غير عادل.
أنا صعبة حقا.

1118
00:57:53,435 --> 00:57:55,270
- وأنا كذلك.
- لا.

1119
00:57:55,354 --> 00:57:57,606
نعم. يمكن أن أكون شرطيًا.

1120
00:57:57,856 --> 00:58:00,776
- هل تعتقد أنك يمكن أن تكون شرطيا؟
- نعم.

1121
00:58:00,859 --> 00:58:01,860
- تمام.
- نعم.

1122
00:58:01,944 --> 00:58:03,779
دعونا نرى.
أتعلم؟

1123
00:58:03,862 --> 00:58:06,949
الشمس على وشك الارتفاع. دعنا نذهب و
معرفة ما إذا كان لديك ما يلزم.

1124
00:58:08,909 --> 00:58:09,910
هذا صحيح.
الآن، ازرع قدميك.

1125
00:58:10,035 --> 00:58:11,036
تمام.

1126
00:58:11,119 --> 00:58:12,162
جيد.

1127
00:58:12,788 --> 00:58:14,288
واتخاذ الهدف.

1128
00:58:15,872 --> 00:58:19,209
الآن، ضع يسارك
يد خلف رأسك.

1129
00:58:20,252 --> 00:58:22,087
نعم. وفقط
إسقاط الورك الأيسر.

1130
00:58:25,757 --> 00:58:27,759
- أنا أمزح. ضع ذراعيك بشكل مستقيم.
- تمام.

1131
00:58:28,218 --> 00:58:30,094
تريد أن تصل إلى المنتصف
من لوحة الترخيص.

1132
00:58:30,177 --> 00:58:31,637
هذا هو المكان الذي تحصل عليه
القراءة الأكثر دقة.

1133
00:58:31,720 --> 00:58:33,806
- تمام.
- حسنًا، ها نحن ذا. هل أنت مستعد؟

1134
00:58:33,889 --> 00:58:34,932
تمام.

1135
00:58:36,559 --> 00:58:39,436
ثمانية وخمسون.
ما هو الحد الأقصى للسرعة؟

1136
00:58:39,520 --> 00:58:40,728
خمسة وخمسون.

1137
00:58:40,812 --> 00:58:43,481
حسنًا، لقد كانوا على ما يرام.
سوف نسمح لهم بالرحيل.

1138
00:58:43,565 --> 00:58:46,192
لقد ولدت للقيام بذلك.
أنظر إليك.

1139
00:58:47,110 --> 00:58:48,486
- تمام.
- حسنًا، ها نحن ذا.

1140
00:58:50,446 --> 00:58:52,073
ثلاثة وستون.

1141
00:58:52,448 --> 00:58:53,908
أنت مفقود
بعض منها جيدة هنا.

1142
00:58:53,992 --> 00:58:57,287
الناس في طريقهم إلى العمل.
لماذا تفسد يومهم؟

1143
00:58:57,954 --> 00:58:59,454
حسنًا، شاهد هذا. 48.

1144
00:59:01,248 --> 00:59:02,249
ثمانية وأربعون.
كيف فعلت ذلك؟

1145
00:59:02,332 --> 00:59:03,500
- لم يكن!
- نعم كان كذلك.

1146
00:59:03,584 --> 00:59:05,002
- وهذا لم يحدث أبدا.
- هل أنت جاد؟

1147
00:59:05,085 --> 00:59:06,503
- كان 48؟
- نعم 48!

1148
00:59:06,587 --> 00:59:08,255
- نعم.
- أنا معجب جدا.

1149
00:59:08,338 --> 00:59:09,506
أنا مثير للإعجاب للغاية.

1150
00:59:09,590 --> 00:59:11,550
أنا معجب جدا بك.

1151
00:59:12,426 --> 00:59:13,427
قف!

1152
00:59:13,677 --> 00:59:14,678
قف!

1153
00:59:14,887 --> 00:59:16,346
- قف!
- اللعنة!

1154
00:59:17,139 --> 00:59:18,307
- كان ذلك 91.
- 91؟

1155
00:59:18,390 --> 00:59:19,391
نعم. هل يمكننا الذهاب؟

1156
00:59:19,474 --> 00:59:20,475
يمكننا الذهاب.

1157
00:59:21,685 --> 00:59:22,728
هيا، هوت دوجر.

1158
00:59:25,105 --> 00:59:26,273
دعونا الحصول على هذا اللعين.

1159
00:59:26,440 --> 00:59:27,608
يا إلهي!

1160
00:59:28,692 --> 00:59:30,068
يا إلهي!

1161
00:59:39,494 --> 00:59:42,581
...منزل البحيرة العائلي. ممتاز.

1162
00:59:50,756 --> 00:59:54,426
- مرحبًا؟
- لقد حصلت للتو على البريد الإلكتروني الخاص بك. بيت البحيرة؟

1163
00:59:55,052 --> 00:59:56,887
نعم.

1164
00:59:56,970 --> 00:59:59,306
نعم، إنه منزل والدي ليليان.

1165
00:59:59,389 --> 01:00:01,934
كنا نذهب إلى هناك طوال الوقت
في الصيف وكل شيء.

1166
01:00:02,059 --> 01:00:04,561
<i>- إنها واحدة من...</i>
- العازبة في المقصورة؟

1167
01:00:04,895 --> 01:00:07,064
انتظر. هل تستطيع...
عقد هذا الفكر. يتمسك.

1168
01:00:07,147 --> 01:00:08,190
مرحبًا؟

1169
01:00:08,607 --> 01:00:10,609
هيلين سخيف. مرحبًا؟

1170
01:00:10,943 --> 01:00:12,569
آني، أنا ريتا.

1171
01:00:12,778 --> 01:00:13,904
أهلاً.

1172
01:00:13,987 --> 01:00:17,240
اسمع، أنا بحاجة إلى رحلة
أستطيع أن أتخيل إلى الأبد

1173
01:00:17,324 --> 01:00:19,284
حتى أتمكن من ذلك
أمارس الجنس مع زوجي.

1174
01:00:19,409 --> 01:00:21,495
<i>لهذا السبب أفكر في فيجاس.

1175
01:00:22,329 --> 01:00:23,372
فيغاس؟

1176
01:00:23,455 --> 01:00:24,456
انتظر. يا!

1177
01:00:24,665 --> 01:00:27,125
<i>أغلقوا أفواهكم القذرة!
أنا آسف.

1178
01:00:27,209 --> 01:00:28,627
أنا محاط بالمتوحشين.

1179
01:00:29,795 --> 01:00:31,671
أتعلم؟ ربما ينبغي لي أن أركض.
خطي الآخر يرن.

1180
01:00:31,754 --> 01:00:34,006
كما تعلمون، يمكنني الحصول على الكوكايين
من مصفف الشعر الخاص بي.

1181
01:00:34,256 --> 01:00:36,592
حسنا، وداعا. مرحبًا؟

1182
01:00:36,926 --> 01:00:37,969
- آني.
- نعم؟

1183
01:00:38,094 --> 01:00:41,180
أنا متحمس جدا. هيلين اتصلت للتو.
قالت يمكننا الذهاب إلى فيغاس.

1184
01:00:41,430 --> 01:00:44,266
كما تعلمون...نعم، ولكن علينا أن...
علينا أن نطير إلى هناك، و...

1185
01:00:44,350 --> 01:00:47,519
حسناً، آني، أعرف
أنت تخاف من الطيران،

1186
01:00:47,602 --> 01:00:50,605
<i>لكنني أريد رؤية كريس آنجل،
لكني خائف.

1187
01:00:51,356 --> 01:00:52,732
الذي أحبه نوعًا ما.

1188
01:00:53,191 --> 01:00:54,442
هل يمكنك الصمود فحسب؟
لثانية واحدة؟

1189
01:00:54,526 --> 01:00:56,735
<i>- أوه، بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد. أنا...</i>
- شكرا. يتمسك. اللعنة عليك.

1190
01:00:56,902 --> 01:00:58,862
<i>- مرحبًا؟</i>
- مهلا، آني، أنا ميغان.

1191
01:00:58,946 --> 01:00:59,947
يا.

1192
01:01:00,030 --> 01:01:02,407
كان لدي بعض الأفكار فقط
عن حفلة توديع العزوبية.

1193
01:01:02,532 --> 01:01:04,116
<i>حسنًا، ها نحن ذا.

1194
01:01:04,366 --> 01:01:05,742
سهل. فيغاس هو.

1195
01:01:06,910 --> 01:01:07,953
هيلين اتصلت بك، أليس كذلك؟

1196
01:01:08,078 --> 01:01:09,705
نعم، لقد قفزت عليك.

1197
01:01:11,123 --> 01:01:13,166
أريد الكرات في وجهي.

1198
01:01:13,333 --> 01:01:14,584
بصراحة، أعتقد أنها فيغاس.

1199
01:01:14,710 --> 01:01:16,628
- أنا أحب الدمى.
- الكرات.

1200
01:01:16,962 --> 01:01:18,046
أعتقد أننا لم نقرر بعد.

1201
01:01:48,035 --> 01:01:50,078
أشعر بالسوء آني
عالقة مرة أخرى في المدرب.

1202
01:01:50,245 --> 01:01:51,580
أعلم أنني عرضت أن أدفع لها

1203
01:01:51,747 --> 01:01:53,123
حتى تتمكن من الجلوس في الدرجة الأولى،

1204
01:01:53,206 --> 01:01:55,375
لكنها قالت لا.

1205
01:01:55,459 --> 01:01:56,585
إنها فخورة جدًا.

1206
01:01:56,668 --> 01:01:58,252
كان لطيفا منك أن تقدم.

1207
01:02:01,047 --> 01:02:02,131
لا يوجد حمل، هاه؟

1208
01:02:02,965 --> 01:02:04,717
- لا.
- نعم لاحظت.

1209
01:02:04,800 --> 01:02:07,177
لقد لاحظت أنك لم تضع أي شيء
في الصندوق العلوي أيضًا.

1210
01:02:07,260 --> 01:02:08,261
وأنا أفهم ذلك.

1211
01:02:08,470 --> 01:02:11,931
أحصل عليه. أريدك أن تعرف،
حماية وخدمة

1212
01:02:12,098 --> 01:02:13,558
على غرار المارشال الجوي.

1213
01:02:14,100 --> 01:02:15,226
ماذا؟

1214
01:02:15,310 --> 01:02:17,312
لا أريد أن
إنتهاك خصوصيتك يا رجل

1215
01:02:17,395 --> 01:02:19,772
أنا فقط... أنا أقدر ذلك حقًا
ماذا تفعل من أجل هذا البلد.

1216
01:02:20,314 --> 01:02:22,190
وأنا أحترم الجحيم منك.

1217
01:02:24,275 --> 01:02:25,359
هذا عظيم.

1218
01:02:25,985 --> 01:02:28,154
أنا لست مشيرًا جويًا.
انا ذاهب لأخذ قيلولة.

1219
01:02:28,237 --> 01:02:29,321
- مذهل.
- رائع.

1220
01:02:29,571 --> 01:02:31,823
سأقوم بالمراقبة الأولى.

1221
01:02:32,282 --> 01:02:35,619
أنا لست مشيرًا جويًا.
لا تحتاج إلى أن تأخذ ساعة.

1222
01:02:35,702 --> 01:02:36,912
تمام.

1223
01:02:37,871 --> 01:02:39,998
لقد حصلت على الساعة الأولى.

1224
01:02:40,248 --> 01:02:41,540
<i>يرجى التحقق من أحزمة الأمان الخاصة بك

1225
01:02:41,624 --> 01:02:43,793
<i>وأن ظهور مقاعدك موجود
وضع مستقيم قبل الإقلاع.

1226
01:02:43,876 --> 01:02:44,919
يا إلهي.

1227
01:02:46,378 --> 01:02:48,422
أنا آمل حقا
هذه الرحلة سريعة

1228
01:02:48,547 --> 01:02:50,549
ونصل إلى هناك
الأرض بأمان.

1229
01:02:50,633 --> 01:02:51,717
أنا لست طيارة جيدة،
أنا آسف.

1230
01:02:52,093 --> 01:02:54,970
كان لدي حلم أخيرًا
الليلة التي نزلنا فيها.

1231
01:02:55,054 --> 01:02:57,847
نعم. كان فظيعا.
كنت فيه.

1232
01:02:57,972 --> 01:03:00,433
- ماذا؟
- يبدو أن شيئا ما يحدث.

1233
01:03:09,984 --> 01:03:11,360
آني، ما أنت
تفعل هنا؟

1234
01:03:11,485 --> 01:03:12,861
من المفترض أنك
ليكون في مقعدك.

1235
01:03:12,945 --> 01:03:14,279
أنا أعرف.
أنا أشعر بالخوف قليلا.

1236
01:03:14,363 --> 01:03:17,199
سيدتي، ما زلنا في الصعود.
سوف تحتاج إلى العودة إلى مقعدك.

1237
01:03:17,366 --> 01:03:18,617
حسناً، لقد كنت فقط...

1238
01:03:18,700 --> 01:03:21,703
آني، لدي شيء.

1239
01:03:21,829 --> 01:03:24,456
خذ اثنين، وسوف تغفو،
استيقظ وسنكون هناك. هنا.

1240
01:03:26,083 --> 01:03:28,502
سيدتي، سوف تضطر إلى ذلك
العودة إلى مقعدك، من فضلك.

1241
01:03:28,710 --> 01:03:30,170
- لا بأس.
- تمام. حسنًا.

1242
01:03:30,254 --> 01:03:32,256
- سيدتي!
- حسنًا. حسنًا.

1243
01:03:33,464 --> 01:03:36,717
يا إلهي، أشعر بشعور فظيع.
يجب أن أجلس هناك معها.

1244
01:03:36,801 --> 01:03:39,720
لا ينبغي لي أن أكون هنا في الدرجة الأولى.
أشعر وكأنني مثل هذه النطر.

1245
01:03:39,804 --> 01:03:41,722
ليل، هذه هي عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك، حسنا؟

1246
01:03:41,848 --> 01:03:43,808
أنت تعالج نفسك.
مجرد الاسترخاء.

1247
01:03:44,016 --> 01:03:45,560
سوف تكون بخير.
سوف تكوّن صداقات.

1248
01:03:45,643 --> 01:03:47,770
هناك شعور أكثر من ذلك بكثير
المجتمع في المدرب، أعدك.

1249
01:03:47,854 --> 01:03:48,938
سوف تكون بخير.

1250
01:03:52,315 --> 01:03:55,026
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تكن أبدا
مع أي شخص آخر.

1251
01:03:55,944 --> 01:03:57,112
فقط كيفن.

1252
01:04:00,657 --> 01:04:02,117
أنا آسف. أنا فقط...

1253
01:04:02,367 --> 01:04:04,786
بيكا، أنا فقط لا أستطيع
مساعدة ولكن أشعر بالسوء بالنسبة لك.

1254
01:04:05,203 --> 01:04:07,539
أنت لا تفعل ذلك حتى
تعرف ما تريد.

1255
01:04:07,706 --> 01:04:09,541
يجب أن أعرف أين
احتفظ بالمسدس يا رجل.

1256
01:04:09,791 --> 01:04:12,168
أعني، هل هو الكاحل، الورك،
أسفل الظهر؟

1257
01:04:12,376 --> 01:04:15,004
أنت لا...
بين الخدين، أليس كذلك؟

1258
01:04:15,087 --> 01:04:20,092
لا، أنا لا ألصق مسدساً في مؤخرتي.
هذا غبي.

1259
01:04:20,176 --> 01:04:21,302
أنا لم أقل "أعلى".

1260
01:04:21,552 --> 01:04:25,139
لقد عرفت للتو رجلاً
لقد قام ذلك الرجل بالكثير من العمل السري.

1261
01:04:25,389 --> 01:04:29,310
وكل ما أعرفه هو أن لديه علامات شريطية
كل صعودا وهبوطا خديه.

1262
01:04:30,144 --> 01:04:31,312
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

1263
01:04:31,562 --> 01:04:33,689
الناس لا يحتفظون
البنادق حتى حميرهم

1264
01:04:33,772 --> 01:04:36,233
لأنه إذا كنت بحاجة لاستخدامه،
كيف أنت ذاهب للحصول عليه؟

1265
01:04:36,400 --> 01:04:37,818
لقد قطع حفرة في جيبه.

1266
01:04:37,985 --> 01:04:39,820
- ماذا؟
- في جيبه الخلفي.

1267
01:04:40,237 --> 01:04:41,529
عليك أن تحصل على
شيء من مؤخرتك

1268
01:04:41,613 --> 01:04:43,656
وقمت بقطع حفرة فيها
الجزء الخلفي من الجينز الخاص بك،

1269
01:04:43,740 --> 01:04:45,616
تريد أن تقول لي
لا يمكنك الوصول إلى شيء ما؟

1270
01:04:46,283 --> 01:04:49,328
ليس لدي سلاح لك لتضعه في مؤخرتي
لتوضيح وجهة نظرك.

1271
01:04:49,411 --> 01:04:51,538
أستطيع أن أضع بلدي نانو.
سأريكم.

1272
01:04:51,622 --> 01:04:53,040
سأفعل...
إذا أحضرت لي مقصاً

1273
01:04:53,165 --> 01:04:54,583
سوف أقطع
ثقب في جيبي.

1274
01:04:55,083 --> 01:04:58,962
ولن تجد هذا مرة أخرى
حتى أريدك أن تجده.

1275
01:05:00,214 --> 01:05:04,676
كيفن لا يمكنه ممارسة الجنس إلا في السرير،
في الظلام، تحت الأغطية،

1276
01:05:04,760 --> 01:05:06,094
فقط بعد الاستحمام

1277
01:05:06,678 --> 01:05:08,096
بشكل منفصل.

1278
01:05:09,180 --> 01:05:11,265
وأحيانا،
بحلول الوقت الذي انتهينا فيه

1279
01:05:11,390 --> 01:05:13,476
تنظيف أنفسنا، فهو متعب جدا.

1280
01:05:14,393 --> 01:05:19,106
وبعد ذلك أتظاهر بأنني متعب، لكنني لست متعبًا.
أنا لست متعبا. أنا لست متعبا.

1281
01:05:19,273 --> 01:05:22,276
لهذا السبب تحتاج كل فتاة
تلك السنوات الجامعية بصورة عاهرة.

1282
01:05:22,443 --> 01:05:26,072
للتجربة، أخرجه من نظامك،
اكتشف ما يعجبك.

1283
01:05:26,781 --> 01:05:30,117
معذرةً، هل يمكنني الحصول على كأس من الكحول؟
عندما تحصل على فرصة؟

1284
01:05:31,035 --> 01:05:33,913
اثنان مزدوجان سبعة وسبعات.

1285
01:05:34,789 --> 01:05:36,289
هل هذا...

1286
01:05:36,456 --> 01:05:38,625
سوف ترغب في ذلك.
انها حلوة.

1287
01:05:39,292 --> 01:05:40,293
يجب أن أذهب إلى الحمام.

1288
01:05:40,460 --> 01:05:43,421
لكني سمعت عن امرأة ذهبت إلى
الحمام على متن الطائرة.

1289
01:05:43,588 --> 01:05:45,632
لقد امتصت في المرحاض.

1290
01:05:46,633 --> 01:05:48,260
امتص الحق في.

1291
01:05:51,388 --> 01:05:52,514
هل أنت بخير؟

1292
01:05:52,639 --> 01:05:53,807
نعم.

1293
01:05:53,974 --> 01:05:57,477
نعم، أعتقد فقط أن ما قدمتموه لي
لم يفعل شيئا حقا.

1294
01:05:57,644 --> 01:06:01,147
لدي فقط الكثير من الأدرينالين
أو شيء من هذا. لكن شكرا.

1295
01:06:01,898 --> 01:06:04,567
لماذا لا تأخذ بلدي سكوتش؟

1296
01:06:04,734 --> 01:06:07,654
سوف يعطي حبوب منع الحمل فقط
ركلة صغيرة يحتاجها.

1297
01:06:07,821 --> 01:06:09,489
- بصراحة، أفعل ذلك طوال الوقت.
- نعم؟

1298
01:06:09,656 --> 01:06:12,117
نعم، وأنا أصغر منك بكثير،
لذلك عليك التعامل معها.

1299
01:06:13,325 --> 01:06:14,326
حسنا، شكرا.

1300
01:06:14,493 --> 01:06:15,953
- نعم؟
- تمام.

1301
01:06:29,466 --> 01:06:30,550
لذيذ؟

1302
01:06:30,675 --> 01:06:31,843
نعم، هذا جيد.

1303
01:06:32,010 --> 01:06:34,137
يجب عليك فقط رميها مرة أخرى.
لا تضيعوا المزيد من الوقت.

1304
01:06:34,304 --> 01:06:35,346
تمام.

1305
01:06:40,184 --> 01:06:41,352
أنظر إلى ذلك.

1306
01:06:43,521 --> 01:06:46,816
حسنًا، هذا سيفي بالغرض.
هذا سوف يفعل ذلك.

1307
01:06:47,275 --> 01:06:48,985
إذن أنت لا تمارس الجنس بعد الآن؟

1308
01:06:49,152 --> 01:06:51,487
لا، أنا أمارس الجنس باستمرار.

1309
01:06:51,779 --> 01:06:53,114
الجنس ثابت.

1310
01:06:53,281 --> 01:06:55,950
لكنه لم يفعل
قبلني في خمس سنوات.

1311
01:06:56,117 --> 01:06:57,535
ماذا تفعل عندما
هل يمارسون الجنس إذن؟

1312
01:06:58,703 --> 01:07:01,539
التفكير في أشياء أخرى
ويتمنى أن يتوقف.

1313
01:07:02,332 --> 01:07:04,292
كما تعلمون، في بعض الأحيان
أريد فقط أن أشاهد

1314
01:07:04,417 --> 01:07:06,377
العرض اليومي
دون أن يدخلني.

1315
01:07:07,378 --> 01:07:09,797
- إنها بركة سباحة Wet Republic Ultra.
- لا.

1316
01:07:09,964 --> 01:07:11,132
هل تمزح؟

1317
01:07:11,132 --> 01:07:12,467
ما هو مرة أخرى؟

1318
01:07:12,550 --> 01:07:14,218
يوجد بار في حمام السباحة
ونمر.

1319
01:07:14,344 --> 01:07:16,012
ماذا؟

1320
01:07:16,179 --> 01:07:18,014
إنه جنون.
إنها فيجاس في أفضل حالاتها.

1321
01:07:18,181 --> 01:07:21,726
انتظر دقيقة. هل هذا هو المكان
كان ذلك في "العالم الحقيقي"؟

1322
01:07:21,893 --> 01:07:24,520
هل تمزح معي؟
يا إلهي. انها...

1323
01:07:24,687 --> 01:07:27,148
مهلا يا صديقي.
كيف حالك؟

1324
01:07:27,315 --> 01:07:31,235
أنا بخير. أنا أكثر استرخاءً.
شكرا لك هيلين.

1325
01:07:31,402 --> 01:07:35,907
أنا فقط أشعر وكأنني متحمس،
وأشعر بالاسترخاء.

1326
01:07:36,074 --> 01:07:38,201
وأنا جاهز

1327
01:07:38,368 --> 01:07:41,996
إلى الحفلة

1328
01:07:42,163 --> 01:07:45,416
مع أفضل منهم!

1329
01:07:45,583 --> 01:07:50,004
♪ وأنا سأفعل
النزول إلى النهر ♪

1330
01:07:50,171 --> 01:07:54,926
واو! يبدو وكأنه شخص ما
هو حقا الاسترخاء الآن.

1331
01:07:55,259 --> 01:07:58,262
ماذا يا رفاق
نتحدث عن هنا؟

1332
01:07:58,429 --> 01:08:01,099
نحن ذاهبون إلى مطعم الليلة.
أنا أعرف المالك، لذا...

1333
01:08:01,265 --> 01:08:02,767
هل تفعل؟

1334
01:08:04,602 --> 01:08:06,729
هيلين تعرف المالك.

1335
01:08:10,942 --> 01:08:12,110
صيحة كبيرة.

1336
01:08:12,276 --> 01:08:14,278
دعنا نذهب لأخذ قيلولة.
ماذا تقول؟

1337
01:08:14,445 --> 01:08:16,447
يا آنسة، لا يمكنك أن تكوني هنا.

1338
01:08:16,614 --> 01:08:18,950
مرحبا يا جدي.

1339
01:08:20,034 --> 01:08:21,828
أنا آسف.
أريد فقط أن أكون هنا مع

1340
01:08:21,953 --> 01:08:23,788
أصدقائي،
لأنني مع هذه المجموعة.

1341
01:08:23,955 --> 01:08:26,791
لقد انطفأت الإشارة للتو. لا يمكنها البقاء
هنا لمدة دقيقة والتحدث فقط؟

1342
01:08:26,958 --> 01:08:27,959
بالتأكيد لا.

1343
01:08:28,126 --> 01:08:30,086
لا يسمح لركاب الحافلة
هنا في الدرجة الأولى.

1344
01:08:30,253 --> 01:08:31,587
إنها سياسة.
أنا آسف.

1345
01:08:32,964 --> 01:08:37,260
هذه طائرة صارمة للغاية
الذي أنا عليه.

1346
01:08:37,427 --> 01:08:39,095
مرحبا بكم في ألمانيا.

1347
01:08:40,638 --> 01:08:44,308
<i>عوف فيدرسين</i>، أيها الأحمق.

1348
01:08:44,475 --> 01:08:45,476
حسنًا.

1349
01:08:45,643 --> 01:08:46,644
لماذا لا تذهب للاستلقاء؟

1350
01:08:46,811 --> 01:08:49,147
سأذهب لأخذ قيلولة.
أنا متعب.

1351
01:08:49,272 --> 01:08:50,314
أعتقد أنها فكرة جيدة.

1352
01:08:50,481 --> 01:08:53,650
قبض عليك على الجانب الآخر،
الملاعين.

1353
01:08:54,776 --> 01:08:55,735
أنا آسف.

1354
01:08:55,819 --> 01:08:56,903
سأغادر.

1355
01:08:56,987 --> 01:08:58,029
شكرًا لك.

1356
01:08:59,405 --> 01:09:01,782
يجب أن يكون هذا مفتوحًا،
لأنها حقوق مدنية.

1357
01:09:01,949 --> 01:09:03,241
هذه هي التسعينيات.

1358
01:09:03,408 --> 01:09:06,411
يمين. ليست كذلك.
أنت في العقد الخطأ.

1359
01:09:06,578 --> 01:09:08,288
- أنت.
- حسنًا، أنا كذلك.

1360
01:09:08,455 --> 01:09:09,497
شكرًا لك.

1361
01:09:09,831 --> 01:09:12,292
القرف المقدس.
ماذا قدمت لها؟

1362
01:09:30,852 --> 01:09:31,895
يفتقد؟

1363
01:09:33,646 --> 01:09:35,773
رقم هذا ليس أنا.

1364
01:09:35,940 --> 01:09:38,317
نعم، هذا أنت.
يرجى العودة إلى مقعدك.

1365
01:09:38,484 --> 01:09:40,527
نعم أنا معه.

1366
01:09:40,694 --> 01:09:43,030
أنا السيدة إجليسياس.

1367
01:09:43,197 --> 01:09:44,198
لا، أنت لست كذلك.

1368
01:09:44,323 --> 01:09:47,116
لقد كنت هنا للتو
وأنت تضع النظارات الشمسية. خارج.

1369
01:09:47,533 --> 01:09:48,534
لكنني لا أريد ذلك.

1370
01:09:48,659 --> 01:09:51,036
سيدي، يمكنها أن تأخذ مقعدي، حسنًا؟

1371
01:09:51,119 --> 01:09:53,288
يجب على الجميع تجربة الدرجة الأولى
مرة واحدة على الأقل في حياتهم.

1372
01:09:53,371 --> 01:09:55,665
ولا ينبغي لآني أن تفوتها
فقط لأنها لا تستطيع تحمله.

1373
01:09:55,832 --> 01:09:57,375
لا يا سيدتي،
أخشى أن هذا غير مسموح به.

1374
01:09:57,542 --> 01:09:59,502
- ساعدوني فأنا فقير.
- لا، استمع،

1375
01:09:59,668 --> 01:10:02,379
نحن حفل زفاف كامل.
أنا العروس. أنا سأتزوج.

1376
01:10:02,546 --> 01:10:05,382
هذا المقعد فارغ. من الواضح أنها عصبية.
سوف نقوم بتهدئتها و...

1377
01:10:05,549 --> 01:10:07,217
أنا أفهم.
لكن كلير على حق.

1378
01:10:07,383 --> 01:10:08,718
الجميع، عودوا إلى مقاعدكم.

1379
01:10:08,885 --> 01:10:10,385
حسنا، أنت على وجه الخصوص.

1380
01:10:10,552 --> 01:10:12,512
لديك ثلاث ثوان
لتعود إلى مقعدك.

1381
01:10:13,721 --> 01:10:15,806
لا يمكنك الحصول على
في أي مكان في ثلاث ثوان.

1382
01:10:15,973 --> 01:10:17,057
حسنًا، من الأفضل أن تحاول.

1383
01:10:17,224 --> 01:10:18,600
أنت تضعني
للخسارة بالفعل.

1384
01:10:18,683 --> 01:10:19,726
شكرًا لك.

1385
01:10:20,894 --> 01:10:23,396
كل ما تقوله، موقد.

1386
01:10:23,563 --> 01:10:24,898
إنه ستيف.

1387
01:10:26,233 --> 01:10:28,025
"موقد."
أي نوع من الاسم هذا؟

1388
01:10:28,192 --> 01:10:30,027
هذا ليس اسما.
اسمي ستيف.

1389
01:10:30,194 --> 01:10:31,402
هل أنت جهاز؟

1390
01:10:31,569 --> 01:10:33,404
لا، أنا رجل،
واسمي ستيف.

1391
01:10:33,571 --> 01:10:34,906
أنت مضيفة طيران.

1392
01:10:35,073 --> 01:10:37,742
هذا دقيق تماما.

1393
01:10:39,577 --> 01:10:41,913
يمكنك إغلاق ذلك.
شكرًا لك.

1394
01:10:46,417 --> 01:10:48,085
مهلا، ليس الهواء مارشال جون.

1395
01:10:48,252 --> 01:10:50,879
تريد العودة إلى تلك الحمامات
ولا راحة؟

1396
01:10:51,046 --> 01:10:52,922
لا، يجب أن أعود إلى مقعدي.

1397
01:10:53,089 --> 01:10:55,716
نعم، عليك
أعود إلى مقعدي.

1398
01:10:57,760 --> 01:10:58,761
هل فهمت ذلك؟

1399
01:10:58,928 --> 01:11:00,428
نعم، بالتأكيد حصلت عليه.

1400
01:11:00,595 --> 01:11:02,097
ما هذا؟

1401
01:11:04,224 --> 01:11:07,102
يجب أن أعود إلى مقعدي.
هل يمكنك فقط تحريك ساقك، من فضلك؟

1402
01:11:07,269 --> 01:11:08,769
علي أن أذهب.

1403
01:11:11,105 --> 01:11:13,274
وجد شخص ما هدية تذكارية.

1404
01:11:13,774 --> 01:11:17,444
هل تشعر أن حرارة البخار قادمة؟
هذا من الهيكل السفلي الخاص بي.

1405
01:11:17,778 --> 01:11:19,989
يمكن أن ترتفع وأعلى.

1406
01:11:20,155 --> 01:11:21,574
تمام.

1407
01:11:23,325 --> 01:11:25,119
جون، أحضر لنا بطانية.

1408
01:11:25,286 --> 01:11:26,620
لا.

1409
01:11:26,787 --> 01:11:29,456
لقد حصلت على اتخاذ الأزيز
وسأعود حالا.

1410
01:11:30,457 --> 01:11:31,500
رائع.

1411
01:11:33,794 --> 01:11:37,506
أنا لا أريدك أن تكون
اللعنة كبيرة مثلي.

1412
01:11:37,673 --> 01:11:39,008
كيف تعتقد أنني أشعر؟

1413
01:11:39,174 --> 01:11:41,802
مثلي.
لا يزال بإمكانك قلبه.

1414
01:11:41,969 --> 01:11:43,345
لا، لا تفعل ذلك.

1415
01:11:44,637 --> 01:11:45,805
توقف!

1416
01:11:45,972 --> 01:11:48,683
أنت أجمل من سندريلا.

1417
01:11:48,850 --> 01:11:53,146
رائحتك مثل إبر الصنوبر وأنت
يكون وجه مثل أشعة الشمس.

1418
01:12:06,659 --> 01:12:07,827
ماذا؟

1419
01:12:10,955 --> 01:12:12,123
أوه لا.

1420
01:12:13,333 --> 01:12:14,709
<i>السيدات والسادة،

1421
01:12:14,876 --> 01:12:18,045
<i>كما ترون، تم تشغيل القبطان
علامة "ربط حزام الأمان".

1422
01:12:18,211 --> 01:12:20,297
<ط>يبدو أننا واجهنا
رقعة من الطقس القاسي...

1423
01:12:20,380 --> 01:12:21,632
<i>لدي إعلان أيضًا.

1424
01:12:21,715 --> 01:12:23,675
<i>هناك امرأة استعمارية
على الجناح.

1425
01:12:23,759 --> 01:12:25,135
<i>هناك امرأة على الجناح.
رأيتها.

1426
01:12:25,260 --> 01:12:26,636
<i>هناك شيء لم يخبرونا به!

1427
01:12:26,719 --> 01:12:27,762
- ستيف.
- حسنًا.

1428
01:12:27,845 --> 01:12:28,971
<i>هناك امرأة استعمارية.

1429
01:12:29,055 --> 01:12:30,765
<i>- كانت تخلط الزبدة على هذا الجناح.</i>
- ستيف، احصل عليها.

1430
01:12:30,848 --> 01:12:32,350
<i>- إنها هناك الآن.</i>
- اللعنة!

1431
01:12:32,516 --> 01:12:34,810
الجميع، ابقوا هادئين!
أنا مشير جوي.

1432
01:12:35,686 --> 01:12:38,356
نعم! كنت أعرف.
لقد حصلت على ظهرك، جون!

1433
01:12:38,439 --> 01:12:39,857
<i>هناك امرأة على الجناح.
رأيتها.

1434
01:12:40,024 --> 01:12:41,442
<i>هناك شيء لم يخبرونا به.

1435
01:12:41,525 --> 01:12:43,485
دعونا نخرج!
دعونا نفتح الأبواب ونخرج!

1436
01:12:43,652 --> 01:12:46,237
<i>إنها ترتدي ملابسها
الزي الاستعماري التقليدي.

1437
01:12:46,696 --> 01:12:48,531
قل وداعا!
نحن ننزل!

1438
01:12:48,615 --> 01:12:49,658
ابقَ هادئًا.

1439
01:12:49,741 --> 01:12:51,033
هناك شيء
إنهم لا يخبروننا.

1440
01:12:51,116 --> 01:12:52,784
هناك امرأة استعمارية على الجناح.

1441
01:12:53,368 --> 01:12:54,410
سأغطي الطيار!

1442
01:12:59,040 --> 01:13:01,125
من هي؟
ماذا تريد؟

1443
01:13:32,365 --> 01:13:34,492
فقط اسمحوا لي أن أفعل ذلك
متروك لكم، من فضلك.

1444
01:13:35,451 --> 01:13:37,370
أنا أقول لك،

1445
01:13:37,537 --> 01:13:40,206
الحمام الخاص بك هو
سيكون مذهلا.

1446
01:13:40,373 --> 01:13:42,291
لدي الكثير من الأفكار.

1447
01:13:42,458 --> 01:13:44,126
أريد أن أتحدث إلى
لك عن الحمام.

1448
01:13:44,292 --> 01:13:46,669
أشعر وكأنني...

1449
01:13:46,836 --> 01:13:50,840
لقد كان حقا
ساحقة بالنسبة لك.

1450
01:13:51,632 --> 01:13:53,300
لقد بدأ للتو في جعلك مجنونًا.

1451
01:13:53,467 --> 01:13:55,970
لا يا ليل، أنا بخير.
أعني...

1452
01:13:57,304 --> 01:13:58,931
ليل، أنا بخير.

1453
01:13:59,056 --> 01:14:00,640
لا، أنت لست بخير.

1454
01:14:00,807 --> 01:14:02,726
أنت لست بخير، آني،

1455
01:14:02,892 --> 01:14:05,937
ونحن بحاجة إلى أشياء فقط

1456
01:14:07,480 --> 01:14:09,107
تتدفق بسلاسة من الآن فصاعدا

1457
01:14:09,274 --> 01:14:12,777
وهيلين تعرف فقط
كيفية القيام بهذا النوع من الأشياء.

1458
01:14:12,944 --> 01:14:14,779
إنها تفعل ذلك طوال الوقت.

1459
01:14:14,946 --> 01:14:16,865
إنها جيدة في ذلك.
إنها تحب القيام بذلك.

1460
01:14:17,449 --> 01:14:19,951
بهذه الطريقة لا داعي...

1461
01:14:20,702 --> 01:14:24,455
خطط لمزيد من وجبات الغداء أو الرحلات.

1462
01:14:24,621 --> 01:14:26,457
ليس عليك أن تفعل أي شيء
أنت لا تريد أن تفعل.

1463
01:14:26,623 --> 01:14:27,958
أحصل عليه.

1464
01:14:28,125 --> 01:14:30,461
أعتقد أنه سيكون من الأفضل هنا بالخارج

1465
01:14:30,627 --> 01:14:33,464
للاستحمام ولكل شيء.

1466
01:14:33,964 --> 01:14:36,300
نعم، كل ما تريد.

1467
01:14:36,467 --> 01:14:39,136
أعني أنه ربما يكون الأفضل.

1468
01:14:39,303 --> 01:14:41,346
أعتقد ذلك، أليس كذلك؟

1469
01:14:41,513 --> 01:14:42,848
نعم.
أريدك فقط أن تكون سعيدا.

1470
01:14:43,015 --> 01:14:45,142
أعتقد أن هذا سوف يجعلني سعيدا.
سيكون جيدا.

1471
01:14:45,309 --> 01:14:47,352
- تمام.
- تمام.

1472
01:14:48,312 --> 01:14:49,480
جيد.

1473
01:15:13,587 --> 01:15:14,588
يا.

1474
01:15:15,005 --> 01:15:16,006
يا.

1475
01:15:16,173 --> 01:15:18,675
هل تريد التسكع؟

1476
01:15:26,517 --> 01:15:27,935
هذا ليس مضحكا!
توقف عن الضحك.

1477
01:15:28,060 --> 01:15:29,520
إنه مضحك بعض الشيء.

1478
01:15:29,686 --> 01:15:32,481
لا أحد من هؤلاء الفتيات
يضحكون صدقوني

1479
01:15:32,648 --> 01:15:34,857
هذا ليس مضحكا.
هل سبق لك أن طردت من الطائرة؟

1480
01:15:35,024 --> 01:15:36,025
لا أستطيع أن أقول أن لدي.

1481
01:15:36,150 --> 01:15:37,151
شكرًا لك.

1482
01:15:37,318 --> 01:15:41,030
كل البنات...
أكرهني الآن.

1483
01:15:41,197 --> 01:15:43,366
أنت مثل خادمة العار.

1484
01:15:45,868 --> 01:15:48,538
آمل ألا تكون ليليان كذلك
غاضب مني لفترة طويلة جدا.

1485
01:15:48,704 --> 01:15:50,414
لا، وقالت انها سوف تكون على ما يرام.

1486
01:15:50,581 --> 01:15:51,999
لا أعرف،
أتمنى فقط أن تكون الأمور كذلك

1487
01:15:52,124 --> 01:15:53,543
الطريقة التي
اعتاد أن يكون، كما تعلمون.

1488
01:15:53,709 --> 01:15:55,545
أشعر أن حياتها تنفجر

1489
01:15:55,711 --> 01:15:59,048
والحصول على الكمال،
و حالي مثل...

1490
01:16:00,883 --> 01:16:02,218
سوف يستدير، كما تعلمون.

1491
01:16:02,385 --> 01:16:04,220
لقد كنت أسمع
ذلك لفترة طويلة.

1492
01:16:04,387 --> 01:16:05,930
سوف يستدير.
أنا أعرف ذلك فقط.

1493
01:16:06,097 --> 01:16:07,723
على أي حال.

1494
01:16:08,724 --> 01:16:09,892
عليك أن تخبز.

1495
01:16:10,059 --> 01:16:11,769
أنا لا أفعل ذلك حقًا
هذا بعد الآن، قلت لك.

1496
01:16:11,936 --> 01:16:13,104
لماذا؟

1497
01:16:13,229 --> 01:16:14,437
لا أعرف،
انها مجرد...

1498
01:16:16,231 --> 01:16:19,234
لا أعلم، بعد أن غرقت للتو،
أنا فقط، نوعاً ما،

1499
01:16:20,861 --> 01:16:22,279
توقفت، على ما أعتقد.

1500
01:16:22,445 --> 01:16:24,447
هذا لا يجعلني سعيدا بعد الآن.

1501
01:16:24,614 --> 01:16:26,324
فقط لأنك لم تفعل ذلك
كسب أي أموال في ذلك،

1502
01:16:26,408 --> 01:16:27,450
لا يعني أنك فشلت في ذلك.

1503
01:16:28,285 --> 01:16:30,077
لقد خسرت الكثير من المال.

1504
01:16:30,244 --> 01:16:32,204
كل أموالي.

1505
01:16:32,413 --> 01:16:33,913
لكنك جيد جدًا في ذلك.

1506
01:16:34,080 --> 01:16:35,582
اوه حسناً.
دعونا نغير الموضوع.

1507
01:16:35,748 --> 01:16:37,917
لا مزيد من الخبز.
أنا انتهيت.

1508
01:16:38,084 --> 01:16:40,253
لا أعرف كيف
لا يمكنك فعل ذلك بعد الآن.

1509
01:16:40,420 --> 01:16:43,715
لو لم أعد شرطياً بعد الآن
وأود أن لا يزال...

1510
01:16:43,882 --> 01:16:44,883
اعتقال الناس؟

1511
01:16:45,049 --> 01:16:47,051
…اخرج بمسدس
واطلاق النار على الناس.

1512
01:16:47,844 --> 01:16:50,346
ربما لن أفعل ذلك.
أنا فقط أحاول أن أجعلك تشعر بتحسن.

1513
01:16:52,515 --> 01:16:54,183
أنت بخير، كما تعلمون.

1514
01:16:55,393 --> 01:16:56,394
أنت لا تعرفني جيدًا.

1515
01:16:56,561 --> 01:16:58,770
أنا أعرفك جيدًا بما يكفي لأعرف
أنك لست سيئا للغاية.

1516
01:16:58,937 --> 01:17:00,605
- لديك بعض الأشياء.
- أوه نعم.

1517
01:17:00,771 --> 01:17:02,523
لديك أجزاء وأجزاء مستمرة.

1518
01:17:02,607 --> 01:17:03,649
شكرًا.

1519
01:17:03,733 --> 01:17:05,693
لقد كنت أفكر
عنك قليلا.

1520
01:17:05,860 --> 01:17:07,570
ْعَنِّي؟ حقًا؟

1521
01:17:07,737 --> 01:17:09,196
هناك شيء عنك.

1522
01:17:09,614 --> 01:17:11,908
شيء عنك يلتصق.

1523
01:17:17,538 --> 01:17:19,373
أنا أكره الأزرار.

1524
01:17:20,708 --> 01:17:22,126
أين غرفة النوم؟

1525
01:17:26,881 --> 01:17:29,592
- آسف. إنها دراجة جبلية.
- هل أنت بخير؟

1526
01:17:29,759 --> 01:17:31,135
- هل تحب ركوب الدراجات الجبلية؟
- اه.

1527
01:17:35,765 --> 01:17:36,933
انزع هذا.

1528
01:17:37,099 --> 01:17:38,475
أنا سعيد جدًا لأن هذا يحدث.

1529
01:17:38,642 --> 01:17:39,893
وأنا كذلك.

1530
01:17:54,824 --> 01:17:56,492
- مرحبا.
- صباح.

1531
01:17:56,659 --> 01:17:58,202
آسف، لم أفعل
يعني يخيفك

1532
01:17:58,369 --> 01:17:59,620
لا، لا بأس.

1533
01:17:59,787 --> 01:18:01,872
أنا لم أجلس هنا لفترة طويلة.

1534
01:18:06,251 --> 01:18:07,711
آسف، أعتقد أنني سقطت في النوم.

1535
01:18:07,920 --> 01:18:10,881
لم أقصد أن أنام.

1536
01:18:11,840 --> 01:18:12,841
لا تكن سخيفا.

1537
01:18:13,968 --> 01:18:15,468
لقد أعددت لك كابتشينو.

1538
01:18:15,635 --> 01:18:17,971
- فعلت ذلك؟
- نعم.

1539
01:18:18,972 --> 01:18:20,848
لذا، الليلة الماضية كانت ممتعة.

1540
01:18:21,891 --> 01:18:24,644
لقد كان.
لقد كان ممتعا جدا.

1541
01:18:26,187 --> 01:18:27,188
لقد استمتعت.

1542
01:18:27,355 --> 01:18:28,982
لقد كان ممتعا.

1543
01:18:30,316 --> 01:18:33,027
إذا كنت تهتم ل
ترافقني إلى المطبخ،

1544
01:18:33,194 --> 01:18:34,946
قد تستمر المتعة.

1545
01:18:35,113 --> 01:18:37,198
نوع مختلف من المرح.

1546
01:18:37,365 --> 01:18:40,952
ولكن لماذا لا ترتدي ملابسك فحسب
ومهما كان و...

1547
01:18:41,119 --> 01:18:42,453
لقد تركت ملابسك هناك.

1548
01:18:42,578 --> 01:18:43,913
تمام.

1549
01:18:44,080 --> 01:18:45,372
وسوف أراك هناك.

1550
01:18:45,539 --> 01:18:46,873
تمام.

1551
01:18:51,378 --> 01:18:53,088
ها هي.

1552
01:18:53,964 --> 01:18:55,756
ورشة العمل الخاصة بك في انتظار.

1553
01:18:55,965 --> 01:18:57,841
أعلم أنه مجنون بعض الشيء،
لكنني برزت

1554
01:18:57,924 --> 01:19:00,760
وحصلت على القليل
قطع الخبز وقطع.

1555
01:19:00,927 --> 01:19:02,053
الزبدة والحليب.

1556
01:19:02,220 --> 01:19:04,764
لأنني اعتقدت أنه سيكون ممتعا
لكي نخبز معًا اليوم.

1557
01:19:04,931 --> 01:19:06,766
من الواضح أنك سوف تقوم بالخبز.

1558
01:19:06,933 --> 01:19:08,560
سأقوم بالأكل.

1559
01:19:08,727 --> 01:19:10,895
لأنك الخبير.

1560
01:19:11,312 --> 01:19:12,896
نعم لا...

1561
01:19:13,063 --> 01:19:14,939
لا أريد حقاً...

1562
01:19:15,606 --> 01:19:17,650
آسف. ذهبت الى
كل هذه المتاعب ولكن...

1563
01:19:17,817 --> 01:19:20,278
هيا، أعلم أنك لم تفعل ذلك
فعلت ذلك في فترة من الوقت، ولكن سوف يكون كبيرا.

1564
01:19:20,445 --> 01:19:23,573
لا تكن سخيفًا، فقط ادخل فيه.
أنت جيد جدًا في ذلك.

1565
01:19:24,865 --> 01:19:27,117
حسنًا. أحصل عليه.

1566
01:19:27,284 --> 01:19:29,828
لقد كانت كرة منحنية قليلاً.

1567
01:19:30,078 --> 01:19:31,954
نعم، أعتقد أنني سأذهب.

1568
01:19:32,121 --> 01:19:35,666
أنا آسف.
ربما يجب أن أذهب.

1569
01:19:36,208 --> 01:19:37,251
آني،

1570
01:19:38,377 --> 01:19:39,961
أنا لا أعرف ما الذي ستحصل عليه
مستاء جدا حول.

1571
01:19:40,128 --> 01:19:41,546
لأنك لا تعرفني.

1572
01:19:42,172 --> 01:19:44,841
أنت لا تعرف شيئا
عني أو عن حياتي أو...

1573
01:19:45,008 --> 01:19:47,844
- حسنًا، لا، لأن...
- لا أعرف ما الذي تحاول فعله هنا.

1574
01:19:48,011 --> 01:19:50,096
- لا أحتاجك أن تصلحني.
- لإصلاحك؟

1575
01:19:50,263 --> 01:19:52,640
أنا لا أحتاج إلى أي مساعدة.
أعني من تظن نفسك؟

1576
01:19:52,807 --> 01:19:55,560
يا إلهي، آني، لقد قضينا وقتًا ممتعًا حقًا.
وها أنت الآن كل شيء..

1577
01:19:55,727 --> 01:19:58,271
إنه خطأي.
لا ينبغي لي أن آتي إلى هنا الليلة الماضية.

1578
01:19:58,438 --> 01:20:00,482
الليلة الماضية كانت خطأ.

1579
01:20:00,648 --> 01:20:02,024
الجحيم اللعين. حسنًا.

1580
01:20:17,998 --> 01:20:20,834
<i>مرحبًا، أنا ليليان.
اترك رسالة بعد سماع الصافرة.

1581
01:20:21,668 --> 01:20:24,253
مهلا، ليل، هذا أنا.

1582
01:20:26,297 --> 01:20:31,052
أنا متأكد من أنك ربما لا تزال قليلا
غاضب مني، ولكن آمل أن لا.

1583
01:20:31,761 --> 01:20:35,932
على أية حال، الإثارة
لا يزال مستمرا معي.

1584
01:20:37,350 --> 01:20:41,103
لقد نمت للتو مع
الشرطي الذي سحبني

1585
01:20:41,269 --> 01:20:46,399
و لقد استيقظت اليوم
وكان لطيفًا ولطيفًا ولطيفًا حقًا.

1586
01:20:46,691 --> 01:20:49,945
لذلك، بطبيعة الحال،
لقد نفدت بأسرع ما يمكن.

1587
01:20:50,112 --> 01:20:51,780
ما خطبي؟

1588
01:20:53,406 --> 01:20:56,493
على أية حال، أنا أعرفك
مشغولون والأشياء ،

1589
01:20:56,618 --> 01:20:59,704
لذلك فقط اتصل بي
عندما تحصل على فرصة.

1590
01:20:59,871 --> 01:21:04,042
أحب أن أتحدث عن هذا معك
عندما تستطيع.

1591
01:21:04,209 --> 01:21:06,128
حسنا، وداعا.

1592
01:21:14,302 --> 01:21:16,972
آني! آني، استيقظ.

1593
01:21:17,139 --> 01:21:18,890
إنها الساعة 11:00 صباحًا.

1594
01:21:20,558 --> 01:21:22,309
يا للقرف.

1595
01:21:22,476 --> 01:21:24,103
لقد حصلت على حزمة.

1596
01:21:24,270 --> 01:21:27,815
سأحضره لك، لكنك قلت:
"لا تلمس أغراضي."

1597
01:21:57,386 --> 01:21:59,138
<i>يرجى الانضمام إلينا
وجبة فطور وغداء باريسية

1598
01:21:59,221 --> 01:22:00,973
<i>في منزل هيلين هاريس الثالث

1599
01:22:01,056 --> 01:22:04,225
<i>للاحتفال بالزواج
ليليان دونوفان ودوغلاس برايس.

1600
01:22:04,726 --> 01:22:09,647
<ط> دعونا نمطر ليليان بالهدايا والحب.
</i>Répondez s'il vous plaît<i>. ياي!

1601
01:22:18,448 --> 01:22:20,283
- اعذرني.
- أوه. أهلاً.

1602
01:22:20,366 --> 01:22:22,827
أنا أبحث عن عيد ميلاد
هدية لأفضل صديق لي.

1603
01:22:22,911 --> 01:22:25,455
أريد أن أشتري لها قلادة مكتوب عليها،
"أفضل الأصدقاء إلى الأبد."

1604
01:22:26,247 --> 01:22:27,749
أنت متأكد أنك تريد
ليقول "إلى الأبد"؟

1605
01:22:28,625 --> 01:22:29,751
نعم لماذا؟

1606
01:22:29,876 --> 01:22:31,544
تعال. "للأبد"؟

1607
01:22:32,420 --> 01:22:33,421
للأبد.

1608
01:22:33,504 --> 01:22:35,715
لا أعتقد أنكم ستكونون كذلك يا رفاق
أفضل الأصدقاء إلى الأبد. لا جريمة.

1609
01:22:35,798 --> 01:22:37,217
لكن هل تعلم...

1610
01:22:37,300 --> 01:22:39,344
الأصدقاء لديك
عندما تكون أصغر في بعض الأحيان..

1611
01:22:39,594 --> 01:22:41,638
في بعض الأحيان تتباعدان
عندما تكبر.

1612
01:22:41,721 --> 01:22:43,264
ربما ستجد أفضل صديق جديد.

1613
01:22:43,431 --> 01:22:45,141
وربما ستكون أكثر
ناجحا مما أنت عليه

1614
01:22:45,225 --> 01:22:47,434
وأجمل وأغنى ونحافة

1615
01:22:47,601 --> 01:22:49,853
وينتهي بهم الأمر إلى القيام بذلك
كل شيء معًا.

1616
01:22:50,979 --> 01:22:52,271
أنت غريب.

1617
01:22:52,521 --> 01:22:54,105
أنا لست غريبا. تمام؟

1618
01:22:54,773 --> 01:22:55,774
نعم أنت على حق.

1619
01:22:55,857 --> 01:22:56,858
لا، أنا لست كذلك،
وأنت بدأته.

1620
01:22:57,025 --> 01:22:58,568
لا، أنت بدأته.

1621
01:22:58,735 --> 01:23:00,611
هل نسيت أن تأخذ زاناكس الخاص بك
هذا الصباح؟

1622
01:23:00,778 --> 01:23:02,278
يا إلهي، أشعر بالسوء تجاه والديك.

1623
01:23:02,362 --> 01:23:03,404
أشعر بالسوء على وجهك.

1624
01:23:03,696 --> 01:23:05,782
حسنا، حسنا،
اتصل بي عندما تأتي ثدييك.

1625
01:23:05,865 --> 01:23:07,533
اتصل بي عندما يأتي لك.

1626
01:23:07,659 --> 01:23:09,619
- ماذا، هل لديك أربعة أصدقاء؟
- بالضبط.

1627
01:23:09,786 --> 01:23:12,664
نعم، حسنا، استمتع
إنجاب طفل في حفلة موسيقية الخاص بك.

1628
01:23:12,830 --> 01:23:14,374
أنت تبدو وكأنها ممسحة قديمة.

1629
01:23:14,540 --> 01:23:16,376
أتعلم؟
أنت لست مشهورًا كما تظن.

1630
01:23:16,459 --> 01:23:17,460
أنا تحظى بشعبية كبيرة.

1631
01:23:17,752 --> 01:23:19,712
أنا متأكد من أنك كذلك.

1632
01:23:20,171 --> 01:23:21,297
تحظى بشعبية كبيرة.

1633
01:23:21,464 --> 01:23:23,132
حسنا، أنت قديم،
خاسر واحد

1634
01:23:23,258 --> 01:23:24,884
الذي لن يذهب أبدا
أن يكون لديك أي أصدقاء.

1635
01:23:25,677 --> 01:23:26,969
أنت أحمق قليلا.

1636
01:23:35,018 --> 01:23:36,270
أنا آسف.

1637
01:23:40,023 --> 01:23:42,150
دعني أخبر أمي، حسنًا.

1638
01:23:42,734 --> 01:23:44,402
لقد أخبرتها بالفعل.

1639
01:23:44,986 --> 01:23:46,153
هل كانت مجنونة؟

1640
01:23:54,954 --> 01:23:57,248
<i>مرحبًا، آني،
إنه رودس مرة أخرى.

1641
01:23:57,415 --> 01:23:58,833
<i>بما أنك لست كذلك
الرد على أي من مكالماتي،

1642
01:23:59,000 --> 01:24:00,418
<i>أفترض أنك غير مهتم

1643
01:24:00,584 --> 01:24:02,837
<i>في قضاء المزيد من الوقت معي،
وهو أمر جيد.

1644
01:24:03,004 --> 01:24:06,424
<ط> لذلك لا تقلق،
لن أزعجك مرة أخرى أبدًا.

1645
01:24:07,258 --> 01:24:08,968
<i>أصلح تلك المصابيح الخلفية.

1646
01:24:16,767 --> 01:24:21,022
نود أن ندعوك
أن لا تعيش معنا بعد الآن.

1647
01:24:22,440 --> 01:24:24,191
ماذا؟ ماذا تقصد؟
انا لم احصل عليها.

1648
01:24:24,525 --> 01:24:27,445
الشيء هو أننا قررنا أنه كان كذلك
في الواقع غير ناضج بعض الشيء

1649
01:24:27,528 --> 01:24:28,863
لأخ وأخت بالغين

1650
01:24:29,030 --> 01:24:30,364
لا يزال يعيش مع زميل في الغرفة.

1651
01:24:30,656 --> 01:24:33,451
- في عمرنا، الأمر مثير للسخرية بعض الشيء، أليس كذلك؟
- نعم.

1652
01:24:33,534 --> 01:24:35,661
- نحن نبدو سخيفة بعض الشيء، أليس كذلك؟
- مثير للشفقة.

1653
01:24:35,828 --> 01:24:37,913
لذلك نحن في الواقع
الذهاب للعيش معا وحدها.

1654
01:24:38,289 --> 01:24:39,540
بدونك.

1655
01:24:39,749 --> 01:24:41,208
أنت تنتقل.

1656
01:24:44,920 --> 01:24:46,088
إنها لا تتحرك.

1657
01:24:46,172 --> 01:24:47,423
سوف تتحرك.

1658
01:24:47,590 --> 01:24:48,841
- مؤخراً.
- مؤخراً.

1659
01:24:48,924 --> 01:24:50,051
عليها أن تفعل ذلك.

1660
01:24:50,259 --> 01:24:51,343
إنها تأخذها.

1661
01:24:51,426 --> 01:24:53,010
عليك أن تغادر.

1662
01:24:53,177 --> 01:24:54,553
هذا شائك.

1663
01:24:59,808 --> 01:25:01,392
- أهلاً.
- أهلاً.

1664
01:25:03,394 --> 01:25:05,855
تذكر عندما فكرت
وصلت إلى القاع؟

1665
01:25:06,731 --> 01:25:08,066
لم يكن ذلك القاع.

1666
01:25:08,399 --> 01:25:10,067
تعال الى هنا.

1667
01:25:10,901 --> 01:25:13,737
سوف نستمتع.
أنا شخصياً سعيد حقاً بوجودك هنا.

1668
01:25:14,237 --> 01:25:15,529
وتخمين ماذا؟

1669
01:25:16,072 --> 01:25:17,656
توقيت جيد.

1670
01:25:18,157 --> 01:25:20,409
أنت تعرف ما جاء للتو اليوم
على نتفليكس؟

1671
01:25:20,868 --> 01:25:22,995
منبوذ. توم هانكس.

1672
01:25:23,162 --> 01:25:25,164
إنه مثل فورست غامب،
ولكن على جزيرة.

1673
01:25:25,331 --> 01:25:27,416
عزيزتي، سوف تحبينه.

1674
01:25:55,945 --> 01:25:58,406
يا إلاهي.

1675
01:25:58,864 --> 01:26:00,324
هذا هو درب لها؟

1676
01:26:01,867 --> 01:26:03,911
من هو هذا الرجل؟

1677
01:26:08,082 --> 01:26:10,291
هل أنت ضيف على هيلين هاريس الثالث؟

1678
01:26:11,126 --> 01:26:13,294
نعم. من الناحية الفنية. اعتقد.

1679
01:26:13,461 --> 01:26:15,463
سوف يصاحب ذلك
أقابلك في الاسطبلات.

1680
01:26:15,713 --> 01:26:16,881
أين؟

1681
01:26:17,006 --> 01:26:18,216
انتهى الحمام
الجسر الثاني.

1682
01:26:18,383 --> 01:26:21,261
- عصير الليمون الوردي؟
- شكرًا لك.

1683
01:26:21,428 --> 01:26:24,472
ليس لدي حامل الكأس.
هل يمكنني فقط أن أعطي ذلك...

1684
01:26:28,309 --> 01:26:31,478
عصير الليمون الوردي.
لطيف - جيد. لمسة لطيفة.

1685
01:26:32,980 --> 01:26:34,440
القرف.

1686
01:26:42,239 --> 01:26:44,450
لعنة الله، هذا جيد.

1687
01:26:47,453 --> 01:26:49,288
اللعنة، هذا جديد.

1688
01:27:05,846 --> 01:27:08,307
هذا هو أجمل دش
لقد ذهبت إلى.

1689
01:27:08,682 --> 01:27:11,185
نعم، وهيلين توزع
أفضل هدايا الحفلات.

1690
01:27:11,268 --> 01:27:14,146
أعلم أنني أحب قبعاتهم الوردية.

1691
01:27:29,703 --> 01:27:31,538
- هل تريد بعض الشمبانيا؟
- نعم.

1692
01:27:31,955 --> 01:27:32,998
إنها فرنسية.

1693
01:27:34,208 --> 01:27:36,084
آني. يا.

1694
01:27:36,502 --> 01:27:37,503
أهلاً.

1695
01:27:38,670 --> 01:27:40,506
كيف حالك؟
أنت هنا.

1696
01:27:41,048 --> 01:27:43,509
نعم، أنا هنا.
لقد تمت دعوتي. آسف.

1697
01:27:43,884 --> 01:27:46,303
بالطبع تمت دعوتك.
قصدت فقط أنك وصلت.

1698
01:27:46,386 --> 01:27:49,056
- لا، كنت أمزح فقط.
- تمام.

1699
01:27:49,973 --> 01:27:51,600
هل تصدق هذا؟
أليس هذا مذهلاً؟

1700
01:27:52,392 --> 01:27:53,519
نعم.

1701
01:27:53,685 --> 01:27:55,229
نعم. إنه لطيف.

1702
01:27:55,395 --> 01:27:57,397
نعم. جميل.

1703
01:27:58,023 --> 01:27:59,441
هل نحن بخير؟

1704
01:27:59,566 --> 01:28:01,068
نعم، أنا آسف لأنني لم أتصل.

1705
01:28:01,235 --> 01:28:03,654
أنا فقط لم أرد أن أزعجك، لكن...

1706
01:28:03,737 --> 01:28:06,073
اغفر لي.
لقد أصبح الأمر مجنونًا.

1707
01:28:06,156 --> 01:28:08,992
- كان هناك الكثير من التنظيم، و...
- لدي الكثير لأخبرك به.

1708
01:28:09,076 --> 01:28:11,578
يجب أن أقول مرحبا لخالتي
أو أنها سوف تغضب من أمي.

1709
01:28:11,662 --> 01:28:13,080
لا، عليك أن تذهب للقيام بذلك
جولات حزبكم.

1710
01:28:13,247 --> 01:28:14,706
نعم.

1711
01:28:14,873 --> 01:28:16,041
سوف أراك في دقيقة واحدة.

1712
01:28:16,166 --> 01:28:17,334
نعم. تمام.

1713
01:28:17,501 --> 01:28:19,169
ريتا، لقد حصلت على جميع مناشفنا.

1714
01:28:19,253 --> 01:28:21,588
نعم فعلت.
لأنني أحبك يا قطة.

1715
01:28:21,838 --> 01:28:23,840
حسنًا،
دعونا نرى ما هو التالي.

1716
01:28:23,966 --> 01:28:26,009
واحد آخر،
واحد آخر، واحد آخر.

1717
01:28:26,176 --> 01:28:29,513
أنا أعرف من هذا.
أستطيع أن أقول من خلال التغليف.

1718
01:28:29,680 --> 01:28:31,056
هل هذا أنت؟

1719
01:28:33,559 --> 01:28:35,894
آني، أنت فعلت هذا.

1720
01:28:36,895 --> 01:28:37,938
ينظر.

1721
01:28:38,188 --> 01:28:39,898
- يا رجل.
- يا إلهي.

1722
01:28:40,107 --> 01:28:41,650
إنها نحن، آني.

1723
01:28:42,234 --> 01:28:44,236
يا إلهي.
دعني أرى.

1724
01:28:45,696 --> 01:28:47,155
يا إلهي.

1725
01:28:48,115 --> 01:28:53,161
هذا هو كل الأشياء المفضلة لدي من الجميع
المتاجر التي أحبها في ميلووكي.

1726
01:28:53,245 --> 01:28:56,290
آني!
هذا أمر لا يصدق.

1727
01:28:56,748 --> 01:28:57,791
ويلسون فيليبس.

1728
01:28:59,167 --> 01:29:00,459
يا رجل، أنا أحب ويلسون فيليبس.

1729
01:29:00,626 --> 01:29:02,670
لقد استمعنا إلى Hold On
ربما 10000 مرة

1730
01:29:02,753 --> 01:29:04,505
عندما حصلت على رخصة القيادة الخاصة بي.

1731
01:29:04,714 --> 01:29:07,633
هذه هدية مذهلة.

1732
01:29:07,925 --> 01:29:09,301
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

1733
01:29:10,427 --> 01:29:12,053
أشعر بالسوء حقًا يا ليل

1734
01:29:12,137 --> 01:29:14,222
لم أحصل على فرصة
للحصول على هدية في الواقع

1735
01:29:14,306 --> 01:29:16,349
لأنني كنت مشغولا جدا
تنظيم الدش.

1736
01:29:16,433 --> 01:29:18,977
هيلين، من فضلك.
انها أكثر من كافية.

1737
01:29:19,144 --> 01:29:21,396
وهنا بطاقة لنقول التهاني.

1738
01:29:21,479 --> 01:29:25,317
شكرًا لك.
يا إلهي، لقد تفوقت على نفسك حقًا.

1739
01:29:27,652 --> 01:29:29,028
يا إلهي، هيلين.

1740
01:29:30,988 --> 01:29:32,615
العسل، ما هو؟

1741
01:29:33,324 --> 01:29:35,701
هيلين ستأخذني إلى باريس

1742
01:29:38,495 --> 01:29:39,787
وجهك!

1743
01:29:39,996 --> 01:29:41,456
حصلت عليك. لقد خدعتك.

1744
01:29:41,539 --> 01:29:42,540
انظر إلى وجهك.

1745
01:29:43,666 --> 01:29:46,835
إنها مجرد إجازة صغيرة قبل الزفاف.
وبينما نحن هناك،

1746
01:29:46,918 --> 01:29:49,171
سوف نلتقي بالمصمم
من فستانها ولها المناسب.

1747
01:29:49,338 --> 01:29:51,840
هل ستأخذني إلى باريس؟

1748
01:29:52,007 --> 01:29:54,551
يا إلهي! هذا هو
أفضل هدية على الإطلاق!

1749
01:29:55,177 --> 01:29:56,677
شكراً جزيلاً.

1750
01:29:56,802 --> 01:29:57,803
<ط> À باريس!

1751
01:29:57,928 --> 01:29:58,971
يا إلهي.

1752
01:29:59,180 --> 01:30:00,764
هل أنت سخيف تمزح معي؟

1753
01:30:02,515 --> 01:30:03,807
- آني!
- لا يا أمي.

1754
01:30:03,891 --> 01:30:05,183
باريس اللعينة؟

1755
01:30:05,350 --> 01:30:06,392
آني، ماذا تفعل؟

1756
01:30:06,517 --> 01:30:09,812
لقد أخبرتك عن باريس، هيلين.
لقد أخبرتك عن هذه الفكرة بأكملها!

1757
01:30:09,896 --> 01:30:11,230
- آني، اهدأ.
- لا يا ليليان!

1758
01:30:11,356 --> 01:30:13,900
ماذا، ستفعل
الذهاب إلى باريس مع هيلين الآن؟

1759
01:30:14,025 --> 01:30:16,110
ماذا يا رفاق
سوف يتجول على الدراجات

1760
01:30:16,194 --> 01:30:17,862
مع القبعات والخبز الفرنسي اللعين

1761
01:30:17,987 --> 01:30:19,614
في سلة
الجزء الأمامي من دراجاتك؟

1762
01:30:19,697 --> 01:30:20,865
كم هو رومانسي!

1763
01:30:21,157 --> 01:30:24,494
ما تعطيه المرأة لامرأة أخرى
رحلة إلى باريس؟

1764
01:30:24,577 --> 01:30:26,537
هل أنا على حق؟ مثليه.

1765
01:30:26,704 --> 01:30:28,288
- نحن جميعا نفكر في ذلك، أليس كذلك؟
- لست كذلك.

1766
01:30:28,372 --> 01:30:30,707
- تمام؟ نعم، نحن جميعا نفكر في ذلك، أليس كذلك؟
- كنت.

1767
01:30:30,874 --> 01:30:33,710
- آني...
- ليليان، هذه ليست "أنت" التي أعرفها.

1768
01:30:33,877 --> 01:30:35,212
"أنت" الذي أعرفه سيكون كذلك

1769
01:30:35,379 --> 01:30:36,713
دخلت هنا ودحرجت عيناك

1770
01:30:36,838 --> 01:30:38,340
ويعتقد أن هذا كان تماما

1771
01:30:38,465 --> 01:30:39,965
فوق القمة،
سخيف وغبي.

1772
01:30:40,049 --> 01:30:43,552
انظر إلى هذا الدش!
انظر إلى تلك الكعكة اللعينة!

1773
01:30:43,761 --> 01:30:45,805
هل فكرت حقا
أن هذه الفئة من النساء

1774
01:30:45,930 --> 01:30:48,015
هل كان سينهي ملف تعريف الارتباط هذا؟

1775
01:30:48,140 --> 01:30:49,724
حقًا؟ أتعلم؟
هذا يذكرني، في الواقع.

1776
01:30:49,891 --> 01:30:53,395
لم تتح لي الفرصة أبدا
لتجربة تلك الكعكة اللعينة!

1777
01:30:55,063 --> 01:30:56,898
كوكي سخيف سخيف!

1778
01:31:00,568 --> 01:31:03,405
لذيذ! كعكة غبية.
أعتقد أنني سوف...

1779
01:31:04,613 --> 01:31:07,616
ربما يكون من الأفضل أن أفعل ذلك
اغمسها في الشوكولاتة.

1780
01:31:14,707 --> 01:31:15,915
هل هذا ما تريدينه يا ليليان؟

1781
01:31:22,839 --> 01:31:24,131
هذا رائع جدا

1782
01:31:24,214 --> 01:31:30,595
حسناً، دعنا نحظى ببعض المتعة،
شوكولاتة ساخنة وغير صحية!

1783
01:31:37,477 --> 01:31:39,646
الطقس حار!
عيسى! إله!

1784
01:31:39,730 --> 01:31:42,399
المسيح ، آني.
هل فقدت عقلك اللعين؟

1785
01:31:42,482 --> 01:31:44,358
- ماذا تفعل؟
- ماذا أفعل؟

1786
01:31:44,442 --> 01:31:46,527
لن تعرف، أليس كذلك؟
أين كنت؟

1787
01:31:46,610 --> 01:31:48,779
لن يكون لديك أي فكرة.
اسمحوا لي أن أكمل لكم، حسنا؟

1788
01:31:48,988 --> 01:31:51,532
منذ أن خطبت،
لقد تحول كل شيء إلى القرف!

1789
01:31:51,615 --> 01:31:54,326
أتعلم؟
من المفترض أن يكون هذا عن وقتي!

1790
01:31:54,452 --> 01:31:56,579
لقد تمكنت
لإفساد كل حدث

1791
01:31:56,704 --> 01:31:58,831
في حفل زفافي.
شكراً جزيلاً.

1792
01:31:58,956 --> 01:32:00,291
حسنا، حسنا،
شكرا جزيلا لك.

1793
01:32:00,416 --> 01:32:01,792
كل هذا خطأها.
انها ليست لي!

1794
01:32:01,876 --> 01:32:03,084
وكنتم تعلمون ذلك،

1795
01:32:03,168 --> 01:32:06,171
إذا كان لديك رأس ذو شعر جميل
من الأحمق الخاص بك.

1796
01:32:06,254 --> 01:32:10,467
في الواقع، خرجت من الأحمق لها،
والتي أنا متأكد من أنها مبيضة تمامًا.

1797
01:32:10,592 --> 01:32:12,218
أتعلم؟ إنها!

1798
01:32:12,302 --> 01:32:13,594
وأنت تعرف كيف أعرف؟

1799
01:32:13,677 --> 01:32:15,596
لأنني ذهبت إلى
الصالون اللعين معها

1800
01:32:15,721 --> 01:32:17,639
ولقد قمت بتبييض مؤخرتي أيضاً!

1801
01:32:17,973 --> 01:32:20,809
وأنا أحب بلدي الأحمق الجديد!

1802
01:32:21,727 --> 01:32:24,354
أتعلم؟
لماذا لا يمكنك أن تكون سعيدا بالنسبة لي

1803
01:32:24,438 --> 01:32:28,066
ومن ثم العودة إلى المنزل والتحدث وراء
ظهري لاحقا، مثل أي شخص عادي؟

1804
01:32:29,650 --> 01:32:32,195
أنا سعيد من أجلك، ليليان.
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

1805
01:32:32,278 --> 01:32:35,865
أتمنى لك التوفيق.
لن أزعجك بعد الآن.

1806
01:32:36,824 --> 01:32:39,577
هل تمزح معي؟ آني!

1807
01:32:39,660 --> 01:32:41,328
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

1808
01:32:41,828 --> 01:32:44,122
عد إلى هنا! قف.

1809
01:32:45,790 --> 01:32:48,334
لا، لا!
إنها لا تحصل على خدمة حزبية.

1810
01:32:48,542 --> 01:32:50,418
إنها لا تحصل على كلب!

1811
01:32:53,003 --> 01:32:54,587
وإذا كنت كذلك
سوف تتصرف مثل هذا،

1812
01:32:54,670 --> 01:32:57,089
ثم لا تهتم حتى
القادمة لحضور حفل زفافي!

1813
01:33:05,807 --> 01:33:06,891
أنا فخور بك يا ليل.

1814
01:33:07,016 --> 01:33:08,142
اصمتي يا هيلين!

1815
01:33:09,518 --> 01:33:12,395
أي شخص آخر لديه أي شيء
يريدون المشاركة اليوم؟

1816
01:33:14,689 --> 01:33:17,943
لقد أخذت كلبين بالفعل.
إنهم في الجزء الخلفي من شاحنتي.

1817
01:33:36,378 --> 01:33:37,712
ماذا؟

1818
01:33:47,222 --> 01:33:49,807
ماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟

1819
01:33:50,516 --> 01:33:52,059
اضرب واهرب! أنيق!

1820
01:33:52,309 --> 01:33:53,727
ممتاز! تمام.

1821
01:33:54,854 --> 01:33:58,399
سأجدك!
أنا قادم!

1822
01:33:58,566 --> 01:34:02,945
تعال! تعال! تعال.

1823
01:34:06,407 --> 01:34:08,409
لا!

1824
01:34:23,716 --> 01:34:26,010
القرف.

1825
01:34:29,597 --> 01:34:31,806
لا أستطيع أن أقول أنني مندهش.

1826
01:34:31,973 --> 01:34:34,142
لقد أخبرتك بذلك
قم بإصلاح الأضواء الخاصة بك.

1827
01:34:34,309 --> 01:34:35,809
نعم، أعرف.

1828
01:34:35,934 --> 01:34:38,061
والآن نحن هنا.

1829
01:34:39,605 --> 01:34:43,025
انظروا، لقد كان يوما فظيعا.

1830
01:34:43,191 --> 01:34:45,568
لا أحتاج إلى محاضرة
منك الآن، حسنا؟

1831
01:34:45,735 --> 01:34:47,278
أنا فقط... هيلين فقط...

1832
01:34:47,737 --> 01:34:48,738
لا...

1833
01:34:49,113 --> 01:34:50,907
هذا لم يحدث بسبب هيلين.

1834
01:34:51,240 --> 01:34:53,951
حدث هذا لأنك لم تفعل
قم بإصلاح المصابيح الخلفية الخاصة بك.

1835
01:34:54,118 --> 01:34:55,620
انها بسيطة جدا.

1836
01:34:59,123 --> 01:35:01,417
هل لديك أي فكرة
كم هو محبط

1837
01:35:01,542 --> 01:35:03,878
أن أراك، ليلة بعد ليلة،
القيادة في الماضي لي

1838
01:35:04,045 --> 01:35:06,756
مع سخيف الخاص بك
المصابيح الخلفية لا تزال مكسورة؟

1839
01:35:06,923 --> 01:35:09,050
هل لديك أي فكرة
كم هذا يجعلني مجنونا؟

1840
01:35:09,216 --> 01:35:11,636
إنه حل بسيط!

1841
01:35:11,719 --> 01:35:12,803
مشكلتك آني

1842
01:35:12,887 --> 01:35:15,806
هو أنك لا تفهم
أنه يمكنك إيذاء الناس

1843
01:35:16,098 --> 01:35:18,142
مع هذه الأضواء المكسورة.

1844
01:35:19,393 --> 01:35:21,479
ألا ترى كيف
غير مسؤول هذا؟

1845
01:35:21,562 --> 01:35:25,315
نعم، كان يجب أن أحصل على حقي
المصابيح الخلفية ثابتة.

1846
01:35:25,482 --> 01:35:27,400
لكنني لم أفعل، حسنًا؟
لم أكن.

1847
01:35:27,567 --> 01:35:29,736
اسمع، لا تقلق بشأن ذلك.

1848
01:35:29,903 --> 01:35:32,447
بجد.
تم استلام رسالتك.

1849
01:35:32,614 --> 01:35:35,407
لا، انظر، من فضلك، أنا لا أعرف ما هو
يحدث معي الآن.

1850
01:35:35,491 --> 01:35:39,328
انظر، لا بأس. لا تهتم.
حقا، ما حدث قد حدث.

1851
01:35:39,495 --> 01:35:40,995
هذا كل شيء؟
إلى أين أنت ذاهب؟

1852
01:35:41,120 --> 01:35:43,748
هذا كل شيء! هذا كل شيء.
هذه هي الطريقة التي يعمل بها هذا.

1853
01:35:43,873 --> 01:35:44,916
تعال. لم أفعل...

1854
01:35:44,999 --> 01:35:48,752
للسجل، آني،
لقد غازلت معي.

1855
01:35:49,127 --> 01:35:53,090
لقد جعلتني أشعر بذلك
لقد أحببتني حقًا،

1856
01:35:53,173 --> 01:35:54,508
الذي كان غير عادل حقا.

1857
01:35:54,841 --> 01:35:58,345
وبعد ذلك عدت معي إلى المنزل
وقمنا بأشياء، أشياء ممتعة،

1858
01:35:59,513 --> 01:36:01,807
وبعد ذلك غادرت للتو،
تمامًا كما لو لم يكن شيئًا.

1859
01:36:02,349 --> 01:36:05,894
أوه، من فضلك. أنا أعلم
كيف يفعل الرجال هذا الشيء.

1860
01:36:05,978 --> 01:36:07,478
أنا أعرف كيف يتصرف الرجال.

1861
01:36:07,645 --> 01:36:10,189
دقيقة واحدة تعني شيئاً
في الدقيقة التالية، لا يحدث ذلك.

1862
01:36:10,314 --> 01:36:11,357
صحيح، نعم، لقد فعلت
حصلت على كل شيء برزت.

1863
01:36:11,482 --> 01:36:12,525
نعم.

1864
01:36:12,608 --> 01:36:15,319
كيف يتم ذلك بالنسبة لك؟
جيد جدًا؟

1865
01:36:18,614 --> 01:36:19,782
بوم!

1866
01:36:19,865 --> 01:36:22,201
ما الأمر يا صديقي اللعنة؟
هل تطلب بعض المساعدة على الطريق؟

1867
01:36:27,039 --> 01:36:30,626
شكرا أيها الضابط.
يمكنني التعامل مع الأمر من هنا فصاعدا.

1868
01:36:35,673 --> 01:36:36,716
تعال!

1869
01:36:38,050 --> 01:36:39,677
لم يكن لدي أي شخص آخر للاتصال به!

1870
01:36:39,760 --> 01:36:41,136
لم أكن أعرف ذلك
كنت ستعمل تظهر!

1871
01:36:41,219 --> 01:36:42,637
هذه هي مشكلة رجال الشرطة، آني.

1872
01:36:42,762 --> 01:36:44,222
نحن فقط أبدا
هناك عندما تحتاج إلينا.

1873
01:36:46,349 --> 01:36:47,392
هذا الشرطي يتحدث بغرابة

1874
01:36:54,315 --> 01:36:57,694
هيا يا دينجس.
القراد توك. لقد حصلت على القرف للقيام به.

1875
01:36:58,737 --> 01:37:01,072
تحقق من ذلك.
انظر ماذا يقود السيارة

1876
01:37:07,328 --> 01:37:08,955
شكرا مرة أخرى
لالتقاط لي.

1877
01:37:09,039 --> 01:37:10,539
ليست مشكلة.

1878
01:37:11,081 --> 01:37:12,457
هل كنت مشغولا؟

1879
01:37:12,707 --> 01:37:14,876
حسنًا، إنه يوم الجمعة.

1880
01:37:17,085 --> 01:37:19,796
كما تعلمون، تبدو متعبا.

1881
01:37:19,921 --> 01:37:22,007
إذا كنت متعبا،
يمكنك تماما

1882
01:37:22,132 --> 01:37:24,259
استلقي في حضني،
إذا أردت.

1883
01:37:24,801 --> 01:37:25,844
ماذا؟

1884
01:37:25,927 --> 01:37:28,180
فقط خذ قيلولة صغيرة.

1885
01:37:34,436 --> 01:37:35,854
إذا أردت.

1886
01:37:36,646 --> 01:37:38,065
مفتوح للعمل.

1887
01:37:38,231 --> 01:37:39,775
حسنًا، هل يمكنك التوقف فحسب؟

1888
01:37:39,941 --> 01:37:41,860
نعم، في الواقع،
هذه فكرة أفضل.

1889
01:37:41,943 --> 01:37:45,363
لا، لا، لا، هل يمكنك من فضلك إيقاف السيارة؟
أريد الخروج.

1890
01:37:45,447 --> 01:37:46,615
لا، إنه حصوي للغاية.

1891
01:37:46,698 --> 01:37:48,658
- من فضلك توقف!
- لماذا؟

1892
01:37:48,742 --> 01:37:51,119
لأنني أفضل
يُقتل هنا

1893
01:37:51,203 --> 01:37:53,371
من قضاء اليوم التالي
نصف ساعة معك

1894
01:37:53,455 --> 01:37:55,082
هل يمكنك من فضلك التوقف فحسب؟

1895
01:37:55,457 --> 01:37:57,542
هيا، آني.
إنها تسمى الفكاهة.

1896
01:37:57,709 --> 01:37:59,544
تعرف على ذلك.

1897
01:38:00,420 --> 01:38:02,339
الى جانب ذلك، أود أن
لا تدوم نصف ساعة أبدًا.

1898
01:38:06,885 --> 01:38:08,011
وداعا، تيد.

1899
01:38:12,557 --> 01:38:15,352
إذا كنت تحاول إثارتي،
انها تعمل.

1900
01:38:17,479 --> 01:38:19,106
لقد استخدمتني!

1901
01:38:19,272 --> 01:38:22,567
لا مشكلة كبيرة.
أنت لم تعد رقم ثلاثة بالنسبة لي!

1902
01:38:35,539 --> 01:38:36,706
<ط> ويلسون!

1903
01:38:40,127 --> 01:38:43,712
<ط> ويلسون! أنا آسف!

1904
01:38:45,548 --> 01:38:47,466
<i>أنا آسف، ويلسون.

1905
01:38:48,425 --> 01:38:50,636
<ط> ويلسون، أنا آسف!

1906
01:38:51,387 --> 01:38:52,388
<ط> أنا آسف!

1907
01:38:52,471 --> 01:38:53,763
أوه، لا، ويلسون.

1908
01:38:53,930 --> 01:38:55,098
<ط> ويلسون!

1909
01:38:57,308 --> 01:38:58,976
أنا قادم.

1910
01:38:59,143 --> 01:39:01,145
دعنا نذهب، دعنا نذهب.
ونحن نسير.

1911
01:39:01,562 --> 01:39:03,438
حسنًا، نحن نسير.
كعب. كعب!

1912
01:39:03,856 --> 01:39:06,191
لا تبول. لا!
ليس على السجادة!

1913
01:39:06,358 --> 01:39:08,485
حسنًا، نحن قادمون...
نحن قادمون.

1914
01:39:08,569 --> 01:39:10,946
الجميع في ويستمتعون.

1915
01:39:11,113 --> 01:39:13,365
نحن نستمتع.
والكعب! نحن في حالة كعب.

1916
01:39:14,074 --> 01:39:15,075
كعب!

1917
01:39:15,534 --> 01:39:16,952
كم من هؤلاء أخذت؟

1918
01:39:17,077 --> 01:39:18,537
أخذت تسعة.

1919
01:39:18,704 --> 01:39:19,746
أخذت تسعة.

1920
01:39:19,913 --> 01:39:24,668
نعم، لقد بالغت قليلاً في الالتزام
إلى كل شيء الكلب.

1921
01:39:24,751 --> 01:39:27,671
اتضح أنني على الأرجح
أكثر راحة مع ستة.

1922
01:39:27,838 --> 01:39:30,924
إنه كثير...
هذا كثير من الطاقة للتعامل معه.

1923
01:39:31,091 --> 01:39:32,675
لكنك لن تعرف
أي شيء عن ذلك،

1924
01:39:32,800 --> 01:39:34,384
لأنك لم تفعل ذلك
تم الرد على مكالماتي.

1925
01:39:36,052 --> 01:39:38,096
وتقول ماذا يا ميغان؟

1926
01:39:38,180 --> 01:39:41,141
قل: "مرحبًا، لا أستطيع النهوض من الأريكة.

1927
01:39:41,349 --> 01:39:44,811
"لقد طردت من وظيفتي.
لقد طردت من شقتي.

1928
01:39:44,895 --> 01:39:48,148
"لا أستطيع دفع أي من فواتيري.
سيارتي هي قطعة من القرف.

1929
01:39:48,231 --> 01:39:50,775
"ليس لدي أي أصدقاء.
آخر مرة أنا...

1930
01:39:50,859 --> 01:39:53,195
أنت تعرف ما أجده مثيرًا للاهتمام
عن ذلك، آني؟

1931
01:39:53,278 --> 01:39:56,239
ومن المثير للاهتمام بالنسبة لي أنك
ليس لديهم أصدقاء على الإطلاق.

1932
01:39:56,323 --> 01:39:57,782
هل تعرف لماذا هو مثير للاهتمام؟

1933
01:39:57,949 --> 01:39:59,284
وهنا صديق يقف مباشرة

1934
01:39:59,409 --> 01:40:00,785
أمامك،
أحاول التحدث معك.

1935
01:40:00,911 --> 01:40:02,329
واخترت الحديث عن الحقيقة

1936
01:40:02,454 --> 01:40:03,872
أنه ليس لديك أي أصدقاء.

1937
01:40:03,955 --> 01:40:05,331
أنت تعرف ما أعنيه.

1938
01:40:05,456 --> 01:40:06,832
لا، لا أعتقد أنك تريد أي مساعدة.

1939
01:40:06,916 --> 01:40:08,959
- أعتقد أنك تريد أن تقيم حفلة شفقة صغيرة.
- هذا ليس صحيحا.

1940
01:40:09,043 --> 01:40:11,128
أعتقد أن آني تريد حفلة شفقة صغيرة.

1941
01:40:11,253 --> 01:40:13,297
- أنت الأحمق، آني!
- يا إلهي. ماذا تفعل؟

1942
01:40:13,380 --> 01:40:15,965
أنت الأحمق. أنا الحياة.
هل الحياة تزعجك؟

1943
01:40:16,049 --> 01:40:17,091
نعم! ماذا تفعل؟

1944
01:40:17,258 --> 01:40:18,301
أنا الحياة، آني.
أنا الحياة، آني.

1945
01:40:18,509 --> 01:40:20,929
عليك أن تقاوم الحياة.

1946
01:40:21,012 --> 01:40:22,263
ميغان!

1947
01:40:22,388 --> 01:40:23,640
من الأفضل أن تتعلم القتال.

1948
01:40:23,890 --> 01:40:24,891
ميغان!

1949
01:40:24,974 --> 01:40:26,768
أنا الحياة وأنا ذاهب
لدغة لك في الحمار!

1950
01:40:28,937 --> 01:40:30,855
- ميغان...
- ليس أنا. أنا حياتك. اقلب!

1951
01:40:30,939 --> 01:40:32,106
يا إلاهي!

1952
01:40:32,190 --> 01:40:36,069
أحاول أن أجعلك تقاتل من أجل حياتك القذرة
ولن تفعل ذلك!

1953
01:40:36,152 --> 01:40:37,195
- أنت فقط لن تفعل ذلك.
- توقف.

1954
01:40:37,445 --> 01:40:39,614
توقف عن صفع نفسك.
توقف عن صفع نفسك.

1955
01:40:39,781 --> 01:40:42,283
أنا حياتك، آني.
أنا سخيتك...

1956
01:40:43,659 --> 01:40:44,660
أنا آسف.

1957
01:40:45,786 --> 01:40:46,787
ضربة جميلة.

1958
01:40:49,580 --> 01:40:50,581
حسنًا.

1959
01:40:50,665 --> 01:40:52,917
أنا سعيد لرؤيتك
القليل من الشرارة بداخلك.

1960
01:40:53,751 --> 01:40:55,627
كنت أعرف أن آني
كان هناك في مكان ما.

1961
01:40:56,002 --> 01:40:57,462
أعتقد...

1962
01:40:57,629 --> 01:41:00,966
أعتقد أنك مستعد الآن للاستماع
قصة صغيرة عن فتاة.

1963
01:41:01,132 --> 01:41:03,176
فتاة تدعى ميغان.

1964
01:41:03,343 --> 01:41:04,843
فتاة تدعى ميغان لم تنجب

1965
01:41:04,969 --> 01:41:06,512
وقتا طيبا جدا في المدرسة الثانوية.

1966
01:41:06,679 --> 01:41:09,765
أنا أشير إلى نفسي
عندما أقول "ميغان".

1967
01:41:09,932 --> 01:41:11,850
- هذا أنا، ميغان.
- نعم فهمت ذلك.

1968
01:41:12,017 --> 01:41:13,519
أعلم أنك تنظر
أنا الآن وأفكر

1969
01:41:13,602 --> 01:41:15,562
"يا فتى، لا بد أنها فعلت ذلك
نسيم من خلال المدرسة الثانوية."

1970
01:41:15,646 --> 01:41:17,189
ليس الأمر كذلك، آني.

1971
01:41:17,273 --> 01:41:21,110
لا، لم يكن من السهل الصعود
وأسفل القاعات. تمام؟

1972
01:41:21,193 --> 01:41:22,777
كانوا يحاولون تفجيري.

1973
01:41:22,902 --> 01:41:24,486
لقد ألقوا مفرقعات نارية على رأسي.

1974
01:41:25,112 --> 01:41:26,113
المفرقعات النارية.

1975
01:41:26,488 --> 01:41:28,907
أعني حرفيا.
أنا لا أقول ذلك مجازيا.

1976
01:41:28,991 --> 01:41:31,702
لقد ألقيت مفرقعات نارية على رأسي.
لقد وصفوني بالغريب.

1977
01:41:32,244 --> 01:41:33,495
هل تعتقد أنني تركت ذلك يكسرني؟

1978
01:41:33,912 --> 01:41:36,206
هل تعتقد أنني ذهبت إلى المنزل
إلى أمي وهي تبكي

1979
01:41:36,290 --> 01:41:39,042
"ليس لدي أي أصدقاء.
ميغان ليس لديها أي أصدقاء"؟

1980
01:41:39,126 --> 01:41:41,503
لا، لم أفعل.
هل تعرف ماذا فعلت؟

1981
01:41:41,586 --> 01:41:44,089
لقد سحبت نفسي،
لقد درست بجد حقا.

1982
01:41:44,172 --> 01:41:46,341
قرأت كل كتاب في المكتبة.
والآن؟

1983
01:41:46,425 --> 01:41:47,843
أنا أعمل في الحكومة.
لقد

1984
01:41:47,968 --> 01:41:49,386
أعلى تصريح أمني ممكن.

1985
01:41:49,469 --> 01:41:51,013
- لا تكرر ذلك!
- أنا لن.

1986
01:41:51,096 --> 01:41:52,139
لا أستطيع حمايتك.

1987
01:41:52,431 --> 01:41:54,683
أعرف أين توجد جميع الأسلحة النووية
وأنا أعرف الرموز.

1988
01:41:56,685 --> 01:41:57,728
لن أقول أي شيء.

1989
01:41:57,978 --> 01:42:00,105
سوف تكون مندهشا.

1990
01:42:00,355 --> 01:42:01,690
الكثير من مراكز التسوق.

1991
01:42:01,898 --> 01:42:03,108
لا تكرر ذلك!

1992
01:42:03,233 --> 01:42:04,484
أنا لن.

1993
01:42:04,651 --> 01:42:05,735
لدي ستة منازل.

1994
01:42:06,110 --> 01:42:09,155
اشتريت عدة عجلات ذات 18 عجلة
منذ أشهر فقط لأنني أستطيع.

1995
01:42:09,238 --> 01:42:10,448
حسنًا، لقد فقدت ليليان.

1996
01:42:10,531 --> 01:42:11,866
لقد حصلت على أفضل صديق آخر

1997
01:42:11,949 --> 01:42:13,617
أجلس أمامك مباشرة،
لو لاحظت.

1998
01:42:14,535 --> 01:42:15,578
هاه؟

1999
01:42:15,661 --> 01:42:17,371
الآن، عليك أن تتوقف
الشعور بالأسف على نفسك.

2000
01:42:18,039 --> 01:42:19,665
حسنًا، لأنني لا أفعل ذلك
ارتبط بالناس

2001
01:42:19,790 --> 01:42:21,417
الذي يلوم العالم
لمشاكلهم.

2002
01:42:21,500 --> 01:42:23,252
لأنك مشكلتك، آني.

2003
01:42:23,419 --> 01:42:25,796
وأنت أيضا الحل الخاص بك.

2004
01:42:27,340 --> 01:42:28,883
يمين؟ أعني، هذا...

2005
01:42:28,966 --> 01:42:31,093
هل فهمت ذلك؟

2006
01:42:32,261 --> 01:42:33,721
أنا فقط أفتقدها، على ما أعتقد.

2007
01:42:34,638 --> 01:42:36,766
نعم، أنا أعلم أنك تفعل.

2008
01:42:37,224 --> 01:42:39,184
أنا أعلم أنك تفعل.

2009
01:42:39,601 --> 01:42:41,561
حسنًا، هيا.
أدخله.

2010
01:42:41,644 --> 01:42:43,063
هناك آني...

2011
01:42:43,146 --> 01:42:44,856
هناك آني آي
عرفت أنه كان هناك، حسنا؟

2012
01:42:44,981 --> 01:42:47,233
حسنًا.
يا رجل، عليك أن تغسل شعرك.

2013
01:42:47,359 --> 01:42:48,360
أنا آسف.

2014
01:42:48,443 --> 01:42:49,861
عليك أن تغسل هذا الشعر.

2015
01:43:15,512 --> 01:43:16,804
ما هو الخطأ؟

2016
01:43:16,970 --> 01:43:18,305
لا شئ.

2017
01:43:23,268 --> 01:43:24,311
أحبك.

2018
01:43:37,825 --> 01:43:40,285
تبدو رائعة. شكرًا لك.

2019
01:43:40,536 --> 01:43:44,331
لقد توصلنا أنا ورودس إلى اتفاق
في طريق العودة عندما، لذلك فهو في المنزل.

2020
01:43:45,040 --> 01:43:46,124
هل أنت جاد؟

2021
01:43:46,332 --> 01:43:48,626
نعم. أنا مدين له بوقت كبير.

2022
01:43:48,876 --> 01:43:50,628
هذا لطيف حقا.

2023
01:43:58,052 --> 01:43:59,303
مهلا أمي؟

2024
01:44:01,472 --> 01:44:02,764
هذه أمي، جودي.

2025
01:44:02,848 --> 01:44:04,850
اهلا كيف حالك؟
سعيد بلقائك.

2026
01:44:04,933 --> 01:44:06,852
من الجيد مقابلتك أيضاً.

2027
01:44:07,853 --> 01:44:09,855
انتظر لحظة،
لا أعرفك من AA؟

2028
01:44:10,188 --> 01:44:13,525
يا إلهي.
لقد قمت بتحضير صلصة الخرشوف، أليس كذلك؟

2029
01:44:13,692 --> 01:44:15,192
انها جيدة، هاه؟

2030
01:44:15,276 --> 01:44:16,318
إنه لذيذ فقط.

2031
01:45:21,217 --> 01:45:22,218
ادخل.

2032
01:45:26,805 --> 01:45:28,891
هل أنت متأكد أنك لن تفعل ذلك
تأتي معي اليوم؟

2033
01:45:29,141 --> 01:45:30,643
إنه يوم ليليان الكبير.

2034
01:45:30,726 --> 01:45:32,518
أمي، إنها لا تريدني هناك.

2035
01:45:36,189 --> 01:45:38,149
سأعد لك شطيرة سمك التونة.

2036
01:45:38,441 --> 01:45:39,733
أمي، إنها الساعة الثامنة صباحاً.

2037
01:45:39,858 --> 01:45:41,276
يمكنك وضع شراب عليه.

2038
01:45:51,245 --> 01:45:52,663
أنا أعرف.

2039
01:45:53,830 --> 01:45:54,831
أهلاً.

2040
01:45:55,165 --> 01:45:56,249
ماذا تريد؟

2041
01:45:56,415 --> 01:45:58,459
كنت أتساءل إذا كنت تعرف
حيث كانت ليليان.

2042
01:45:58,834 --> 01:46:00,753
لا، لماذا أنا...
ماذا تقصد؟

2043
01:46:01,128 --> 01:46:03,756
لا أستطيع العثور عليها.
لقد بحثنا في كل مكان.

2044
01:46:03,923 --> 01:46:05,007
ماذا؟

2045
01:46:05,091 --> 01:46:07,260
إنها مفقودة.
هل يمكنك المساعدة؟

2046
01:46:07,760 --> 01:46:09,428
حسنا، فقط انتظر هنا.
أعتقد أنني أعرف

2047
01:46:09,595 --> 01:46:11,263
شخص قد يكون قادرا على المساعدة.

2048
01:46:11,429 --> 01:46:13,598
- سأحضر مفاتيحي.
- هل يمكنني فقط استخدام...

2049
01:46:16,767 --> 01:46:20,688
أعني، أنا فقط لا أعرف ماذا
ربما حدث خطأ ما.

2050
01:46:20,771 --> 01:46:22,355
كل شيء كان يسير بسلاسة.

2051
01:46:22,438 --> 01:46:24,398
بدا الفستان رائعا .
لقد جاءت من باريس.

2052
01:46:24,773 --> 01:46:27,025
كان دوجي يجري
عظيم ومفيد للغاية.

2053
01:46:27,109 --> 01:46:31,738
لقد نظمت كل شيء
إلى آخر التفاصيل النهائية.

2054
01:46:31,822 --> 01:46:33,282
أنا فقط...

2055
01:46:33,448 --> 01:46:35,116
لا أعرف
ماذا حدث لها.

2056
01:46:35,324 --> 01:46:37,451
لا أعرف.
يجب أن تعرف، أليس كذلك؟

2057
01:46:37,535 --> 01:46:40,830
أنت أفضل صديق لها.
من الغريب أنك لا تعرف.

2058
01:46:40,997 --> 01:46:42,248
يا رفاق قريبة جدا.

2059
01:46:46,335 --> 01:46:49,839
آني، أريد أن
أعتذر لك شخصياً

2060
01:46:49,964 --> 01:46:52,717
لجميع الأشياء
التي سقطت.

2061
01:46:52,800 --> 01:46:54,719
أعلم أنني جرحتك

2062
01:46:54,802 --> 01:46:57,305
وأنني خلقت مسافة
بينك وبين ليليان.

2063
01:46:57,388 --> 01:46:59,223
- أريد أن أعتذر عن ذلك..
- لا أريد أن أسمع...

2064
01:46:59,307 --> 01:47:00,850
.. وكل ما حدث

2065
01:47:00,975 --> 01:47:02,518
في الحمام.
ومع لاس فيغاس..

2066
01:47:02,601 --> 01:47:04,395
حسنًا، لا أريد
لسماع المزيد، بصراحة.

2067
01:47:04,478 --> 01:47:06,564
لا أريد حتى التحدث معك.

2068
01:47:07,189 --> 01:47:09,442
هاري أبدا حقا
يريد التحدث معي أيضاً

2069
01:47:09,525 --> 01:47:12,236
يسافر كثيرا.
مثل، طوال العام.

2070
01:47:12,320 --> 01:47:14,947
أنا في الأساس لوحدي فقط.

2071
01:47:15,031 --> 01:47:18,075
لا أريد أن...
أنا لا أشعر بالأسف بالنسبة لك.

2072
01:47:19,243 --> 01:47:20,995
أنا حقا أحب هذا اللباس الأصلي

2073
01:47:21,120 --> 01:47:22,830
اخترت في متجر الزفاف.

2074
01:47:22,913 --> 01:47:25,833
اعتقدت أنها كانت جميلة.
لديك ذوق جميل حقا.

2075
01:47:25,916 --> 01:47:29,378
شكرا، ولكن الأمر كذلك
فات الأوان قليلا لذلك.

2076
01:47:29,545 --> 01:47:30,713
وأنا أعلم...

2077
01:47:30,796 --> 01:47:33,757
لا أعتقد أن هذا الطعام البرازيلي
حقا أعطانا التسمم الغذائي.

2078
01:47:33,840 --> 01:47:34,841
لا، فعلت.

2079
01:47:35,008 --> 01:47:35,967
لا، لا أعتقد أنه حدث.

2080
01:47:36,051 --> 01:47:38,053
لقد كان الطعام.
لقد تخلصت من سروالي في طريقي إلى المنزل.

2081
01:47:38,136 --> 01:47:39,554
لا أعتقد أنه كان خطأك.

2082
01:47:40,096 --> 01:47:41,848
كان هذا خطأي.

2083
01:47:42,724 --> 01:47:45,393
أعتقد الناس فقط
تسألني في أعراسهم

2084
01:47:45,518 --> 01:47:48,188
لأنني أجيد تنظيم الحفلات.

2085
01:47:50,273 --> 01:47:53,026
ليس لدي أي صديقات.

2086
01:47:54,069 --> 01:47:55,569
أنا آسف جدا.

2087
01:47:55,944 --> 01:47:58,072
لماذا تبتسم، آني؟

2088
01:47:58,238 --> 01:47:59,906
إنه فقط...
إنه فقط...

2089
01:48:00,073 --> 01:48:02,533
إنها المرة الأولى التي أقوم فيها بذلك
رأيت من أي وقت مضى أنك تبدو قبيحة.

2090
01:48:02,700 --> 01:48:04,452
وهذا يجعلني سعيدًا نوعًا ما.

2091
01:48:05,203 --> 01:48:08,580
أبدو قبيحة؟ لا أنا لا.
أنا لا أبدو قبيحة حقا.

2092
01:48:08,663 --> 01:48:10,957
قليلا.
أنت بكاء قبيح، لكن لا بأس.

2093
01:48:11,041 --> 01:48:12,751
لا، أنا لست حقا بكاء قبيح.

2094
01:48:12,959 --> 01:48:14,419
- ربما قليلا فقط.
- لا.

2095
01:48:14,586 --> 01:48:15,921
فقط قليلا.

2096
01:48:16,797 --> 01:48:18,757
إنه مجرد مكياجي.

2097
01:48:18,924 --> 01:48:20,967
ولكن ما زلت تبدو جيدة جدا.

2098
01:48:24,554 --> 01:48:25,764
رودس!

2099
01:48:27,056 --> 01:48:28,057
رودس.

2100
01:48:28,766 --> 01:48:30,058
رودس.

2101
01:48:31,226 --> 01:48:32,685
تعال! رودس!

2102
01:48:32,977 --> 01:48:34,479
- إنه يتجاهلك. دعني.
- نعم هو كذلك.

2103
01:48:34,562 --> 01:48:36,564
ضابط!
انزل نافذتك!

2104
01:48:36,731 --> 01:48:39,609
اعذرني! لو سمحت!

2105
01:48:40,652 --> 01:48:43,363
رودس، أعلم أنك تستطيع سماعي،
وأنا أعلم أنك غاضب مني،

2106
01:48:43,780 --> 01:48:46,157
لكني بحاجة لمساعدتكم. لو سمحت!

2107
01:48:48,993 --> 01:48:50,661
هل تعرف هذا الرجل؟

2108
01:48:59,837 --> 01:49:00,921
ماذا تفعل؟

2109
01:49:01,004 --> 01:49:02,631
أريد فقط أن ألفت انتباهه.

2110
01:49:03,923 --> 01:49:06,008
آني! يا إلهي.

2111
01:49:08,761 --> 01:49:10,555
القيادة المتهورة!

2112
01:49:12,849 --> 01:49:16,602
آني، شعري!
ماذا تفعل؟

2113
01:49:16,727 --> 01:49:18,938
أنا مسرعة!
من الأفضل أن تسحبني!

2114
01:49:22,107 --> 01:49:23,150
حقًا؟

2115
01:49:23,316 --> 01:49:25,152
هنا تأتي حشرة القمامة!

2116
01:49:29,656 --> 01:49:31,616
دعونا نرى ما يفعله مارمادوك.

2117
01:49:31,908 --> 01:49:34,369
مجرد الرسائل النصية.
التحدث على الهاتف أثناء القيادة.

2118
01:49:34,453 --> 01:49:36,955
ولا حتى باستخدام يدي.
أوه، مرحبا!

2119
01:49:39,040 --> 01:49:40,041
يم! يم!

2120
01:49:40,250 --> 01:49:41,750
جعة!

2121
01:49:41,876 --> 01:49:42,877
يم! يم! يم!

2122
01:49:43,627 --> 01:49:44,670
غبي.

2123
01:49:47,006 --> 01:49:48,882
مهلا، ما الأمر يا رجل؟

2124
01:49:59,099 --> 01:50:01,226
لا أهتم. لا أهتم.

2125
01:50:06,730 --> 01:50:09,357
انا ذاهب الى القاء.
أشعر بالمرض حقا، آني!

2126
01:50:11,109 --> 01:50:13,361
مهلا، من يقود تلك السيارة؟

2127
01:50:16,114 --> 01:50:17,157
هل يمكننا أن نصعد الآن؟

2128
01:50:18,116 --> 01:50:19,992
هذا ليس ذكيا.

2129
01:50:20,326 --> 01:50:21,410
يا!

2130
01:50:21,494 --> 01:50:22,994
أنا عاريات!

2131
01:50:24,286 --> 01:50:25,786
أنا عاريات تماما.

2132
01:50:35,338 --> 01:50:36,546
حقًا؟

2133
01:50:38,632 --> 01:50:40,508
رائع. لا يصدق.

2134
01:50:40,841 --> 01:50:42,551
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

2135
01:50:42,718 --> 01:50:43,761
لا أعرف.

2136
01:50:43,844 --> 01:50:45,387
يا! هل أنت مجنون؟

2137
01:50:45,679 --> 01:50:46,847
هل أنت مجنون؟

2138
01:50:47,014 --> 01:50:49,934
كل تلك الأشياء، كان من الممكن أن تكون
خطير للسائق الجيد.

2139
01:50:50,184 --> 01:50:53,187
أنا آسف. أنا فقط...
أنا حقا بحاجة لمساعدتكم.

2140
01:50:53,354 --> 01:50:54,480
لا يمكننا العثور على ليليان.

2141
01:50:55,856 --> 01:50:57,107
كم مضى على رحيلها؟

2142
01:50:57,233 --> 01:50:58,484
لقد كانت مفقودة لمدة 12 ساعة.

2143
01:50:58,651 --> 01:50:59,902
12 ساعة؟

2144
01:51:00,069 --> 01:51:02,613
إنه ليس شخصًا مفقودًا
حتى تصل إلى 24 ساعة على الأقل.

2145
01:51:02,696 --> 01:51:04,907
هل سبق لك أن رأيت CSI؟
24 ساعة.

2146
01:51:05,366 --> 01:51:07,575
دعني أواصل عملي يا آني.

2147
01:51:07,742 --> 01:51:10,495
ناثان، من فضلك؟

2148
01:51:10,662 --> 01:51:11,704
أنا حقا بحاجة لمساعدتكم.

2149
01:51:13,790 --> 01:51:15,082
من فضلك، ناثان.

2150
01:51:15,707 --> 01:51:16,708
من هو هذا؟

2151
01:51:17,167 --> 01:51:18,210
- هذه هيلين.
- أنا هيلين.

2152
01:51:18,377 --> 01:51:19,545
ماذا؟

2153
01:51:19,711 --> 01:51:20,879
إنها هيلين.

2154
01:51:21,213 --> 01:51:25,217
مرحبا هيلين.
لقد سمعت أشياء رائعة.

2155
01:51:28,386 --> 01:51:31,472
حسنًا، شكرًا يا صديقي.
وداعا وداعا.

2156
01:51:31,639 --> 01:51:33,223
حسنًا، لقد تتبعنا هاتفها الخلوي

2157
01:51:33,390 --> 01:51:34,974
إلى زاوية Craner و Rose.

2158
01:51:35,808 --> 01:51:37,142
هل تعرف أين هذا؟

2159
01:51:37,226 --> 01:51:39,270
نعم. تلك هي شقتها.

2160
01:51:40,062 --> 01:51:41,230
اعتقدت أنك قلت أنك نظرت هناك.

2161
01:51:41,397 --> 01:51:42,439
لقد فعلنا. لقد فعلنا.
ليلة أمس.

2162
01:51:42,565 --> 01:51:43,607
تمام.

2163
01:51:43,899 --> 01:51:46,652
إذن أنت تقول أنها في شقتها؟
هذا ما تقوله لي؟

2164
01:51:46,735 --> 01:51:48,403
لا بد أنها ذهبت
العودة بعد أن غادرت.

2165
01:51:48,486 --> 01:51:49,778
يا إلهي، لقد كان ذلك جنوناً منها.

2166
01:51:50,028 --> 01:51:51,238
الحمد لله! شكرًا لك.
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

2167
01:51:51,363 --> 01:51:52,573
تمام.

2168
01:51:56,034 --> 01:51:57,410
وجدنا لها!

2169
01:52:01,205 --> 01:52:03,833
أنا آسف جدًا.
لم أقصد إضاعة وقتك.

2170
01:52:03,916 --> 01:52:05,751
هذا محرج.

2171
01:52:06,919 --> 01:52:08,838
- شكرا لك
- لا، مرحبًا بك.

2172
01:52:08,921 --> 01:52:10,923
إنه هذا النوع من الأشياء عالية الأوكتان

2173
01:52:11,090 --> 01:52:13,092
هذا جعلني حقا
تريد أن تصبح شرطيا.

2174
01:52:13,426 --> 01:52:15,511
"تم العثور على فتاة مفقودة في شقتها"

2175
01:52:15,678 --> 01:52:17,096
انها...

2176
01:52:17,263 --> 01:52:19,265
إنه معسر الأدرينالين.

2177
01:52:21,767 --> 01:52:23,227
من الجميل أن أراك.

2178
01:52:27,273 --> 01:52:30,066
أنا سعيد لأنك حصلت
المصابيح الخلفية الخاصة بك ثابتة.

2179
01:52:30,233 --> 01:52:32,152
يعني أنني لن يكون
لإيقافك مرة أخرى.

2180
01:52:37,073 --> 01:52:38,116
تمام.

2181
01:52:39,826 --> 01:52:41,453
آني، دعونا نذهب.

2182
01:52:43,455 --> 01:52:45,582
على أية حال، اذهب وأنقذ صديقك
من شقتها.

2183
01:52:46,207 --> 01:52:47,459
وداعا وداعا.

2184
01:52:47,626 --> 01:52:48,960
الوداع.

2185
01:53:16,988 --> 01:53:19,658
هل تمانع في الواقع
إذا ذهبت بنفسي؟

2186
01:53:21,284 --> 01:53:23,160
- بالتأكيد.
- تمام.

2187
01:53:24,370 --> 01:53:25,996
ليل؟

2188
01:53:27,164 --> 01:53:28,624
ليليان؟

2189
01:53:30,416 --> 01:53:31,417
ليل؟

2190
01:53:31,501 --> 01:53:32,502
يبتعد.

2191
01:53:41,469 --> 01:53:42,512
ماذا حدث؟

2192
01:53:45,515 --> 01:53:48,684
لقد افسد هذا الزفاف كله.

2193
01:53:49,017 --> 01:53:51,311
لقد تولت هيلين كل شيء،
و

2194
01:53:53,688 --> 01:53:55,272
كل شيء خرج عن السيطرة.

2195
01:53:55,356 --> 01:53:58,234
وأبي لا يستطيع تحمل تكاليف الزفاف.

2196
01:53:59,193 --> 01:54:02,655
لقد كان هذا حقا
من الصعب الاستغناء عنك.

2197
01:54:03,739 --> 01:54:06,659
لقد كان الأمر سخيفًا.

2198
01:54:08,868 --> 01:54:10,495
أنا آسف.

2199
01:54:11,496 --> 01:54:13,372
لا. أنا آسف.

2200
01:54:13,872 --> 01:54:15,666
أنا آسف لأنني ركلت
أنت خارج حفل زفافي.

2201
01:54:17,458 --> 01:54:18,542
إنه خطأي.

2202
01:54:18,625 --> 01:54:19,668
لا، هذا خطأي.

2203
01:54:19,751 --> 01:54:22,671
أعتقد أنني الوحيد
مع المشاكل العقلية.

2204
01:54:22,879 --> 01:54:24,089
نعم، ألم يحن دوري لأكون مجنونا؟

2205
01:54:24,214 --> 01:54:25,465
من المفترض أن تكون العروس مجنونة.

2206
01:54:25,549 --> 01:54:26,550
نعم من الناحية الفنية.

2207
01:54:26,800 --> 01:54:29,553
لقد سرقت نوعًا ما كل الجنون.
لقد تفوقت عليك بالجنون.

2208
01:54:31,805 --> 01:54:33,223
كل شيء سيكون على ما يرام.

2209
01:54:33,473 --> 01:54:35,684
نعم؟ كيف تعرف ذلك؟

2210
01:54:38,687 --> 01:54:41,231
لقد تركت العشاء التدريبي الليلة الماضية.

2211
01:54:41,398 --> 01:54:43,525
قلت لدوجي
كان علي أن أذهب للحصول على نصائح Q.

2212
01:54:43,692 --> 01:54:45,068
و...

2213
01:54:46,152 --> 01:54:49,280
فجأة،
أدركت أنني كنت أقود السيارة هنا.

2214
01:54:49,363 --> 01:54:50,447
جئت إلى هنا.

2215
01:54:53,158 --> 01:54:57,328
أدركت أن هذه هي المرة الأخيرة
سأكون هنا

2216
01:54:57,495 --> 01:54:59,205
في هذه الشقة

2217
01:54:59,372 --> 01:55:00,623
بتلك الأريكة

2218
01:55:00,999 --> 01:55:02,250
وهذا السرير

2219
01:55:02,417 --> 01:55:04,335
والاستحمام في حوض الاستحمام الخاص بي.

2220
01:55:04,502 --> 01:55:06,337
لأنك تعرف
كم أحب حوض الاستحمام الخاص بي.

2221
01:55:06,588 --> 01:55:07,547
إنه حوض جيد.

2222
01:55:07,672 --> 01:55:10,300
- لقد نمت هناك في عيد ميلادي الثلاثين، أتذكرين؟
- اه.

2223
01:55:11,384 --> 01:55:13,052
كل شيء سوف يتغير.

2224
01:55:14,596 --> 01:55:16,556
أعني أنني لن أصل إلى ذلك

2225
01:55:16,681 --> 01:55:18,600
العيش على بعد خمس دقائق منك.

2226
01:55:21,769 --> 01:55:23,395
وهذا يجعلني حزينا جدا.

2227
01:55:27,900 --> 01:55:28,901
حسنا، لا يكون.

2228
01:55:29,526 --> 01:55:32,487
لا تحزن.
لأن الأمور سوف تتغير

2229
01:55:32,570 --> 01:55:36,032
لكنهم سيكونون أفضل.

2230
01:55:37,742 --> 01:55:38,950
أنت تعرف؟

2231
01:55:39,326 --> 01:55:42,913
ستأخذ هذا الضخم، العظيم،
خطوة جميلة.

2232
01:55:43,914 --> 01:55:46,208
ودوجي يحبك
أكثر من أي شيء.

2233
01:55:47,375 --> 01:55:48,543
وأنا كذلك.

2234
01:55:52,672 --> 01:55:55,342
ولكن ماذا عنك؟
ماذا سيحدث لك؟

2235
01:56:01,139 --> 01:56:03,350
سأكون بخير.

2236
01:56:05,811 --> 01:56:08,522
لذلك لا تقلق، حسنا؟
سأكون...

2237
01:56:08,688 --> 01:56:10,315
سأكون بخير.

2238
01:56:10,649 --> 01:56:12,192
أنا بخير.

2239
01:56:15,821 --> 01:56:19,241
وإلى جانب ذلك، تحتاج
لتضيء لي الدرب

2240
01:56:19,407 --> 01:56:22,327
ومن ثم تقديم تقرير مرة أخرى
وأخبرني بما سيأتي.

2241
01:56:23,203 --> 01:56:25,372
مهما قلت يا رئيس.

2242
01:56:27,833 --> 01:56:29,751
حسناً، هيا نرتدي ملابسك

2243
01:56:29,876 --> 01:56:31,836
حسنا، ودعنا نذهب
إلى حفل الزفاف الخاص بك.

2244
01:56:33,504 --> 01:56:35,088
أوه نعم.

2245
01:56:35,964 --> 01:56:37,340
هذه هي المشكلة الأخرى.

2246
01:56:47,767 --> 01:56:51,855
لا تجرؤ على الضحك.

2247
01:56:59,778 --> 01:57:00,821
تمام.

2248
01:57:00,904 --> 01:57:03,115
لا أستطيع ارتداء هذا اللباس!

2249
01:57:03,365 --> 01:57:04,867
حسنا، لا داعي للذعر.

2250
01:57:06,034 --> 01:57:07,536
هذا كابوس.

2251
01:57:08,370 --> 01:57:09,913
سنقوم بإصلاحه.

2252
01:57:10,205 --> 01:57:11,748
سنقوم بتعديله.

2253
01:57:12,416 --> 01:57:13,959
لن اسمح لك
المشي في هذا الممر

2254
01:57:14,042 --> 01:57:15,918
إلا إذا كنت تبدو مثالية وجميلة،
أعدك.

2255
01:57:16,210 --> 01:57:19,379
هل لديك بالمنشار
وموقد اللحام؟

2256
01:57:22,172 --> 01:57:24,466
أعتقد أن هذا الزفاف
ستكون كارثة.

2257
01:57:24,550 --> 01:57:25,634
لا، لا تقل ذلك.

2258
01:57:26,010 --> 01:57:27,970
إذا كان لدى هيلين أي شيء
للقيام بهذا الزفاف،

2259
01:57:28,053 --> 01:57:31,640
سوف تكون مثالية
ولذيذة وجميلة.

2260
01:57:31,724 --> 01:57:32,725
هذا صحيح.

2261
01:57:33,809 --> 01:57:36,562
هل ستفعل ذلك يا دوغلاس؟
هل تقبل ليليان لتكون زوجتك؟

2262
01:57:36,770 --> 01:57:39,731
هل ستحبها،
يريحها، ويحفظها

2263
01:57:39,898 --> 01:57:42,817
والتخلي عن كل الآخرين،
تبقى وفيا لها

2264
01:57:42,901 --> 01:57:44,903
طالما أنكما ستعيشان؟

2265
01:57:44,986 --> 01:57:46,029
أفعل.

2266
01:57:46,362 --> 01:57:48,907
وهل لك يا ليليان،
تقبل دوغلاس ليكون زوجك؟

2267
01:57:48,990 --> 01:57:51,326
هل ستحبينه،
يريحه، ويحفظه

2268
01:57:51,492 --> 01:57:52,784
طالما أنكما ستعيشان؟

2269
01:57:54,076 --> 01:57:55,411
أفعل.

2270
01:57:57,246 --> 01:57:59,415
بالصلاحيات المخولة لي
من ولاية إلينوي،

2271
01:57:59,665 --> 01:58:01,417
أعلنكما زوجا وزوجة.

2272
01:58:01,667 --> 01:58:02,751
يمكنك الآن تقبيل العروس.

2273
01:58:13,637 --> 01:58:15,180
السيدات والسادة،

2274
01:58:15,263 --> 01:58:19,684
هنا معنا الليلة فرقة ليليان المفضلة
تغني أغنيتها المفضلة.

2275
01:58:19,851 --> 01:58:24,105
ضع يديك معًا من أجل
ويلسون فيليبس!

2276
01:58:28,360 --> 01:58:29,361
مرحبا بالجميع!

2277
01:58:31,863 --> 01:58:33,114
كيف حالنا الليلة؟

2278
01:58:33,657 --> 01:58:35,617
أنا لا أدفع ثمن هذا القرف.

2279
01:58:37,702 --> 01:58:38,954
حقًا؟

2280
01:58:40,622 --> 01:58:41,998
إنها الأخيرة،
أعدك.

2281
01:58:42,082 --> 01:58:43,792
- الأخير.
- الأخير.

2282
01:58:44,459 --> 01:58:47,379
♪ أنا أعرف هذا الألم

2283
01:58:48,713 --> 01:58:52,801
♪ لماذا تحبس نفسك
في هذه السلاسل؟

2284
01:58:54,636 --> 01:58:57,931
♪ لا أحد يستطيع أن يتغير
حياتك إلا أنت

2285
01:58:59,223 --> 01:59:03,644
♪ لا تدع من أي وقت مضى
أي شخص خطوة في جميع أنحاء لك

2286
01:59:04,144 --> 01:59:07,773
♪ فقط افتح قلبك وعقلك

2287
01:59:09,316 --> 01:59:12,152
♪ هل من العدل حقًا أن تشعر

2288
01:59:12,861 --> 01:59:14,737
♪ بهذه الطريقة في الداخل

2289
01:59:16,906 --> 01:59:19,158
♪ في يوم من الأيام، شخص ما سوف يجعلك

2290
01:59:19,325 --> 01:59:21,577
♪ تريد أن تستدير وتقول وداعا

2291
01:59:21,661 --> 01:59:23,663
♪ حتى ذلك الحين يا عزيزي،
هل ستسمح لهم بذلك؟

2292
01:59:23,788 --> 01:59:25,748
♪ يمسك بك ويجعلك تبكي؟

2293
01:59:25,832 --> 01:59:26,833
♪ ألا تعلم

2294
01:59:27,000 --> 01:59:28,668
♪ ألا تعلم أن الأمور يمكن أن تتغير

2295
01:59:28,835 --> 01:59:30,003
♪ الأمور سوف تسير في طريقك

2296
01:59:30,378 --> 01:59:34,424
♪ إذا انتظرت يومًا آخر

2297
01:59:35,008 --> 01:59:39,846
♪ هل يمكنك الصمود ليوم آخر؟

2298
01:59:40,013 --> 01:59:43,349
♪ الأمور سوف تسير في طريقك

2299
01:59:43,683 --> 01:59:46,394
♪ انتظر يومًا آخر

2300
01:59:55,695 --> 01:59:58,364
♪ يمكنك الاستمرار

2301
01:59:59,699 --> 02:00:03,369
♪ أم أنك مرتاح للألم؟

2302
02:00:04,871 --> 02:00:09,375
♪ ليس لديك أحد
إلقاء اللوم على تعاستك

2303
02:00:09,542 --> 02:00:10,501
♪ لا يا عزيزي

2304
02:00:10,585 --> 02:00:13,880
♪ لقد أدخلت نفسك في الفوضى الخاصة بك

2305
02:00:15,214 --> 02:00:19,093
♪ دع همومك تمر بك

2306
02:00:19,260 --> 02:00:20,511
♪ حبيبي

2307
02:00:20,678 --> 02:00:26,059
♪ ألا تعتقد أن الأمر يستحق وقتك
لتغيير رأيك؟

2308
02:00:26,225 --> 02:00:27,560
♪ لا، لا

2309
02:00:27,727 --> 02:00:29,896
♪ في يوم من الأيام، شخص ما سوف يجعلك

2310
02:00:30,063 --> 02:00:31,189
♪ تريد أن تستدير وتقول وداعا

2311
02:00:32,398 --> 02:00:33,816
♪ حتى ذلك الحين يا عزيزي،
هل ستسمح لهم بذلك؟

2312
02:00:33,941 --> 02:00:35,401
♪ يمسك بك ويجعلك تبكي؟ ♪

2313
02:00:35,568 --> 02:00:37,570
ما المضحك؟

2314
02:00:38,529 --> 02:00:42,241
أضع بندقية محملة
في حقيبة دوجي.

2315
02:00:43,076 --> 02:00:46,954
سوف تقوم TSA بذلك
فقط مزق مؤخرته.

2316
02:00:50,792 --> 02:00:51,793
آني؟

2317
02:00:53,461 --> 02:00:54,462
يا.

2318
02:00:57,924 --> 02:00:59,884
هل أمضيت أمسية لطيفة؟

2319
02:01:00,051 --> 02:01:02,053
لقد كانت جميلة. نعم.

2320
02:01:02,303 --> 02:01:04,430
ماذا فعلت
أفكر في حفل الزفاف؟

2321
02:01:05,389 --> 02:01:06,808
كان...

2322
02:01:06,933 --> 02:01:07,934
لقد كان رائعا.

2323
02:01:08,101 --> 02:01:09,227
- كان عظيما، أليس كذلك؟
- نعم.

2324
02:01:09,435 --> 02:01:10,603
لقد كان مثالياً.

2325
02:01:11,270 --> 02:01:12,522
لقد كان رائعا.

2326
02:01:12,647 --> 02:01:13,939
نعم، كان عظيما.

2327
02:01:17,442 --> 02:01:19,402
كان لطيفا حقا مقابلتك.

2328
02:01:20,320 --> 02:01:21,988
نعم كان...

2329
02:01:22,155 --> 02:01:24,825
هيلين، كان حقا
سعدت بلقائك أيضًا.

2330
02:01:28,912 --> 02:01:30,539
مهلا، كما تعلمون، ربما

2331
02:01:30,622 --> 02:01:34,292
في وقت ما يمكن أن نذهب نحن الثلاثة إليه
روكين سوشي معًا.

2332
02:01:36,086 --> 02:01:38,964
شكرا لك، آني.

2333
02:01:39,131 --> 02:01:40,799
أنا أحب ذلك.

2334
02:01:47,180 --> 02:01:49,140
رحلتك هنا.

2335
02:02:05,531 --> 02:02:07,491
مهلا، كيف سار كل شيء؟

2336
02:02:09,702 --> 02:02:10,786
جيد بشكل غريب.

2337
02:02:10,911 --> 02:02:11,995
جيد.

2338
02:02:14,998 --> 02:02:16,624
لذا، أكلت كعكتك...

2339
02:02:17,625 --> 02:02:19,043
التي تركتها.

2340
02:02:19,169 --> 02:02:20,170
- فعلت؟
- نعم.

2341
02:02:20,378 --> 02:02:21,588
أعني أنه كان علي أن أفعل ذلك
محاربة بعض حيوانات الراكون.

2342
02:02:22,630 --> 02:02:24,841
لكن هذا جيد.
أنا قوي جدًا وصعب،

2343
02:02:24,966 --> 02:02:27,177
لذلك لم يكن هناك الكثير من المنافسة.

2344
02:02:27,343 --> 02:02:28,427
لذلك ربما كان ذلك...

2345
02:02:28,510 --> 02:02:29,845
أنا فقط سأقبلك الآن
بدلا من مجرد...

2346
02:02:42,858 --> 02:02:44,234
<i>الضابط رودس، يرجى إبلاغ...

2347
02:02:44,318 --> 02:02:45,319
أنا في الخدمة.

2348
02:02:46,153 --> 02:02:47,779
وأنا بحاجة إلى ارتداء الزي الرسمي الخاص بي.

2349
02:02:47,863 --> 02:02:49,781
إذا كنت أقود بهذه الطريقة، فسوف يفعلون ذلك
أعتقد أنني سرقت سيارة للتو،

2350
02:02:49,865 --> 02:02:51,033
والتي لن تكون رائعة.

2351
02:02:52,325 --> 02:02:54,702
يمكنك الركوب معي...
إذا أردت.

2352
02:02:54,869 --> 02:02:56,829
- هل تريد أن تأتي؟
- نعم أفعل.

2353
02:02:57,038 --> 02:02:58,080
تعال.

2354
02:02:58,164 --> 02:02:59,165
حسنًا.

2355
02:02:59,332 --> 02:03:00,374
قف! قف!
إلى أين أنت ذاهب؟

2356
02:03:00,499 --> 02:03:01,542
سأصعد إلى السيارة.

2357
02:03:01,626 --> 02:03:03,294
- لا، لا، لا، عليك أن تجلس في الخلف.
- ماذا؟

2358
02:03:03,461 --> 02:03:05,630
لا يمكنك الجلوس في المقدمة
انها ضد اللوائح.

2359
02:03:05,713 --> 02:03:07,798
تعال. تعال.

2360
02:03:07,965 --> 02:03:09,675
أنت سوف تجعلني
الجلوس في المقعد الخلفي؟

2361
02:03:09,884 --> 02:03:11,135
نعم، هيا.

2362
02:03:11,219 --> 02:03:12,303
آسف. عادة.

2363
02:03:12,637 --> 02:03:13,888
حسنًا.

2364
02:03:14,013 --> 02:03:15,223
إنها قوة العادة.

2365
02:03:19,018 --> 02:03:20,394
هل يمكنني الحصول على من فضلك
في المقعد الأمامي؟

2366
02:03:20,561 --> 02:03:23,564
في الواقع، لا، أخشى أن هناك
أمر بالقبض عليك.

2367
02:03:23,731 --> 02:03:25,399
ماذا؟ لماذا؟

2368
02:03:25,483 --> 02:03:28,152
القيادة المتهورة، رمي القمامة، إرسال الرسائل النصية،

2369
02:03:28,319 --> 02:03:30,238
تناول الكحول
أثناء تشغيل السيارة.

2370
02:03:30,404 --> 02:03:31,447
لم تعتقد أنني سأفعل

2371
02:03:31,530 --> 02:03:33,114
أدعك تفلت من ذلك،
هل فعلت؟

2372
02:03:33,907 --> 02:03:36,159
هل يمكننا تشغيل صفارة الإنذار؟
لو سمحت؟

2373
02:03:38,662 --> 02:03:40,038
شكرًا لك.

2374
02:03:41,998 --> 02:03:43,917
♪ أعلم أن هناك ألم

2375
02:03:44,000 --> 02:03:46,377
♪ لكن عليك الصمود ليوم آخر

2376
02:03:46,543 --> 02:03:50,088
♪ وتتحرر من القيود

2377
02:03:51,422 --> 02:03:54,092
♪ نعم، أعلم أن هناك ألم

2378
02:03:54,259 --> 02:03:56,219
♪ لكن عليك الصمود ليوم آخر

2379
02:03:56,386 --> 02:03:59,430
♪ وأنت تتحرر،
كسر من السلاسل

2380
02:04:01,683 --> 02:04:03,935
♪ في يوم من الأيام، شخص ما سوف يجعلك

2381
02:04:04,060 --> 02:04:06,271
♪ تريد أن تستدير وتقول وداعا

2382
02:04:06,437 --> 02:04:08,439
♪ حتى ذلك الحين يا عزيزي،
هل ستسمح لهم بذلك؟

2383
02:04:08,564 --> 02:04:10,524
♪ يمسك بك ويجعلك تبكي؟

2384
02:04:10,691 --> 02:04:11,692
♪ ألا تعلم

2385
02:04:11,858 --> 02:04:13,110
♪ ألا تعلم أن الأمور يمكن أن تتغير

2386
02:04:13,277 --> 02:04:15,112
♪ الأمور سوف تسير في طريقك

2387
02:04:15,279 --> 02:04:17,614
♪ إذا صمدت ♪

2388
02:04:19,116 --> 02:04:20,408
<ط> حسنا.

2389
02:04:21,616 --> 02:04:24,911
<i>هذا هو الشريط 119.

2390
02:04:25,287 --> 02:04:28,872
<i>المارشال الجوي جون وأنا
أول لقاء جنسي.

2391
02:04:29,248 --> 02:04:30,624
<ط> هل هناك دب جائع في أي مكان؟

2392
02:04:30,749 --> 02:04:32,125
<i>أنا دب جائع.

2393
02:04:32,292 --> 02:04:34,419
<ط> أنا فقط يحدث أن يكون
ساندويتش الدب هذا

2394
02:04:34,585 --> 02:04:35,712
<i>هل هناك دب جائع؟

2395
02:04:35,837 --> 02:04:36,963
<i>أنا دب جائع جدًا.

2396
02:04:37,130 --> 02:04:38,798
<ط> هل رأيت كيف يفتح رفرفتي؟

2397
02:04:38,965 --> 02:04:41,884
<ط> نعم، هذا حسن المظهر
ساندويتش الدب.

2398
02:04:41,968 --> 02:04:43,636
<i>نعم، هذا أ
ساندويتش الدب الكبير.

2399
02:04:43,803 --> 02:04:45,972
<i>- هل تريد قضمة من تلك الساندويتش؟
- أطعمني.

2400
02:04:46,139 --> 02:04:47,181
<i>إنها اللحوم والجبن.

2401
02:04:50,268 --> 02:04:51,311
<ط> اه أوه.

2402
02:04:51,394 --> 02:04:55,565
<ط>آمل أن لا يكون لديك
سلطة. أوه نعم.

2403
02:04:57,065 --> 02:04:58,859
<i>مهلا، خمن ماذا.
خمن ماذا، لحم الخنزير.

2404
02:04:58,942 --> 02:04:59,943
<ط>اللعنة عليه.

2405
02:05:00,027 --> 02:05:01,235
<i>سوف أضاجعك،
حلمة لحم الخنزير.

2406
02:05:01,319 --> 02:05:02,570
<i>- حلمة لحم الخنزير.
- اللعنة عليه.

2407
02:05:03,904 --> 02:05:05,323
<ط> من الصعب قليلا.

2408
02:05:06,615 --> 02:05:08,659
<ط> من الصعب قليلا.
من الصعب قليلا.

